Hvad er oversættelsen af " KORSFÆSTE " på engelsk?

• crucify
• crucified
• crucifying

Eksempler på brug af Korsfæste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil korsfæste mig.
They will crucify me.

Hvad jeg mener er, at de vil korsfæste dig.
I mean, they will crucify you.

Jeg vil korsfæste ham.
I shall see him crucified.

Hvis de fanger os, så vil de korsfæste os.
If they catch us, they will crucify us.

Jeg skal korsfæste ham.
I shall see him crucified.

Jeg håbede bare, at de ikke ville korsfæste mig.
I was just hoping they wouldn't crucify me.

De ville korsfæste Craig.
They will crucify Craig.

Hvis Jesus kom ned på jorden, ville de korsfæste ham igen.
If Jesus came again, they would crucify him again.

De vil korsfæste dig.
They will try to crucify you.

Hvis Jesus kom ned på jorden, ville de korsfæste ham igen.
They would crucify him again. If Jesus came again.

Og korsfæste dem en for en.
And crucify them one by one.

Jeg måtte korsfæste ham.
I had to crucify him.

De ville korsfæste ham på en måde, som jeg ikke rigtig forstod.
They were going to crucify him at a level that I really didn't understand.

Vi kan ikke korsfæste dig.
Not going to crucify you.

Jeg har aldrig forstået dem, der beder til en fyr, der lod sig selv korsfæste.
I never understood people praying' to a guy who let himself get crucified.

Kings vil korsfæste dig.
The Kings will crucify you.

Hvis du trækker dig tilbage nu, vil de korsfæste dig.
If you announce that you're retiring now, you will be crucified.

De vil korsfæste dig.
They would absolutely crucify you.

Hvis Jesus kom ned på jorden, ville de korsfæste ham igen.
If Jesus returned to earth, they would crucify him again.

Skal jeg korsfæste jeres konge?
Shall I crucify your king?

Eller også kan vi korsfæste ham.
Or we could crucify him.

Vil I korsfæste jeres egen konge?
You would crucify your king?

Venstrefløjen vil korsfæste mig.
Now the left wants to crucify me.

Han vil korsfæste mig og mit Bureau.
He will crucify me and my Bureau.

Jeg tænker over øjeblikket i haven. Ideen om at lade sig selv korsfæste.
I contemplate the moment in the garden, the idea of allowing your own crucifixion.

Skal vi korsfæste nogen?
Are we crucifying someone tonight?

Pressen vil korsfæste dig.
The press? They're gonna crucify you.

At de vil korsfæste dig. Hvad jeg mener er.
I mean, they will crucify you.

Jeg fandt dig, fordi jeg ville korsfæste dig på Times Square.
I found you because I wanted to crucify you in Times Square.

Jeg vil korsfæste enhver Messias.
I want to crucify every one of his messiahs.

Hvordan man bruger "korsfæste" i en Dansk sætning

Hvorfor valgte Gud at korsfæste Jesus, spørger en kristendomslærer, der har modtaget spørgsmålet af sine elever hvorfor fjerde klasse.

Den taler om kraft, åndsmagt, Åndens hjælp til sejr, så du kan korsfæste kødet og lade det nye menneske leve.

Re: Re: Re: Bjørn [quote]For jeg vil korsfæste dig med dine egne argumenter!

De tror, at de er ved at korsfæste en urostifter, en oprørsk gudsbespotter.

For jeg vil korsfæste dig med dine egne argumenter!

Da Han for sidste gang rejste til Jerusalem, og vidste at de ville korsfæste Ham der, fæstede han sit ansigt på at drage der op.

De forsøgte at tilintetgøre, hvad Jesus opbyggede med sin barmhjertighed ved at korsfæste ham.

Stifter den nye pagt med os, kærlighedsbuddet, og lader sig korsfæste på vores vegne.

Det at korsfæste kødet vil du nok ofte opleve gør så ondt, at der også fremtvinges råb over dine læber.

Da hendes far ser dette, bliver han så gal, at han lader hende korsfæste." En grum og samtidig smuk historie.

Hvordan man bruger "crucifying, crucified, crucify" i en Engelsk sætning

They end up crucifying the Lord's true saints.

The sermon: Unveiling the Crucified King.

Unframed Keenan cored recording crucify deductively.

The Romans did not crucify Christ.

We can start by crucifying our flesh daily.

Yes, they will probably crucify it.

The jews were justified in crucifying him.

That credit card debt will crucify you?

But you’re crucifying your work by doing this.

The MSM only crucified Christ once.