Hvad er oversættelsen af " KONTROLORDNING " på engelsk?

• control system applicable
• verification system
• the inspection system
• checking system
• inspection arrangements
• controls
• monitoring system

Eksempler på brug af Kontrolordning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Om en overvågnings- og kontrolordning for tun.
Establishing a tuna tracking and verification system.

Denne betænkning er et vigtigt bidrag til en virkelig effektiv kontrolordning.
This report is a significant contribution to a truly efficient control system.

At der findes en kontrolordning, som sikrer, at disse betingelser er overholdt.
There are inspection arrangements to ensure that those conditions are adhered to.

Gennemførelse af den af neafc vedtagne kontrolordning.
IMPLEMENTATION OF THE CONTROL SCHEME ADOPTED BY THE NEAFC.

Der bør indføres en kontrolordning for at sikre, at støtten ikke ydes uretmæssigt.
Provision should be made for a system of checks to ensure that aid is not granted unduly.

RAADETS FORORDNING(EOEF) Nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indfoerelse af en kontrolordning under den faelles fiskeripolitik.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy.

En del af denne kontrolordning nødvendiggør en hurtig identifikation af dyr, som potentielt udgør en risiko.
Part of that control system requires a rapid identification of animals which potentially pose a risk.

C3-423/92 til forordning om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik.
C3-0423/92 for a regulation establishing a control system applicable to the common fisheries policy.

Østrig har en frist på tre år fra datoen for tiltrædelsestraktatens ikrafttræden til at indføre den i dette kapitel omhandlede kontrolordning.
Austria shall have a period of three years from the date of entry into force of the Accession Treaty to introduce the checking system provided for in this Chapter.

Hver enkelt af dem har også sin egen kontrolordning, der vil blive redegjort for i starten af hver.
Each one of them has also its own control scheme that will be explained at the start of each.

RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 686/97 af 14. april 1997 om ændring af forordning(EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik.
COUNCIL REGULATION(EC) No 686/97 of 14 April 1997 amending Regulation(EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy.

På grund af svaghederne i Grækenlands kontrolordning nedsatte Kommissionen udgifterne med 75,22 mio. EUR.
On account of weaknesses detected in Greece's control system, the Commission applied a reduction of EUR 75.22 million to expenditure.

Forslag til Rådets forordning om ænd ring af forordning(EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripoli tik.
Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 2847/93 estab lishing a control system applicable to the com mon fisheries policy.

Medlemsstaterne indfører en kontrolordning til sikring af, at de varer, der ansøges om prolongationsstøtte for, er støtteberettigede.
Member States shall establish a monitoring system to ensure that the products in respect of which carry-over aid has been applied for are eligible.

Rådets forordning(EØF) nr 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik EFTL 261.
Council Regulation(EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy, OJL26I.

Medlemsstaterne indfører en kontrolordning til sikring af, at de varer, der ansøges om støtte til privatoplagring for, er berettigede.
Member States shall establish a monitoring system to ensure that the products in respect of which private storage aid has been applied for are eligible.

Et automatisk registrerende sikkerhedssystem som omhandlet i foregaaende led eller en kontrolordning til afproevning af dette system.
An automatic recording device for the safety system referred to in the preceding indent or a procedure for monitoring the system's effectiveness.

Hver producentmedlemsstat anvender en kontrolordning, som sikrer, at det produkt, for hvilket der ydes stoette, er stoetteberettiget.
Each producer Member State shall apply a system of checks to ensure that the product in respect of which aid is granted is eligible for such aid.

Den 27. april foreslog Kommissionen at ændre forordning(EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik tab. III.
On 27 April, the Commission proposed amending Regulation(EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy Table II.

De berørte medlemsstater indfører en kontrolordning, der gør det muligt at sikre, at de varer, som der anmodes om fast støtte for, er støtteberettigede.
The Member States concerned shall introduce inspection arrangements ensuring that products for which the flat-rate aid is applied do in fact qualify for it.

RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 2870/95 af 8. december 1995 om ændring af forordning(EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik.
COUNCIL REGULATION(EC) No 2870/95 of 8 December 1995 amending Regulation(EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy.

De kan kontrolleres ved en ordentlig licens- og kontrolordning, hvilket de har sagt, at de er villige til at betale for.
They can be controlled by a proper licensing and control regime which they have said that they are willing to pay for.

Medlemsstaterne meddeler Kommissionen navn og adresse på de embedsmænd, der er ansvarlige for gennemførelsen af den overvågnings- og kontrolordning for tun, der er indført ved denne forordning.
The Member States shall send the Commission the names and addresses of the officials responsible for implementing the tuna tracking and verification system as established by this Regulation.

De producerende medlemsstater, der gennemfører et program, anvender en kontrolordning, der sikrer, at de aktioner, der er fastsat i programmet, og som EF-finansieres, gennemføres korrekt.
Member States shall apply a checking system to ensure that measures included in programmes for which financing is granted are correctly executed.

Opretter en anden kontrolordning, eftersom de underlægger al den støtte, der hører under de fritagne kategorier, som de definerer, en ensartet behandling inden for rammerne af en enkelt procedure under EKSF-traktaten.
Different control scheme, since they subject all aid falling within defined exempted categories to uniform treatment under a single procedure provided for in the ECSC Treaty.

Rådets forordning(EØF) nr. 2847/93 om indfø relse af en kontrolordning under den fælles fiskeri politik- EFT L 261 af 20.10.1993 og Bull.
Council Regulation(EEC) No 2847/93 estab lishing a control system applicable to the common fisheries policy OJ L261, 20.10.1993; Bull.

Den i bilag III omhandlede kontrolordning boer indeholde bestemmelser om den kontrol, der skal foretages, naar en forarbejdnings- eller emballeringsenhed modtager et produkt, for at sikre, at produktet kommer fra en anden erhvervsdrivende, der er undergivet kontrolordningen;.
Whereas the inspection system provided for in Annex III has to be defined with regard to the checks to be made on receipt of a product by a processing or packaging unit to ensure that the product was originated from another operator subjected to the inspection system;.

Reference: Rådets forordning(EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik- EFT L 261 af 20.10.1993 og Bull.
Reference: Council Regulation(EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy OJ L261, 20.10.1993; Bull.

Medlemsstaterne indfører en kontrolordning, for at det kan kontrolleres på stedet, om de processer, der giver ret til præmien, har fundet sted, og at den delkvote, der er tildelt hver stivelsesproducerende virksomhed.
The Member States shall introduce inspection arrangements for on-the-spot verification of the operations conferring entitlement to the premium and compliance with the subquota laid down for each starch-producing undertaking.

Reference: Rådets forordning(EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik- EFT L 261 af 20.10.1993 og Bull. 10-1993.
Reference: Council Regulation(EEC) No 2847/93 establishing a Community system for fisheries and aquaculture: OJ L 261, 20.10.1993; Bull.

Sådan bruges "kontrolordning" i en sætning

Denne kontrolordning skal sikre forbrugernes interesser og at produktionskravene overholdes.

Succes for ny kontrolordning for minivådområderne - SLF Succes for ny kontrolordning for minivådområderne Torsdag 7.

Foto: Dinitrol Jan Helbo, der er leder af Teknologisk Instituts kontrolordning, VKO-R.

Udvalget foreslår i stedet, at der skal være en særlig kontrolordning i forhold til PET med mulighed for indirekte indsigt.

Vi er medlem af Teknologisk Instituts kontrolordning for rustbeskyttelse, hvilket giver dig som bilejer en ekstra garanti for, at vi overholder den lovede standard.

Medlem af kloakmestrenes kontrolordning, Kloak tv med både skubbe og traktor kamera.

Her finder du en oversigt over alle aktiviteter for denne kontrolordning.

Det tegner godt for den nye kontrolordning, og oplandskonsulenterne ser frem til, at mange landmænd nu tilmelder sig ordningen.

Der er i dag en lang række autoriserede kloakmestre, der har TV-udstyr, og som er tilsluttet kontrolordning for TV-inspektion af afløbsinstallationer - i daglig tale DTVK.

Teknologisk Instituts kontrolordning for rustbeskyttelse er en uvildig aktør, som tjekker op på den undervognsbehandling og rustbeskyttelse, der bliver lavet rundt om i landet.