Hvad er oversættelsen af " LEGISLATIVE PROPOSAL " på dansk?

• lovgivningsforslag
• lovforslag
• forslag til retsakt
• forslag til lovgivning
• lovgivningsmæssigt forslag
• lovgivningsmæssige forslag
• lovgivningsforslaget
• lovforslaget
• forslaget til retsakt

Eksempler på brug af Legislative proposal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This legislative proposal is unusual.
Dette lovforslag er usædvanligt.

It would require a new legislative proposal.
Det ville kræve et nyt lovforslag.

Therefore a legislative proposal can be expected in spring 2010.
Et lovforslag kan derfor forventes i foråret 2010.

However, this is not a legislative proposal.
Det er dog ikke et forslag til retsakt.

This legislative proposal will, I believe, be presented in June.
Jeg tror, at lovforslaget vil blive fremlagt i juni.

This report may be accompanied by a legislative proposal.
Rapporten kan ledsages af et lovforslag.

I also hope that this legislative proposal is quickly adopted and implemented.
Jeg håber også, at dette lovforslag bliver hurtigt vedtaget og gennemført.

If it does, then we will prepare a legislative proposal.
Hvis det gør, vil vi udarbejde et lovforslag.

A Commission legislative proposal is scheduled during the first quarter of 2011.
Et forslag til lovgivning fra Kommissionen planlægges i løbet af første kvartal 2011.

We still have not voted on the legislative proposal.
Vi mangler stadig at stemme om forslaget til retsakt.

There is at present no legislative proposal concerning diabetes before the Council.
I øjeblikket foreligger der heller ikke noget lovgivningsforslag om diabetes for Rådet.

It is now up to you to turn them into a legislative proposal.
Nu er det op til Dem at gøre dette til et lovforslag.

This is the kind of legislative proposal that has to stop.
Det er den slags lovforslag, som må høre op.

The Swedish June List will reject this legislative proposal.
Junilisten vil stemme nej til dette lovgivningsforslag.

It is my intention to have a legislative proposal adopted as soon as practically possible.
Det er min hensigt at få et lovforslag vedtaget, så snart det er praktisk muligt.

Technical measures are dealt with in a different legislative proposal.
De tekniske foranstaltninger omhandles i et andet lovforslag.

This, in our view, is a bad legislative proposal because it is too complex.
Det er efter vores mening et dårligt lovforslag, fordi det er for kompliceret.

We will discuss these proposals after the legislative proposal.
Vi skal diskutere disse forslag efter forslaget til retsakt.

The next step could be a legislative proposal for using biomass in heating and cooling.
Næste skridt bliver et lovgivningsforslag vedrørende brugen af biomasse til opvarmning og nedkøling.

I hope that you will also abide by this rule in your legislative proposal.
Jeg håber, at De nu vil holde Dem til denne ordning i Deres lovgivningsmæssige forslag.

They should cover all categories of legislative proposal and employ a clear methodology.
De bør omfatte alle kategorier af lovgivningsforslag og følge en tydelig metodik.

This consultation preceded the submission of the Commission's legislative proposal.
Denne høring fandt sted inden fremlæggelsen af Kommissionens forslag til lovgivning.

After years of political tug-of-war, the legislative proposal has degenerated into a watered-down compromise.
Efter års politisk tovtrækkeri har lovforslaget udviklet sig til et tyndt kompromis.

The citizens' initiative gives European citizens the right to make a legislative proposal.
Borgerinitiativet giver de europæiske borgere ret til at fremsætte et lovgivningsforslag.

The Federal Council rejects such a law, the legislative proposal in the so-called conciliation committee.
Forbundsrådet afviser en sådan lov, det lovgivningsmæssige forslag i den såkaldte forligsudvalg.

This statement will also be published in the Official Journal, alongside the legislative proposal.
Denne erklæring vil også blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende sammen med lovgivningsforslaget.

We are also preparing a legislative proposal on restricting timber trafficking from illegal logging.
Kommissionen er endvidere i færd med at udarbejde et lovforslag om begrænsning af handel med tømmer fra ulovlig skovhugst.

Both the Council and the Parliament can block the legislative proposal at this final reading.
Både Rådet og Parlamentet kan blokere lovforslaget ved denne sidste behandling.

I propose, therefore, that the House should vote in favour of Parliament's legislative resolution because we have already rejected the Commission's legislative proposal.
Derfor foreslår jeg, at medlemmerne stemmer for Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning, for vi har allerede forkastet Kommissionens lovgivningsmæssige forslag.

The report shall, if appropriate, be accompanied by a legislative proposal setting up such mechanism.
Rapporten skal eventuelt ledsages af et lovgivningsforslag om oprettelsen af denne mekanisme.

Hvordan man bruger "legislative proposal" i en Engelsk sætning

Background on how the legislative proposal evolved is here.

Please download a Legislative Proposal Form for more information.

His people released a cybersecurity legislative proposal in January.

The legislative proposal has a long way to go.

The legislative proposal is titled the Stop Underrides Act.

Please click here to download the Legislative Proposal form.

This legislative proposal is intended to fill this gap.

The legislative proposal has been submitted to the European Parliament.

A possible legislative proposal in Maine is drawing industry concern.

to submit a revised legislative proposal to combat environmental crimes.

Hvordan man bruger "lovforslag, forslag til retsakt, lovgivningsforslag" i en Dansk sætning

Dette lovforslag indeholder, med enkelte administrative tilpasninger, Revisorkommissionens forslag til ny revisoruddannelse.

Rapporten ledsages eventuelt af et forslag til retsakt.

ECB bør af de grunde, der er anført i ændringsforslag 2 ovenfor, inddrages i forberedelsen af Kommissionens relevante lovgivningsforslag.

Rådet fortsætter også med at arbejde med de lovgivningsforslag, som Kommissionen allerede har fremsat, og forventer en tidlig konklusion på de nuværende og fremtidige forhandlinger med Parlamentet.

Europa-Parlamentet og Rådet bestræber sig særligt på for hvert lovgivningsforslag at udarbejde en vejledende tidsplan for de forskellige faser frem til den endelige vedtagelse af forslaget.

Rapporten ledsages, hvis det er relevant, af et forslag til retsakt. 7.

På grundlag af denne gennemgang fremlægger den eventuelt lovgivningsforslag efter proceduren i traktatens artikel 251 til ændring af bilag I og/eller II.

Kommissionen har desuden arbejdet sammen med Europa-Parlamentet og Rådet om en række lovgivningsforslag af relevans for EU's tilgang til ækvivalens.

For eksempel er Kommissionens nye forslag til en revision af drikkevandsdirektivet første gang, et europæisk borgerinitiativ har ført til et konkret lovgivningsforslag.

Disse Mend fremlagde i Møtet i Dag et Udkast til Lovforslag sigtende til, at de af Kommunerne eiende Thinglokaler skulle benyttes til offentlige Forretninger.