Hvad Betyder KONTRAKTENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contrato
• contractual
• contratos

Eksempler på brug af Kontraktens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kontraktens indhold.
Contenido del contrato.

Lagring af kontraktens tekst.
Almacenamiento del texto del contrato.

Kontraktens varighed.
Duración del contrato;

Oplysninger om kontraktens værdi.
Información sobre el valor del contrato.

Kontraktens økonomiske aspekter.
Aspectos económicos del contrato.

Virkningerne af kontraktens ophør.
Efectos de la finalización del contrato.

Kontraktens genstand er salg af varer.
Objeto del contrato es la venta de bienes.

Er knyttet til kontraktens udførelse.
Se relaciona con la ejecución de un contrato.

Kontraktens tekst gemmes ikke af isee.
El texto del contrato no es guardado por isee.

Kapitel 3 Definition af kontraktens krav.
Capítulo 3Defi nición de las exigencias del contrato.

(1) Kontraktens formål er salg af varer.
(1) El objeto del contrato es la venta de bienes.

Indgåelse af kontrakt, kontraktens sprog.
Conclusión del contrato e idioma del contrato.

Kontraktens varighed- sekundære oplysninger.
Duración del contrato: información secundaria.

Beløbet reguleres ved kontraktens afslutning.
Dicho importe se regularizará cuando se cierre el contrato.

Alene kontraktens bestemmelser er gældende.
Únicamente se aplicarán las disposiciones de este contrato.

Kontraktligt sprog, der gemmer kontraktens tekst.
Idioma del contrato, guardar el texto del contrato.

Kontraktens start er angivet i kontrakten..
El inicio del contrato se especifica en el contrato..

Kontraktligt sprog, der gemmer kontraktens tekst.
Idioma del contrato, guardado de texto del contrato.

Ved kontraktens ophør har du brug for at fjerne alle disse brugere.
Al finalizar el contrato, deberá eliminar a todos estos usuarios.

Depositum: 300 e- 1 måned afhængigt af kontraktens varighed.
Depósito: 300 e- 1 mes dependiendo de la duración del contrato.

Ved kontraktens udløb skal bilen således leveres tilbage.
Al final del periodo de contrato se debe de devolver el vehículo.

Så længe kontoen er aktiv+ 6 år efter kontraktens udløb.
Siempre que la cuenta esté activa+ 6 años después del vencimiento del contrato.

Kontraktens genstand- produkter og leverancer er genstand for kontrakten..
Objeto del contrato- productos y envío que son objeto del contrato..

Hvor kan jeg finde oplysninger om kontraktens specifikationer?
¿Dónde puedo obtener información sobre las especificaciones de contratos?

Kontraktens genstand er kun de varer, der er anført i købekontrakten- ordren.
El contrato se especifica en el contrato de compra sólo los bienes- en orden.

Denne omkostning skal derefter fordeles over kontraktens løbetid på 4 år.
Esa cantidad deberá ser entregada en el periodo de 4 años de contrato.

Hvis brugeren annullerer inden kontraktens udløb, afsluttes kontrakten ved afslutningen af kontraktperioden.
Si el usuario cancela antes del fin del periodo contractual, el contrato será terminado al final del periodo contractual..

Leverandøren sletter alle personoplysninger ved kontraktens udløb.
El contratista eliminará todos los datos personales al finalizar el contrato.

En tilpasning af kontraktens indhold under hensyn til de ændrede omstændigheder kan medvirke til, at den bedre opfylder sit formål.
La adaptación del contenido contractual a las nuevas circunstancias puede contribuir a una mejor realización del objetivo del contrato.

Hvor længe tager det at få en kontakt underskrevet fra kontraktens oprettelsestidspunkt?
¿Cuánto tiempo se tarda en firmar un contrato desde el momento de su creación?

Hvordan man bruger "kontraktens" i en Dansk sætning

OPP med privat finansiering og mulighed for/pligt til offentligt ejerskab ved kontraktens udløb 2.

Office 365 Enterprise E4, kan der tillægges et gebyr for at annullere før kontraktens udløb.

Tilknyt referencen hvis du mener, det er relevant i forhold til kontraktens formål.

Ifølge lejekontraktens 8 har lejerne den indvendige vedligeholdelsespligt, og pligten er udvidet i kontraktens 11. 3 Endvidere er det i kontraktens 11 oplyst, at lejeforholdet er tidsbegrænset til den 31.

Ved kontraktens underskrivelse erlægges 10 % i forskud hvorefter resten betales kontant på overtagelsesdagen.

Dato interval Opsæt søgning på kontraktens start og slut dato.

Formålet med at tilføje en kategori er udelukkende for information. 10 11 2.2.3Kontrakt linjer I kontrakt linjer har du mulighed for, at tilføje kontraktens linjer.

OPP med privat finansiering og privat ejerskab ved kontraktens udløb 3.

Det har tidligere været fremme, at kontraktens indtægter udgør ti procent af Grønlands skatter og afgifter.

Kontraktens linjer bruges til at skabe match mellem faktura og kontrakt.

Hvordan man bruger "contrato, contractual, contratos" i en Spansk sætning

Valor democrático del contrato sexual vigente.

Barnwood Housing Co-operative has contractual tenancies.

Anexo 20: Lista firma contratos Patilla.

Relación contractual Consentimiento expreso del interesado/a.

Proficient electrical contractual workers are solid.

You have contractual agreement with bandcamp?

(os contratos deber1n 5ormali3arse dentro del.

Los contratos del derecho turístico mexicano.

Sacyr prevé contratos internacionales por 10.

Ninguno tiene contrato con otro club.