Hvad er oversættelsen af " KUNNE VÆRE MERE " på engelsk?

• could be more
• might be more
• could have been any

Eksempler på brug af Kunne være mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kunne være mere.
We could be more.

Velkommen tilbage. Jeg ville ønske, jeg kunne være mere venlig, men.
I wish I could be more gracious, but… Welcome back.

Jeg kunne være mere for dig.
I could be more to you.

Må ikke haste til at flytte enkelte kort rundt, se, om det kunne være mere nyttigt andre steder.
Do not rush to move individual cards around, see if it might be more useful elsewhere.

Men du kunne være mere.
But you could be more.

Kunne være mere end heId, AdmiraI.
Could be more than luck, Admiral.

Hvis jeg kunne være mere.
If I could be more.

Hun fortalte mig, hun ville faldet, og skar sig i læben, men jeg spekulerede på, om det kunne være mere alvorlig.
She told me she would fallen and cut her lip, but I wondered if it might be more serious.

Hvis jeg kunne være mere.
If I could be more whatever.

Hvad kunne være mere spændende?
What could be more exciting?

Ingen besked kunne være mere klar.
No message could have been any clearer.

Det kunne være mere kritisk til vores glæde.
It couldn't be more critical to your happiness.

Intet barn kunne være mere velsignet.
No child would be more blessed.

Hvad kunne være mere perfekt til en Valentinsdag?
What could be a more perfect Valentine?

Og ingen besked Kunne være mere klokkeklar.
And no message Could have been any clearer.

Hvad kunne være mere perfekt?
What could be more perfect?

Eller det kunne være mere komplekst.
Or it could be a lot more complex than that.

Jeg, kunne være mere nyttigt for dig. Du laver sjov.
I could be more useful to you. You're joking.

Ordene, billederne kunne være mere end en kunstform.
With words and pictures, it could be more of an art form.

Hvad kunne være mere sympatisk end.
What could be more sympathetic.

Ordene, billederne kunne være mere end en kunstform.
The words, the pictures, they could be more of an art form.

Jeg kunne være mere tilfreds med ham.
I could be more pleased with him.

Intet kunne være mere usandt.
Nothing could be further from the truth.

Hvad kunne være mere vigtigt? Kampagnen, valget.
What could be more important? The campaign, the election.

Og hvad stil kunne være mere romantisk end Provence?
And which style can be more romantic than the Provence?

Hvad kunne være mere værdifuldt end det?
What could be more valuable than that?

Intet menneske kunne være mere tilgivende, end I har været..
No man could have been more forgiving than you.

Hvad kunne være mere fantastisk?
What could be more fabulous?

Eller hvem der kunne være mere vidunderlig end jeg selv.
Nor do I understand who there can be more wonderful than myself.

Hvad kunne være mere nødvendig?
What could be more necessary?

Hvordan man bruger "kunne være mere" i en Dansk sætning

Vi har også fremskaffet et datagrundlag for en diskussion om energiforbruget i trykholdeventiler i forhold til andre mulige løsninger, der kunne være mere energioptimale.

Til det er der kun at bemærke, at intet kunne være mere uvedkommende for vores samarbejde.

Men hamp produkter har en anden effekt der kunne være mere interessant for denne sag.

På overfladen fremstår sporten dermed som individuel, men intet kunne være mere forkert.

Skuespillerpræstationerne er noget ordinære og spændingskurven kunne være mere eksplosiv.

Ved hjælp af denne sum for backup kunne være mere nyttigt.

Så hun kunne være mere fleksibel i forhold til tvillingerne.

Så en umiddelbar løsning kunne være mere dating til drengene, men det er nok mere kompliceret end det.

Det er godt nok ikke nogen dybbas, og diskanten kunne være mere luftig.

Hvad kunne være mere varm og behagelig strikkede trøjer?

Hvordan man bruger "might be more, could have been any, could be more" i en Engelsk sætning

Cash back might be more your speed.

Nothing could have been any better!

The second issue might be more surprising.

The follow-up part might be more appropriate.

Older 68000-based Macs might be more problematical.

What could be more fun than glitter?

For them, insulation might be more practical.

You might be more meticulous than others, and some might be more abstract.

What could be more exciting than cycling?

The second one might be more significant.