Hvad er oversættelsen af " LINDRENDE " på engelsk?

• soothing
• relieving
• alleviating
• balmy
• salve
• palliative

Eksempler på brug af Lindrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noget lindrende.
Some salve.

Din tilstedeværelse er lindrende.
Your presence is soothing.

En smule lindrende te.
A bit of soothing tea.

Aloe og Hypericum ekstrakt: blødgørende og lindrende indsats.
Aloe and Hypericum extract: emollient and soothing action.

Her er en god lindrende te til din lille hals.
I have got a nice, soothing tea here, for your little throat.

Monoï Pitate er en fugtende og lindrende olie.
Monoi Pitate is a hydrating and soothing oil.

Lindrende fantasi for hvid skyldfølelse, som jeg ikke kan se på.
Soothing fantasy for white guilt that I find it impossible to watch.

Vi har kun givet ham lindrende dråber.
We just gave him some soothing drops.

Ylang-ylang er lindrende og beroligende at hjælpe i tider med stress.
Ylang-ylang oil is soothing and reassuring one to help in times of stress.

Derudover har de en helbredende og lindrende virkning.
In addition, they have a healing and soothing effect.

Du tror, det bliver lindrende at få det sagt, men det gør det ikke.
You probably think it will be cathartic to get it off your chest, but believe me, it won't be.

Hendes sjæl længes efter den menneskelige godheds lindrende salve.
But her soul yearns for the soothing salve of human kindness.

Lad mig komme noget lindrende på Deres sår.
Let me apply some salve to your wound.

Og tog et lindrende bad{\i} med limeblade og druknede. Snart overvældedes han af smerter…{\i.
Soon after, overcome by some agonizing pain… he tried to take a soothing bath with lime leaves and drowned.

Mand-Libra vil være meget lindrende i mange spørgsmål.
Husband-Libra will be very lenient in many matters.

Lindrende naturlige urter og også slimede fødevarer kan virkelig healing til fordøjelsessystemet foring.
Demulcent natural herbs and also mucilaginous foods can be really healing to the digestive system lining.

Lavender er berømt for sine helbredende, beroligende og lindrende egenskaber.
Lavender is renowned for its healing, calming and soothing properties.

Monoï Pitate er en fugtende og lindrende olie. Du kommer til at elske dens lækre duft af jasmin.
Monoi Pitate is a hydrating and soothing oil. You will love its delicious jasmine scent.

Gennemsnitstemperaturen her på bunden af kloden… er lindrende 58 minusgrader.
The average temperature here at the bottom of the Earth… is a balmy 58 degrees below.

Jeg er en hengiven Great for lindrende sprukken hud Connie De Alwis nylig sendt… Hvad er I Beauty Box?
I'm a devotee Great for soothing chapped skin Connie De Alwis recently posted… What's In a Beauty Box?

Den har længe været kendt som middel mod lus og for sin lindrende virkning mod hævelse og kløe.
Parsley has long been known as a remedy against lice and for its soothing effect on swelling and itching.

Lavet med masser af lindrende havre, anti-inflammatorisk lakridsrod, blidt lyserødt og amarant frø ekstrakt.
Made with lots of calming oats, anti-inflammatory licorice root, gentle pink clay, and amaranth seed extract.

Tidsbegrænset tilbud, gratis beroligende, lindrende toner som bonusgave med køb!
Limited time offer, Free Calming Relief Toner as Bonus Gift with Purchase!

På esplanaden kan man også sidde og få en forfriskning og nyde de grønne omgivelser og den friske, lindrende luft.
There is also a bar service on the esplanade, allowing you to enjoy the verdant surroundings and fresh, balmy air.

Urte-te med timian og citron er en dejlig, lindrende te fuld af antioxidanter.
Herb tea with thyme and lemon is a lovely, soothing tea filled with antioxidants.

Lindrende timian- og citron-te Urte-te med timian og citron er en dejlig, lindrende te fuld af antioxidanter.
Soothing thyme and lemon tea Herb tea with thyme and lemon is a lovely, soothing tea filled with antioxidants.

Carminative er en af de mere populære gas lindrende medikamenter, som kan gives til en hund.
Carminative is one of the more popular gas relieving medications that that can be given to a dog.

Af diuretisk tarmbevægelse, enterotoxæmi, affedtning og fjernelse af varme, rydning af varme og lindrende varme og dåse.
Of diuretic bowel movement, enterotoxemia, degreasing and removing heat, clearing heat and relieving heat, and can.

Jojobaolie er en naturlig fugtighedscreme med lindrende og opstrammende, regenererende, blank og blødgør.
Jojoba oil is a natural moisturizer with soothing and firming, regenerating, glossy and softens.

Denne bistand bør kanaliseres gennem lokale agenturer, som spreder viden om den sygdom, den forårsager, og dens virkninger og sørger for præventiv og lindrende sundhedspleje.
This assistance should be channelled though local agencies spreading knowledge of the disease, its causes and its effects, and providing preventive and palliative healthcare.

Hvordan man bruger "lindrende" i en Dansk sætning

Derudover opretholder den hårets fugtbalance, samt virker beroligende og lindrende på en sensitiv og irriteret hovedbund.

The storyline focuses on the 'bare lige' gørOm lindrende behandlinger, mg ampul he questioned between afh ngigheden og eventuelle andre.

FÅ EN LINDRENDE PRIS PÅ 70 12 14 16 ELLER GÅ IND PÅ ALKA.DK Åh nej.

Den virker lindrende på halsen og giver en frisk ånde.

KVINDE BILLEDER GANGBANG ÅRHUS Massage i Viborg escort massage Blue Lagoon vejleder biograf i Aalborg Slap af i lagunens lindrende vand, spis lækkert eller gå i spa.

Den har en lindrende formel, som indeholder blandt andet økologiske olier fra lotusblomstervoks og appelsinskalvoks.

Der kan købes mange lindrende olier og cremer, som kan få kløen væk.

Lindrende behandling kan også være har skrevet en fremragende og med rigtig mange skønne fædre.

Med dokumenterede stress-lindrende og kreativitetsstimulerende effekter er det den perfekte nøgle-kreative udløb for de travle, de beskedne og alle imellem.

Samtidig virker ingefær lindrende på kvalme – og det gælder både som følge af operation, graviditet eller transportsyge.

Hvordan man bruger "soothing, alleviating, relieving" i en Engelsk sætning

It's very soothing and mildly scented.

Alleviating factors: Being off his feet.

Why the Rich Moist Soothing Cream?

But there was something soothing too.

Gentle surface for soothing irritated gums.

This excellent method helps in alleviating stress.

Respiration works wonders for alleviating stress.

clause relieving the carrier from liability.

Bandaging scraped knees, soothing wounded souls.

Thereby alleviating the sleeping accommodation problem somewhat.