Hvad er oversættelsen af " MÅ VISE " på engelsk?

• must show
• need to show
• have to show
• gotta show
• got to show
• must demonstrate
• must prove
• have to prove
• should demonstrate
• may show

Eksempler på brug af Må vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må vise dem det.
We got to show them.

Noget, jeg må vise dig.
Something I gotta show you.

Jeg må vise det til Bob.
I have to show Bob.

Daniel, jeg må vise dig noget.
Daniel, uh… I gotta show you something.

Vi må vise hende, at vi er klogest.
We got to show her we're smarter.

Hej. Jeg må vise dig noget!
I need to show you something. Hey!

Vi må vise gennemsigtighed.
We must show transparency.

Hej. Jeg må vise dig noget.
Hey! I need to show you something.

Vi må vise det til kameraet.
We have to show the camera.

Dette er et afgørende tidspunkt for Pakistan, hvor præsident Musharraf må vise sit land og omverdenen, at han vil sørge for, at dette valg foregår demokratisk og gennemsigtigt i overensstemmelse med internationale standarder.
This is a crucial time for Pakistan when President Musharraf should demonstrate to his country and to the world that he is committed to ensuring that these elections will be held democratically and transparently, in accordance with international standards.

Vi må vise vores respekt.
We must show our respect.

Men vi må vise, at de tager fejl.
We have to prove them wrong.

Du må vise ham det, Frank.
You got to show him, Frank.

Men De må vise mig Deres hænder.
But you have to show me your hands.

Vi må vise, de tager fejl.
Then we have to prove them wrong.

Reklamer må vise, når du surfer.
Advertisements may show when you browse.

Du må vise, at vi står bag ham nu.
You must show that we are behind him now.

Dennis, jeg må vise dig elevatordøren.
Dennis, I need to show you that lift door.

Du må vise, at du kan høre mig.
You gotta show me that you can hear me.

Det er derfor vi må vise hende at du, George, er en fighter.
That's why we got to show her that you, George McFly, are a fighter.

Jeg må vise min tilstedeværelse i Camelot.
I must show my presence in Camelot.

Kommissionen må vise, at der vil blive taget fat på deres behov.
The Commission must demonstrate that their needs will be addressed.

Du må vise dem vandets kraft.
You must show them the power of Water.

Du må vise mig det. Nej.
No. You must show me.

Jeg må vise dig det her.
I got to show you this.

Du må vise ham hvordan.
You need to show him how.

Jeg må vise dig noget.
I gotta show you something.

Jeg må vise dig vejen.
I need to show you the way.

Jeg må vise dig noget.
I got to show you something.

Vi må vise solidaritet.
We must show our solidarity.

Hvordan man bruger "må vise" i en Dansk sætning

Kvinden uddybede, at hun ikke må vise sit ansigt for ugifte mænd og dermed potentielle ægtefæller.

Man må vise, at man kan og vil noget.

Tak fordi jeg må vise billederne af de lamper.

Men det er altså politikkerne, der må vise vejen og sætte nogle rammer, så vores liv bliver mere bæredygtige.

Vi må vise dem, vi omgås, at colombianere kan være gode og ærlige,” siger han.

Analysen af området må vise, hvor potentialet er bedst.

Tiden må vise, om det formår at få afgørende, dagsordensættende betydning, men der er ingen tvivl om, at rådets medlemmer står over for en vanskelig opgave.

Hun indskærper over for den chokerede Fanny, at hun aldrig må vise, at hun er bange.

Hovedpersonen skifter karakter og må vise nye sider af sig selv for at klare sig.

Pr. 31/12 så de aktier der lå i porteføljen imidlertid lige så attraktive ud som deres alternativer, så fremtidige analyser må vise, om der bliver grund til at sadle om.

Hvordan man bruger "must show, have to show, need to show" i en Engelsk sætning

Must show need for financial aid.

I'll have to show her these questions.

Does your head need to show up?

You need to show your playful side.

I’ll have to show Justin and Jamie.

You have to show EVERY little detail!

They will need to show their I.D.

You only need to show you care.

You need to show your QCustomPlot class.

You need to show them the path.