Hvad er oversættelsen af " LIVSCYKLUSVURDERINGEN " på engelsk?

• life cycle assessment
• life cycle study
• LCA
• lifecycle assessment

Eksempler på brug af Livscyklusvurderingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Resultaterne af livscyklusvurderingen viser at.
The results of the Life Cycle Assessment show that.

Livscyklusvurderingen vedrører design for forbedret genbrug af et specifikt mærke af kontorstole.
The LCA concerns the design for improved reuse of a specific brand of office chairs.

Antagelser i forbindelse med livscyklusvurderingen.
Assumptions in connection with the lifecycle assessment.

De afgørende faktorer for livscyklusvurderingen af rør er typen og mængden af det anvendte materiale.
Decisive factors for the life-cycle assessment of pipes are the type and amount of the material used.

Hvordan vil produktionsvolumen og udvekslinger for processerne i figur 3.1 påvirkes af en ændring i efterspørgsel efter det samprodukt, der indgår i livscyklusvurderingen?
How will the production volume and exchanges of the processes in figure 1 be affected by a change in demand for the co-product that is used in the life cycle study?

For beregningen se bilag 1 for livscyklusvurderingen af en bomulds T-shirt.
For this calculation, please see annex 1 for the lifecycle assessment of a cotton T-shirt.

Den funktionelle enhed er det centrale omdrejningspunkt for enhver livscyklusvurdering, idet den udgør den reference som alle andre data i livscyklusvurderingen normaliseres i forhold til.
The functional unit is the central hub of any life cycle assessment, since it provides the reference to which all other data in the assessment are normalised.

Tilsvarende kan der fremkomme nye oplysninger under de senere faser af livscyklusvurderingen(kortlægning, vurdering og fortolkning), som kræver, at afgrænsningen af analysens omfang revideres.
In a similar way, new information may appear during the later phases of the life cycle assessment(inventory analysis, impact assessment, and interpretation) that requires a revision of the scope definition.

Livscyklusvurderingen vedrører design for forbedret genbrug af et specifikt mærke af kontorstole. Det er altså et tilfælde af en lille ændring(eftersom det kun vedrører en specifik producent, og ikke hele markedet) med en lang tidshorisont idet det nye design må forventes at berøre fremtidige kapitalinvesteringer i de forskellige processer i livscyklus.
The LCA concerns the design for improved reuse of a specific brand of office chairs. Thus, it is a case of a small change(since it concerns only one specific producer, not the entire market) with a long time horizon since the new design can be expected to affect future capital investment in the different processes in the life cycle.

Denne afgrænsning er ikke vilkårlig, men afhænger af, om resultatet af livscyklusvurderingen skal bruges på et specifikt eller bredere defineret marked.
This definition is not arbitrary, but depends on whether the results of the life cycle study is to be applied for a specific or a more broadly defined market.

Dette spørgsmål er lige relevant hvad enten det produkt, der indgår i livscyklusvurderingen, er det bestemmende produkt for den samproducerende proces(produkt A) eller det er det produkt(B), hvori det afhængige samprodukt udnyttes.
This question is equally relevant when the co-product used in the life cycle study is the determining product for the co-producing process(A) and when it is the product in which the dependent co-product is utilised B.

Med hensyn til undersøgelsens tidshorisont(kort/mellemlangt eller langt sigt, bestemt dels af det tidsrum hvori konklusionerne af livscyklusvurderingen skal være gyldige, dels af varigheden af en evt. beslutnings konsekvenser for de enkelte processer), og.
With regard to the time horizon of the study(short/medium or long term as determined by the period for which the conclusions of the life cycle assessment should be valid, plus the duration of the consequences of the possible decision on the affected processes), and.

Studiets tidshorisont bestemmes af den periode, som konklusionerne af livscyklusvurderingen skal gælde for, plus levetiden for det berørte kapitalapparat.
The time horizon of the study is determined by the period for which the conclusions of the life cycle assessment should be valid plus the life time of the affected capital investments.

Livscyklusvurderinger af seks tekstilprodukter.
Life cycle assessment of six textile products.

Livscyklusvurderinger af seks tekstilprodukter.
Lifecycle assessment of six textile products.

I denne livscyklusvurdering er biogent CO2 inkluderet.
In this Life Cycle Assessment biogenic CO2 is included.

Livscyklusvurdering er en iterativ proces.
Lifecycle assessment is an iterative process.

Den første er livscyklusvurdering(LCA), som resulterer i en miljøproduktdeklaration EPD.
The first is the life cycle assessment(LCA) technique resulting in an environmental product declaration EPD.

Livscyklusvurdering/ LCA har i Danmark været synonym med denne tilgang- hidtil.
Life-cycle assessment/ LCA in Denmark has been synonymous with this approach- so far.

Udviklingsfase Livscyklusvurdering af de mål, der er fastlagt på trin 2.
Development phase life cycle assessment of the objectives set in phase 2.

Livscyklusvurdering af deponeret affald.
Lifecycle Assessment of Depositied Waste.

Nr. 23, 1996 Datablade for igangværende og gennemførte livscyklusvurderinger.
No. 23, 1996 Data Descriptions of Ongoing and Completed Life-Cycle Assessment.

Livscyklustankegang og livscyklusvurdering er centrale elementer i en produktorienteret miljøindsats.
Life cycle thinking and life cycle assessment are key elements in an integrated product policy.

Koordinering med den produktorienterede miljøpolitik og edb-værktøjer til livscyklusvurdering.
A co-ordination between the product oriented environmental policy and computer tools for life-cycle assessment.

Baseret på en livscyklusvurdering af drivhusgasser for produktet.
Based on Product Greenhouse Gas Life Cycle Assessment.

Dette er den grundlæggende regel for alle metodevalg i en livscyklusvurdering.
This is the fundamental rule to apply in all methodological choices in a life cycle assessment.

Den samlede udledning af drivhusgasser på 176 kg CO2e(kuldioxidækvivalenter) er baseret på en livscyklusvurdering.
Total greenhouse gas emissions of 176kg CO2e based on Life Cycle Assessment.

Generelle statistiske metoder i relation til livscyklusvurdering.
General statistical methods in relation to life cycle assessment.

Myndighederne har anvendt livscyklusvurderinger som baggrund for samfundsmæssige handlingsplaner.
The authorities have used life cycle assessments as the basis for national action plans.

Anvendelserne af livscyklusvurderinger adskiller sig generelt i to henseender.
In general, applications of life cycle assessments differ in two dimensions.

Hvordan man bruger "livscyklusvurderingen" i en Dansk sætning

I livscyklusvurderingen analyseres forskellige behandlingsalternativer for træaffald med henblik på at opgøre miljøpåvirkningerne herved.

Det skyldes, at projektet består af store mængder træ, der bidrager negativt i livscyklusvurderingen, fordi træet lagrer CO2 i bygningens levetid.

De to projekter var Vonsild Have i Kolding og FBAB Lisbjerg. - Der er en stor forskel i livscyklusvurderingen på de to projekter.

Med resultaterne fra Livscyklusvurderingen kan Volkswagen finde frem til yderligere emissionsbegrænsende tiltag for de enkelte bilmodeller og dermed optimere CO2-balancen.

Beskrivelsen er derfor ikke direkte sammenlignelig hverken med de samfundsøkonomiske beregninger i dette notat eller livscyklusvurderingen af de scenarier, der er gennemført i Hovedrapporten.

Stort potentiale i havvand I livscyklusvurderingen indgår fire aspekter, nemlig drivhuseffekt, eutrofiering (næringsstofberigelse), smogdannelse og forsuring.

I nybyggeri og tilbygninger indgår ovenstående i livscyklusvurderingen af det samlede byggeris miljøpåvirkning.

Livscyklusvurderinger – fra vugge til grav Samme år som livscyklusvurderingen blev udført blev 98,5 mio.

Begge analyser er tæt forbundne, da de miljøpåvirkninger, der identificeres i livscyklusvurderingen, værdisættes i den samfundsøkonomiske analyse og vil indgå i beregningerne sammen med de øvrige økonomiske effekter.

Hvordan man bruger "life cycle assessment, life cycle study" i en Engelsk sætning

Life cycle assessment for plastic and paper bags.

Life Cycle Assessment (LCA) — Quo vadis?

Life Cycle Assessment for FFB Production.

Life cycle assessment of supermarket food waste.

The International Journal of Life Cycle Assessment 8(2):106-108.

A building life cycle study to economically justify either rehabilitation or demolition.

Managing Life Cycle Assessment and Capital Planning Process.

Life Cycle Assessment of Aluminum Casting Processes, Robert D.

Life Cycle Assessment of Newly Manufactured and .

Environmental life cycle assessment of nanosilver-enabled bandages.