Hvad er oversættelsen af " KUN SKABE " på engelsk?

• only create
• only cause
• just create
• only generate
• only bring
• only build
• only be achieved

Eksempler på brug af Kun skabe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil kun skabe problemer.
It will only cause problems.

At gå uden om mig for at få information vil kun skabe splid imellem os.
Going around me to get information will only create discord between us.

Det vil kun skabe massepanik.
It will only cause mass panic.

At gå uden om mig for at få information vil kun skabe splid imellem os.
Will only create discord between us. Well, going around me to get information.

Det kan kun skabe forvirring.
This can only create confusion.

I forbindelse med den ukontrollerede globale konkurrence vil det kun skabe arbejdsløshed.
In the context of vicious global competition, that will generate nothing but unemployment.

Det ville kun skabe et større kaos.
Pushing them together will only cause more chaos.

Master Agenter kan kun åbne Agent konti og Agenter kan kun skabe spillerkonti.
Master Agents can only open Agent accounts and Agents may only create player accounts.

De vil kun skabe nok skade at gøre byen klar.
They will only cause enough damage to make the city ready.

På anmodning kan gøres ikke kun skabe, men ogsåkøkken sæt.
On request can be made not only closets, but alsokitchen sets.

Man kan kun skabe fred, hvis kvinder fuldt ud deltager i fredsprocessen.
Peace can only be achieved if women participate fully in the peace process.

Dét ville kun skabe kaos.
Killing him now would only create chaos.

Vi kan kun skabe nye arbejdspladser, hvis vores økonomi er i en god forfatning.
We can only create new employment opportunities if our economy is doing well.

Strategien med oprà ̧rsbekæmpelse vil kun skabe en tilstand af evig krig.
The strategy of counterinsurgency will succeed only in creating a situation of perpetual war.

Vi kan kun skabe et socialt Europa, hvis vi har de økonomiske midler til at gøre det.
We can only create a Social Europe if we have the economic means of doing so.

Stålstrenge monteret på en ahorn bro ikke kun skabe en behagelig tone, men er også slidstærkt.
Steel strings mounted on to a maple bridge not only create a pleasing tone but are also hard wearing.

Det vil kun skabe kunstige barrierer i en proces, der allerede er rigeligt kompliceret.
That would only build artificial blockages into a process that is already complicated enough.

Der er behov for stabilitet, og forslag om en ny reform vil kun skabe større usikkerhed.
Stability is needed, and suggestions that a new reform is necessary will only bring about more uncertainty.

Kapitalismen vil kun skabe yderligere lidelser og kriser.
Capitalism can only bring more suffering and crisis.

Kombinationen af ordet"sardiner" og fællesnavnet på en sardintypefiskeart kan kun skabe forvirring om produktets sande karakter.
The combination of the word"sardines" with the common name of a sardine-type fish species can only generate confusion as to the true nature of the product.

Jeg behøver ikke kun skabe kaos, ødelæggelse og vold overalt.
I don't have to just bring chaos and destruction and violence wherever I touch.

Det er her, Oxandrolone kommer ind som det kan være i næsten alle tilfælde ONE HUNDRED% bivirkning venlig og også kun skabe et positivt resultat, når udnyttes fornuftigt.
This is where Oxandrolone enters into play as it can be in nearly all situations 100% side-effect friendly and also just create a favorable result when made use of properly.

Vores håndværkere kunne kun skabe deres artefakter dybt nede i vulkanen.
Our craftsmen could only forge their artifacts from deep within the volcano.

Vi kan kun skabe større kreativitet og innovation hos eleverne, hvis vi har kreative og innovative lærere i vores skoler.
We can only achieve higher creativity and innovation in pupils if we have creative and innovative teachers in our schools.

Men, ved at gøre så kunne man kun skabe nogle problemer, og denne gang vil være for real.
However, by doing so you could only create some issues and this time they will be for real.

Vi kan kun skabe et europæisk statsborgerskab, hvis vi anerkender dets mangfoldighed, og hvis alle er enige om det samme fælles projekt for Europa.
We can only build European citizenship if we recognise this diversity and if everyone agrees on the same common project for Europe.

Denne begyndende ny udvikling i menneskene kunne derfor kun skabe forvirring, misforståelse og overtro.
The beginnings of this new development in people could therefore create only confusion, misunderstanding and superstition.

Plantar vorter kun skabe under af foden og kan være årsag til alvorlige bekymringer.
Plantar warts only create under of the foot and can be the cause of severe worry.

Desværre, alle sine løfter er løgne, fordi det vil kun skabe reklamer og vise dem på forskellige hjemmesider.
Unfortunately, all its promises are lies because it will only generate advertisements and display them on different websites.

Plantar vorter kun skabe under af foden og kan være årsagen til væsentligt spørgsmål.
Plantar warts only create under of the foot and can be the root cause of significant issue.

Hvordan man bruger "kun skabe" i en Dansk sætning

Du kan kun skabe engagement gennem mennesker,« understreger Svante Randlert.

Det ville kun skabe problemer at starte en diskussion med hende om det.

Nogle mennesker kan have ben Sporer uden nogensinde at vide det , fordi de kun skabe problemer , når de er skadelige andre væv .

Man kan kun skabe en stat oppefra og ned, hvis man er i stand til at dominere og kontrollere aktørerne,« siger Tobias Hagmann.

Det vil kun skabe snavs på din skærm, som du bliver nødt til at rense senere.

Men vi kan kun skabe rammerne for at du lykkes med din uddannelse og idræt.

At stræbe efter at blive ”noget” af angst for ikke at ”være noget” vil kun skabe disharmoni.

Det her Nyhedsbrev For Dyrlæger vil kun skabe værdi for os, hvis vi er sammen om det.

En mobbepolitik kan kun skabe mere tryghed blandt selskabets ansatte.

Hvordan man bruger "only create, just create, only cause" i en Engelsk sætning

You can only create equal opportunity.

Holly doesn't just create breastmilk pendants.

They would just create culinary masterpieces.

Just create the new troop, compile.

Error pages only cause visitor frustration.

The affair will only cause Ipzwich.

That will only cause unnecessary stress.

Just create useful content without spam.

You can only create Windows.Forms applications.

Software installers only create directory trees.