Hvad er oversættelsen af " KUNNE HAVE TAGET HAM " på engelsk?

• could have taken him
• could have brought him

Eksempler på brug af Kunne have taget ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kunne have taget ham!
We could have had him.

Er der noget andet sted, andet de kunne have taget ham med til.
Is there anywhere else that they could have taken him.

Jeg kunne have taget ham.
I could have taken him.

Mesteren havde dristigt åbenbaret sig for sine fjender, og de kunne have taget ham uden Judas hjælp.
The Master had boldly revealed himself to his enemies, and they could have taken him without Judas's assistance.

Jeg kunne have taget ham.
I could have taken him down.

Jeg tror, du kunne have taget ham.
I think you could have taken him.

Du kunne have taget ham ind til afhøring.
Been nice if you could have brought him in for a word.

Jeg ønsker jeg kunne have taget ham med.
I wish I could have taken the guy in there.

Vi kunne have taget ham når som helst-.
We could have grabbed him at any time.

Du kunne have taget ham med.
You could have brought him.

Jeg kunne have taget ham i live.
I could have brought him in.

De kunne have taget ham med.
You could have brought him here.

Du kunne have taget ham med.
You could have brought him along.

Du kunne have taget ham med!
You could have brought him to me!

Du kunne have taget ham med!
You could have taken him with you!

Du kunne have taget ham i armen eller benet.
You're a good shot. You could have hit him in the arm or the leg.

Fordi vi kunne have taget ham og vi kunne have brændt dig.
Because we could have taken him and we could have burned you.

Jeg kunne have taget ham en halv snes gange, hvis du ikke var kommet i vejen.
I could have bested him a dozen times if you would not gotten underfoot.

Vi kunne have taget ham, men af respekt bad jeg ham om at gøre mig selskab.
We could have just taken him. But out of respect, I invited him to join me.

I kunne have taget ham… men i stedet lod I en to gange tidligere straffet person køre rundt i L. A… med en 357 Magnum på sig.
You could have shaken him down… but you let a two-time felon stroll around downtown L. A… with a.357 Magnum stuck in his jeans.

Nogen ide til hvor Tripp kan have taget ham hen udover de logiske steder?
Any idea where Tripp might have taken him besides the very obvious one?

Du kunne let have taget ham.
You could have taken that guy apart.

Hvis det ikke var for Cha Dal-geon, kunne jeg have taget ham.
If it wasn't for Cha Dal-geon, I could have taken him out.

Han kunne have taget flodgrus.
Could have gone with the river run.

Han kunne have taget det selv.
He could have taken it himself.

Han kunne have taget en taxa.
He coulda took a cab.

Han kunne have taget den vej.
He could have went that way.

Han kunne have taget en af disse piger.
He could have taken any one of these girls.

Han kunne have taget bussen eller toget.
He could catch a bus or a train.

Han kunne have taget blod fra hvem som helst.
He could have taken blood from any of us.

Hvordan man bruger "kunne have taget ham" i en Dansk sætning

Jeg ville ønske, at jeg havde haft en uge mere sammen med ham, og at jeg kunne have taget ham med hjem.

Vi ville ønske, vi kunne have taget ham med os!

Det kunne have taget ham væk fra den ukulele.

Det var måske ikke lige det mest charmerende sted, hun kunne have taget ham hen.

Den ene sanger var så god at vi ville ønske vi kunne have taget ham med hjem.

Fair nok hvis han er blevet dræbt i en regulær kamp, men hvis de KUNNE have taget ham til fange, så skulle de have gjort det. 02.

Jeg kunne have taget ham med hjem.

Og ’de fremmede’ i Vollsmose kunne have taget ham alvorligt, ja, måske ligefrem betragtet ham som længe ventet ven.

På et tidspunkt kom en enorm politikvinde hen til hende og spurgte om hun havde en ide om hvem der kunne have taget ham.

Hvordan man bruger "could have taken him, could have brought him" i en Engelsk sætning

Wish I could have taken him home with me!

God could have taken him in any number of ways.

Emerson and James could have taken him deeper.

I wish I could have taken him home.

I could have taken him for more walks.

What could have brought him back at this hour?

And during that time, someone could have taken him out.

Perhaps she could have taken him to Florida.

One shot in the leg could have taken him down.

If only I could have brought him home.