Hvad er oversættelsen af " LOVGIVNINGSFORSLAG " på engelsk?

• legislative proposal
• draft legislation
• legislative proposals
• proposals for legislation

Eksempler på brug af Lovgivningsforslag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Liste over udtalelser om lovgivningsforslag.
List of opinions on legislative proposals.

Lovgivningsforslag vil som allerede nævnt følge i 2012.
Legislative proposals, as I already mentioned, will follow in 2012.

Udvalget vurderer ikke politik-eller lovgivningsforslag.
The Board does not assess policy or legislative proposals.

Vi vil forelægge lovgivningsforslag ved udgangen af september.
We will table legislative proposals at the end of September.

Lad os så i denne omgang sikre nogle reelle lovgivningsforslag.
Let us have some real legislative proposals this time around.

Der ligger i øjeblikket to lovgivningsforslag på Ministerrådets bord.
Two proposals for legislation are currently on the table in the Council of Ministers.

Vi taler om en indledende fase i forbindelse med lovgivningsforslag.
We are talking about an initial phase of legislative proposals.

Næste skridt bliver et lovgivningsforslag vedrørende brugen af biomasse til opvarmning og nedkøling.
The next step could be a legislative proposal for using biomass in heating and cooling.

Jeg vil inden længe fremsætte nogle konkrete forslag, lovgivningsforslag.
I will come up with concrete proposals, legislative proposals, shortly.

Kommissionen agter at forelægge et lovgivningsforslag inden udgangen af 2004.
The Commission intends to present alegislative proposal by the end of 2004.

Der bør holdes mindst én åben rådsdebat om vigtige lovgivningsforslag.
At least one public Council debate should be held on important legislative proposals.

Jeg agter at udarbejde specifikke lovgivningsforslag på disse områder.
I intend to develop specific legislative proposals on these points.

Så skulle De hellere sige»I år 2000 kommer vi med et helt konkret lovgivningsforslag«.
You should say that you will propose specific legislation in the year 2000.

De bør omfatte alle kategorier af lovgivningsforslag og følge en tydelig metodik.
They should cover all categories of legislative proposal and employ a clear methodology.

Rapporten kan om nødvendigt ledsages af relevante lovgivningsforslag.
The report may, if necessary, be accompanied by appropriate legislative proposals.

Rapporten skal eventuelt ledsages af et lovgivningsforslag om oprettelsen af denne mekanisme.
The report shall, if appropriate, be accompanied by a legislative proposal setting up such mechanism.

I slutningen af september fremlagde Kommissionen sin pakke med lovgivningsforslag.
At the end of September, the Commission tabled its package of legislative proposals.

Kommissionen fremlagde i januar sine lovgivningsforslag til en ny reform af den fælles landbrugspolitik.
In January, the Commission presented its legislative proposals for a new reform of the CAP.

Borgerinitiativet giver de europæiske borgere ret til at fremsætte et lovgivningsforslag.
The citizens' initiative gives European citizens the right to make a legislative proposal.

Kommissionen offentliggør snart sine lovgivningsforslag til reform af den fælles fiskeripolitik.
The Commission will shortly publish its legislative proposals for the reform of the common fisheries policy.

Alligevel har jeg forståelse for dem, som vil stemme mod dette lovgivningsforslag i morgen.
I nevertheless understand those here who intend to vote against this legislative proposal tomorrow.

Kommissionen ønsker ikke at fremsætte lovgivningsforslag, som aldrig vil blive vedtaget af Parlamentet og Rådet.
The Commission does not want to present draft legislation which will never be adopted by Parliament and Council.

Som nævnt vil vi bygge på denne meddelelse, når vi fremlægger vores konsekvensvurdering og lovgivningsforslag til efteråret.
We will build on that communication when we present our impact assessment and legislative proposals in the autumn.

De bør derfor ikke berettige et lovgivningsforslag, men snarere muliggøre en objektiv undersøgelse af de faktiske forhold.
Therefore, they should not justify a legislative proposal, but rather allow for an objective examination of the facts.

I dag har Parlamentet desværre stemt imod dette lovgivningsforslag på EU-niveau.
Today, however, this House has unfortunately voted against this legislative proposal at Community level.

Det er rigtigt, at dette lovgivningsforslag fra Kommissionen blev forkastet i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender.
It is true that this Commission legislative proposal was rejected in the Committee on Employment and Social Affairs.

I øjeblikket foreligger der heller ikke noget lovgivningsforslag om diabetes for Rådet.
There is at present no legislative proposal concerning diabetes before the Council.

Registrerede enheder skal ligeledes deklarere deres indtægtskilder og deres interesser samt forelagte lovgivningsforslag.
Registered entities will also have to declare their sources of income and interests, as well as legislative proposals submitted.

MEMO/11/707: Et Europa 2020-initiativ med projektobligationer- lovgivningsforslag, der er vedtaget af Kommissionen.
MEMO/11/707: A pilot for Europe 2020 Project Bond Initiative- legislative proposal adopted by the Commission.

Den første del af Kommissionens strategi, som er genstand for meddelelsen fra i eftermiddags, beskæftiger sig altså med verserende lovgivningsforslag.
Today's communication is concerned with pending proposals for legislation, which constitutes the first part of the Commission's strategy.

Hvordan man bruger "lovgivningsforslag" i en Dansk sætning

Nærhedsprincippet Nærhedsprincippet er ikke relevant, da der ikke er tale om lovgivningsforslag. 6.

De synspunkter, der kom til udtryk, indgår i de igangværende overvejelser omkring udarbejdelsen af lovgivningsforslag om den fremtidige politik for landbrug og udvikling af landdistrikterne i EU.

Det tager jeg op i initiativbetænkningen, og det gælder mig, at Kommissionen vil fremsætte et lovgivningsforslag om dette til næste år.

Revisionen ledsages, hvis det er relevant, af et lovgivningsforslag. 7.

Kommissionen forelægger Europa-Parlamentet og Rådet denne evaluering, herunder, hvis det er relevant, forslag til opfølgende foranstaltninger, såsom lovgivningsforslag. 11.

ESMA bør også spille en central rolle i gennemførelsen af de nye lovgivningsforslag.

På det grundlag vil det blive besluttet, om der er behov for lovgivningsforslag.

Kommissionen fremsætter til behørig tid de relevante lovgivningsforslag.

Kommissionen har til hensigt at offentliggøre resultaterne af konsekvensanalysen tidsnok til at påvirke de institutionelle debatter om de lovgivningsforslag, der eventuelt fremsættes.

I de fleste medlemsstater er rammebestemmelserne på dette område fortsat under udarbejdelse, selv om der i mange tilfælde allerede er udarbejdet lovgivningsforslag.

Hvordan man bruger "legislative proposal, draft legislation, legislative proposals" i en Engelsk sætning

Bill Lee's third legislative proposal about education.

They often have draft legislation filed away.

Samih's legislative proposal has faced strong attacks from fellow MPs.

Many legislative proposals are not new.

See Legislative Proposals for text of bill.

This legislative proposal has now become law.

The draft legislation would provide U.S.

Discuss a legislative proposal to strengthen payroll tax enforcement.

No legislative proposal is complete without more spending.

There are several legislative proposals on the table.