Hvad er oversættelsen af " KONTRAKTENS " på engelsk?

• of the contract
• contractual
• of the contraa

Eksempler på brug af Kontraktens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oplysninger om kontraktens værdi.
Information on value of contract.

Kontraktens deadline er passeret.
The contractual deadline has passed.

Virkningerne af kontraktens ophør.
Effect of Termination of Contract.

Kontraktens oprindeligt anslåede samlede værdi.
Initial estimated total value of the contract.

Være knyttet til kontraktens udførelse.
Be linked to performance of the contract.

Ifølge kontraktens betingelser har du egen bolig.
According to the contract, you also have your own room.

Sito, må jeg minde dig om kontraktens karakter?
Sito. Let me remind you of our contract.

Kontraktens tekst gemmes af Weber i din personlige kundekonto.
The text of the contract will be saved by Weber.

De vedrører udelukkende kontraktens udførelse.
These relate to performance of the contract only.

Kontraktens parter kan aftale strengere kvalitetskrav.
The contracting parties may agree on stricter quality requirements.

Projekt er defineret i kontraktens artikel 1.1.
Project is defined in Article 1.1 of the contract.

Og ved kontraktens udløb er alle muligheder åbne for dig.
And at the end of the contractual period, all possibilities are open to you.

Betingelserne vedrørende kontraktens udførelse skal endvidere.
In addition, contract performance clauses must.

AFGØRELSER støtten kunne blive drastisk nedskåret i kontraktens løbetid.
DECISIONS drastically reduced during the course of a contract.

Oplagringsstedet for kontraktens oprindelige papir.
Place of storage of the original paper contract.

Så længe kontoen er aktiv+ 6 år efter kontraktens udløb.
As long as the account is active+ 6 years after expiry of the contract.

Både tidspunkter og kontraktens omfang skræddersys til dig.
Both timing and the scope of the contract are tailored for you.

D bestemmelser uden forbindelse med kontraktens formål.
D clauses not related to the object of the contract.

Ved kontraktens ophør har du brug for at fjerne alle disse brugere.
At the end of the contract, you need to remove all these users.

Større kontrol af resultater ved kontraktens afslutning 4.
Major control on results at the end of the contract 4.

Se nedenfor, hvordan kontraktens løfte realiseres i forhold til din anvendelse af lastvogne.
See below how the contract promise is realised in relation to your trucks' usage.

Ts gratis oplåsning tjenester efter kontraktens konkluderer.
T's free unlocking services after the contract concludes.

Efter kontraktens udløb vender Andrey Shevchenko tilbage til sin moderselskab, Dynamo Kiev.
After the expiration of the contract, Andrey Shevchenko returns to his native club, Dynamo Kiev.

Depositum: 300 e- 1 måned afhængigt af kontraktens varighed.
Deposit: 300 e- 1 month depending on the duration of the contract.

Maksimal fleksibilitet fra kontraktens indgåelse til dens udløb.
Maximum flexibility from the signing of the agreement through to its termination.

Endelige rapporter fremsendes af hver enkelt kontrahent ved kontraktens udløb.
Final reports are submitted by each contractor at the end of the contract.

Enkle metoder til forbedring af kontraktens miljømæssige virkning omfatter følgende.
Simple ways to improve the environmental impact of the contract include.

Forsikrings-værdi er den nye værdien af den forsikrede ejendom på tidspunktet for kontraktens.
Insurance value is the replacement value of insured property at the time of contract.

Konklusion af kontrakten(1) Kontraktens genstand er salg af varer.
Conclusion of the contract(1) The subject of the contract is the sale of goods.

AEndringer i disse oplysninger skal meddeles koeber inden kontraktens indgaaelse.
Any changes to that information shall be communicated to the purchaser before the contract is concluded.

Hvordan man bruger "kontraktens" i en Dansk sætning

Hvis prisen på aktivet efter en time kontraktens udløbstidspunkt er steget, og du har forudsagt, at det ville stige, så har du vundet positionen.

For eksempel, kan sollys skabe meget høje overfladetemperaturer i løbet af dagen, forårsager tagmaterialer til at udvide, men om natten temperaturen falder og kontraktens materialer.

Derfor vil vi ved kontraktens oprettelse blive enige om indretningen osv.

Rådighedsbetalingen er høj, fordi vi har regnet med, at tunnelen nedskrives til en værdi på kr. 0 ved kontraktens udløb.

Hele beløbet betales up front (med mindre andet er aftalt), men klubberne afskriver regnskabsteknisk beløbet over kontraktens løbetid.

Dette medfører, at nutidsværdien af de samlede leasingydelser i kontraktens levetid, skal indtægtsføres på tidspunktet for kontraktens indgåelse. 10.

Ved kontraktens ophør fik kommunaldirektør Morten V.

Ydelser i forbindelse med operationel leasing og øvrige lejeaftaler indregnes i resultatopgørelsen over kontraktens løbetid.

Den kapitaliserede restleasingforpligtelse indregnes i balancen som en gældsforpligtelse, og leasingydelsens rentedel indregnes over kontraktens løbetid i resultatopgørelsen.

Du kan ringe til os før kontraktens udløb for at rulle kontrakten over til den næste udløbsdato.

Hvordan man bruger "contractual" i en Engelsk sætning

All are paid under contractual terms.

For compliance with our contractual duties.

Contractual assistance during the sale process.

Constitution from breaking the contractual covenant.

Further government must enforce contractual obligations.

Easy contractual terms; e.g., month-to-month term.

while officials resolved other contractual issues.

Clear contractual terms will provide certainty.

Meet our contractual obligations towards you.

Decent pay per session, contractual basis.