Hvad er oversættelsen af " THE CONTRACT " på dansk?

• kontrakt
• kontrakten
• aftalen
• entreprisen
• købsaftalen
• forsikringsaftalen
• kontraktens
• kontrakterne
• aftalens
• aftale
• aftaler

Eksempler på brug af The contract på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got the contract with me.
Jeg har kontrakten med mig.

Services included in the contract.
Services som er indeholdt i aftale.

The contract was on your wife.
Kontrakten var på din kone.

They were ready to write the contract.
De var klare at skrive kontrakt.

No, the contract is signed.
Nej, kontrakten er underskrevet.

The Italians have the contract.
Italienerne har entreprisen.

What if the contract is digital?
Hvad hvis kontrakten er digital?

Limiting that support today means breaking the contract.
At begrænse den støtte i dag er ensbetydende med at bryde aftalen.

You mean the contract with my agency?
Mener du kontrakten med mit bureau?

So no, I wasn't aware of that specifically. I didn't study the contract.
Kontrakt, så nej, jeg var ikke klar over, der specifikt Jeg ikke studere.

The contract runs for an indeterminate time.
Aftalen løber på ubestemt tid.

I already have the contract prepared.
Jeg har en ret detaljeret kontrakt parat.

The contract as revised is still in force.
Den således ændrede kontrakt er stadig gældende.

Choose which hotel the contract should apply to.
Vælg hvilket hotel aftalen skal gælde for vælg gerne flere.

The contract goes for the entire basement.
Jeg har kontrakt på hele kælderetagen.

Who do you suppose does all the contract work for the Street Sports Festival?
Hvem tror du laver alle kontrakterne for Street Sports Festival?

The contract with Hawilla is not under discussion.
Kontrakten med Hawilla er ikke til diskussion.

Barslund performed part of the contract as a subcontractor for KL Kristensen.
Barslund udførte en del af entreprisen som underentreprenør for K.L. Kristensen.

The contract is freely concluded between the parties.
Aftalen indgås frit mellem parterne.

Ii by the time of conclusion of the contract the statement had been corrected;
Ii den pågældende erklæring er blevet rettet ved indgåelsen af købsaftalen.

Got the contract to work O'Hare and St. Johannes.
Han har kontrakt på O'Hare og St Johannes.

Any changes to that information shall be communicated to the purchaser before the contract is concluded.
AEndringer i disse oplysninger skal meddeles koeber inden kontraktens indgaaelse.

How much is the contract in question worth?
Hvor meget er jeres kontrakt værd?

The contract included the construction of 2 pcs.
Entreprisen omfattede anlægning af 2 stk.

A Member State may require that those particulars include a declaration by the insurer to the effect that the contract complies with the specific provisions relating to that insurance.
Hver medlemsstat kan bl.a. kraeve, at det af forsikringsgiverens attest fremgaar, at forsikringsaftalen er i overensstemmelse med de saerlige bestemmelser, der gaelder for denne forsikring.

I got the contract with Morgana Ferzari.
Jeg fik kontrakten med Morgana Fezzari.

They gave me the contract and now he's furious.
De gav mig kontrakten, og nu er han rasende.

The Contract between You and the Travel Service Provider.
Aftale mellem dig og rejseydelsens udbyder.

According to the contract, you also have your own room.
Ifølge kontraktens betingelser har du egen bolig.

The contract was performed as a subcontractor for Bravida.
Entreprisen blev udført i underentreprise for Bravida.