Hvad er oversættelsen af " MÅ KOMME TILBAGE " på engelsk?

• gotta come back
• must come back
• can come back
• need to get back
• gotta get back
• may get back
• have got to come back
• have to go back

Eksempler på brug af Må komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må komme tilbage!
We gotta get back!

Efter 4 år i er i sig, afgjort oven på noget fred og rolig… JEG må komme tilbage i sig, selv om.
After 4 years of being in it, decided on a little peace and quiet… I may get back into it, though.

Du… må komme tilbage!
You have to go back.

Selv om en bruger er autokilled nemlig bedrift, og de gjorde ikke kende de var inficeret, den er indeværende hold opgave hen til hjælp sig ophæve den bedrift af deres ordning, i den grad at de må komme tilbage online.
If a user is autokilled for exploits, and they didn't know they were infected, it is this team's job to help them remove the exploit from their system, so that they may get back online.

Du må komme tilbage!
You need to come back.

Iberê, du må komme tilbage.
Iberê, you have to go back.

I må komme tilbage til os.
You gotta come back to us.

Nej, Carmen, du må komme tilbage nu.
No, Carmen, you must come back now.

Du må komme tilbage, Birdy.
You gotta come back, Birdy.

Jake, du må komme tilbage!
Jake, you have to come back!

Du må komme tilbage, Tien.
You must come back, Tien.

Barney, det er Lily. l må komme tilbage til New York med det samme.
Barney, it's Lily. You guys need to get back to New York right away.

Du må komme tilbage, Birdy.
You got to come back, Birdy.

Ja, du må komme tilbage.
Yeah, you gotta come back.

Du må komme tilbage, Gennaro. Du hører hjemme her.
You gotta come back now, your place is here.

Men du må komme tilbage.
But you have gotta come back in.

Vi må komme tilbage efter det.
We gotta come back for it.

Nej, Carmen, du må komme tilbage nu, du er i fare!
No, Carmen, you must come back now, you're in danger!

Vi må komme tilbage efter det.
We have got to come back for it.

Tien… Du må komme tilbage, Tien.
You must come back, Tien. Tien.

Du må komme tilbage og forklare, hvad der skete med Brady.
You have to come back, Max, and explain what happened with Brady.

Han siger, du må komme tilbage til samfundet.
He says you can come back to the community.

Du må komme tilbage efter resten.
You can come back for the rest.

Shirley, du må komme tilbage til styrken.
Shirley, you got to come back to the force.

Du må komme tilbage, når de er færdige.
You will have to come back when we're done.

Earl, Jeg må komme tilbage, vi har travlt i dag.
Earl, I have got to get back. We're busy here today.

Du må komme tilbage lige når du vil.
You can come back whenever you want.

Rupier. De må komme tilbage at underskrive.
They must come back to sign. Ask that cashier to give them 2,000 rupees.

Du må komme tilbage i morgen.
You can come back tomorrow.

Du må komme tilbage.
You just gotta come back.

Hvordan man bruger "må komme tilbage" i en Dansk sætning

Jeg må komme tilbage elle du kan selvfølgelig selv skrive en kommentar, hvis du selv har været i bjergene.

Men pressens fremstilling af sagen her rører ved noget, jeg nødvendigvis må komme tilbage til igen og igen.

På denne side kan du se hvilke sygdomstegn, I skal reagere på, og hvornår barnet må komme tilbage til institutionen.

Også selvom han ikke har noget pas, og af gode grunde ikke må komme tilbage til England.

Når en bekymringstanke dukker op, så sig til den, at den må komme tilbage senere.

Desværre lukkede haven kl. 17, så vi må komme tilbage i morgen.

For Ragnar er hun et levn fra en tid, som aldrig må komme tilbage.

Du må komme tilbage, når du har skilt dig af med dine dumme trosoverbevisninger, var hendes iskolde reaktion.

Læs om smittefare og om hvornår barnet må komme tilbage til institutionen igen.

Underforstået, at de ikke må komme tilbage før de har noget i posen, der kan ryste offentligheden, og som direktør Mogensen kan bruge til at markedsføre Kraka.

Hvordan man bruger "can come back, gotta come back, must come back" i en Engelsk sætning

Maybe you can come back later.

Hope you can come back tomorrow!!

Chuck R.: We gotta come back sometime Turk.

Must come back during the winters.

What goes down must come back up?

What goes down, must come back up.

Gotta come back for that Pryor and shield the DB.

You gotta come back for me.

You can come back from black.

Anyway, means he's gotta come back later to finish things off.