Hvad er oversættelsen af " LUSKER " på engelsk?

• prowling
• sneaking
• skulk
• are snooping
• lurking
• creeping
• prowl

Eksempler på brug af Lusker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du lusker rundt.
You sneak around.

Vi kan ikke have du lusker rundt.
Can't have you sneaking around.

Så vi lusker fra hus til hus.
So we prowl from house to house.

Nogen flere af, dig som lusker rundt?
Any more of you creeping around? No,?

Han lusker rundt ligesom Tariq.
He is sneaking around like Tariq.

Dine naboer lusker omkring!
You got your neighbours snooping!

De lusker rundt med noget.
They're sneaking around with something.

Det er derfor du lusker rundt, ikke?
That's why you're snooping around, innit?

De lusker rundt som teenagere.
They're sneaking around like teenagers.

Det er derfor du lusker rundt, ikke?
That's why you're snooping around, isn't it?

Lusker tiger online farvestoffer side.
Prowling tiger online coloring side.

Fint. Hvis det skal være på den måde. Lusker.
Fine. Have it your own way. Sneaking.

Lusker altid rundt og tager billeder.
Always sneaking around, taking pictures.

Og ikke min bror, som lusker rundt?
Instead of my brother creeping around my house?

Udyret, der lusker rundt om dit hjerte.
The beast that prowls around your heart.

Hvis det skal være på den måde. Lusker. Fint.
Fine. Have it your own way. Sneaking.

Lusker du stadig rundt og spiller Nintendo?
You still hanging out and playing Nintendo?

Men pas på den hårde hajer lusker farvande!
But watch out for the fierce sharks prowling the waters!

Hvad lusker du rundt dernede for?
What are you doing creeping around down there? Where is Dex?

Nå, men hvorfor kommer du ikke ind og lusker lidt, så får vi se?
Well, why don't you come in and skulk for a while… and we will see?

Hvorfor lusker hun ellers rundt her?
If you didn't tell her, why was she around here snoopin'?

Så nu klæder du dig ud som en flagermus og lusker rundt i dine forældres kælder?
Nobody asked you to prom… so now you dress as a bat and prowl around your parents' basement?

Måske lusker han rundt og laver hjulspænd.
Maybe he's skulking around, doing wheelies or something.

Animationerne er gode, hvor Gonzo selv lusker rundt på skærmen, mens du spiller.
The animations are top-notch, with Gonzo himself prowling around the screen while you play.

Der lusker to gutter rundt, rigtige Patriot Act-typer.
There are two guys sniffing around, real Patriot Act types.

Jeg forstår ikke, at du lusker bag min ryg som et andet barn!
I can't believe you were sneaking around my back like a child!

Så lusker jeg rundt og nyder det når ministeren bliver imponeret.
Then I sneak around and enjoy it when the minister is impressed.

Ser vi andre, som lusker rundt, henretter vi jer.
If we see any others lurking' around, we will execute you.

Jeg lusker hjem i skam, fordi jeg bragte svedesygen til England.
Skulking home in shame like the exile that I am, because I brought the Sweat to England.

Jeg forstår ikke, at du lusker bag min ryg som et andet barn.
Sneaking around my back like a child. I can't believe you were.

Hvordan man bruger "lusker" i en Dansk sætning

Hare ses jævnligt og ræven lusker rundt.

Så lusker jeg hjem igen...Hurra for Facebook .

Lusker rundt ved Krafla og det mystiske landskab ved de boblende vulkaner.

Mens Sally er selv i huset, lusker hun rundt og kigger i skabe og skuffer og finder så nogle af Kate's oldemor's smykker.

De lusker rundt i skyggerne, og trykker på knapper som dræber mennesker.

Uroen og en stille gysen vækkes af den mørke skov, rød døde sol, ræven som lusker rundt udenfor, og katten der mjaver og vil ind.

Denne ondsindede software lusker på dine enheder, lukker deres forsvar og lader dine private data sårbare over for angreb.

Først dukker et par små hjorte ud af mørket, derefter rulles der videre til ulve og hyæner, der lusker rundt i den mørke nat.

Manden propper de bare næver i den tunge jakkes lommer og lusker videre rundt om kirken.

Hvordan man bruger "prowling, skulk, sneaking" i en Engelsk sætning

Transmissive Rowland refulgent, his clubroom prowling uncontrollably.

I just enjoyed prowling around the grounds.

Retuse Chancey surnamed tripling skulk destructively.

The prowling cats padding round the yard?

or that monster pike prowling the basin.

Someone has been sneaking stuff in.

Prowling the released upon vital secularism.

Solid snake sneaking suit (PS1 era).

They caught him sneaking into Mrs.

Plus, sneaking and hiding into places.