Hvad er oversættelsen af " KVOTERNE " på engelsk?

• quotas
• allowances
• shares
• quota

Eksempler på brug af Kvoterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kvoterne er små.
The quotas are small.

I hæver kvoterne hvert år.
You guys raise the quotas every year.

Kvoterne er dit ansvar.
The quotas are your responsibility.

Og dette gælder tillige kvoterne.
And that also applies to quotas.

Kvoterne er et stift instrument.
Quotas are a rigid instrument.

Vi kan ikke udvide kvoterne nu.
We cannot simply extend the quotas.

For det andet, kvoterne skal gradvist sættes ned.
Secondly, quotas must be gradually reduced.

For der første, behandlingen af kvoterne.
Firstly, the treatment of allowances.

Kvoterne nedsættes med 1% om året indtil 1996.
We are reducing quotas by 1% per year until 1996.

Ja, de ævler virkelig om kvoterne.
Yeah, they're really big on that quota thing.

Kvoterne er øget, mens produktionen er faldet.
Quotas have increased, while production has fallen.

Jeg går ind for en opretholdelse af kvoterne.
I am for a continuation of quotas.

Kvoterne er et meget vigtigt aktiv for kvægbrugerne.
Quotas are a very important asset to farmers.

Godtgørelse for 4% af kvoterne i form af.
Compensation for 4% of quotas in the form of.

Kvoterne kan overdrages, eller afstås midlertidigt eller endeligt.
Quotas may be transferred temporarily or permanently.

Det første er flytningen af kvoterne i 1980.
The first is the exceeding of quotas in 1980.

Kvoterne for andre nye medlemsstater er også blevet væsentligt reduceret.
The quotas for other new Member States have also been significantly reduced.

Vi behøver en strengere overholdelse af kvoterne.
We need a more rigorous observance of quotas.

Man besluttede at øge kvoterne og reducere priserne.
It was decided to increase quotas and reduce prices.

Godtgørelse af midlertidig suspension af kvoterne mv.
Repayment of temporary suspension of the quotas etc.

Hos os nedsætter man kvoterne, når der mangler penge.
In Germany we reduce the quotas when money is short.

Desuden ønsker man direkte at holde auktion over 100% af kvoterne.
Furthermore, it wants directly to auction 100% of the allowances.

Det startede længe før, kvoterne blev ophævet.
This started long before the dismantling of quotas.

Denne forudsætning bliver uoverkommelig, hvis den kombineres med kvoterne.
This requirement becomes prohibitive when combined with quotas.

Rådet vedtog at nedsætte kvoterne for 1992 med 23.
The Council decided on a 23% reduction in quotas for 1992.

Irland har 11% af de europæiske have, men mindre end 4% af kvoterne.
Ireland has 11% of the European seas but less than 4% of the quotas.

Jeg taler her om at ændre kvoterne efter 31. marts 2015.
I am referring to changing the quota system after 31 March 2015.

Fru kommissær! Østrig har altid været imod udfasning af kvoterne.
Commissioner, Austria was always against the phasing out of the quotas.

Jeg mener, at det er vigtigt, at kvoterne overføres til roedyrkere.
I think it is essential that the quota be vested in growers of beet.

Som en af disse foranstaltninger foreslår han en automatisk nedsættelse af kvoterne.
Amongst such measures, he proposes the automatic reduction of quotas.

Hvordan man bruger "kvoterne" i en Dansk sætning

Det samme gør kvoterne for rødspætter. \"Vi kan ikke længere nøjes med at fiske i Østersøen.

Udtryk der er kostumer til kvinder kone mette en hel dag hævder at, kvoterne skriver så det samme sexede ukrainske piger.

Det er kvoterne for muslinge- og østersfiskeri i Limfjorden, der skaber rigtig dårlig stemning.

Kvoterne er ophørt, men hvad betyder det for DIN besætning, og hvordan får du udnyttet mulighederne optimalt?

Derfor vil CO2-kvoterne gradvist blive strammet, og dermed stiger kvoteprisen," siger Knud Pedersen.

Det kan medtages i regnskabet eller sælges over CO2 kvoterne.

Dermed kan vi konstatere, at fiskernes observationer og forståelse af fiskebestandene bliver gengivet i kvoterne.

LÆS: Fiskeriaftale med Norge fornyet Netop nu forhandles der nemlig fordelingen af kvoterne på lodde i Nordatlanten.

Mandag spurgte KNR endnu engang Karl Kristian Kruse, om han fastholder sit nej til at nedsætte kvoterne på hellefisk efter Kielsens udmelding.

Det betyder ikke nødvendigvis, at der skal skæres i kvoterne, siger Kielsen.

Hvordan man bruger "quotas, shares, allowances" i en Engelsk sætning

Tariff rate quotas don't limit trade.

Not everybody has this,” shares Scott.

Most such allowances are fully taxable.

Shares nowbinary option trading cedar binary.

quotas for all products except sugar.

make mathematical allowances for any error.

CALM has traded 20,575 shares today.

Not the quotas they are hitting.

Campbell Soup shares down about 12.3%.

Walt Disney shares slipped after hours.