Hvad er oversættelsen af " MAN VENTER " på engelsk?

• you wait
• you would expect
• am expected
• you are awaiting
• you hang out

Eksempler på brug af Man venter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mens man venter.
While you wait.

Man venter på det.
You waitin' on it.

Alle ved man venter.
Everyone knows you wait.

Man venter på mig.
Man waiting for me.

Jeg ved ikke man venter.
I don't know you wait.

Nej, man venter 90 dage.
No, you wait 90 days.

Jeg ved ikke man venter.
I didn't know you wait.

Man venter i tre år.
You wait for three years.

Det er helvede. Man venter.
It's Hell. You wait.

Man venter mig på arbejdet.
People are waiting for me at work.

Hvad laver han? Man venter.
What's he doing? you wait.

Som man venter af frygt.
Everything you would expect from"fear.

Det er ikke hvor længe, man venter.
It's not how long you wait.

Man venter mig i byen til frokost.
I'm expected in the city by noon.

Det er aldrig det, man venter.
It's never what you would expect.

Man venter, til hun ringer.
You wait for her to call you..

Flerleddede fingre som man venter det hos en højtudviklet race.
As expected with an advanced species.

Man venter, til han selv nævner det.
You wait for him to bring it up.

Uberegnelig. Som man venter af frygt. Ustabil.
Unstable. All you would expect from fear. Unpredictable.

Man venter, lytter og iagttager.
You wait, you listen and watch.

Man tager hjem og sover. Man venter.
You go home and you sleep. You wait.

Alicia. Man venter os. Beklager.
I'm sorry, they're expecting us. Alicia.

Som skabte den stilhed, der sænker sig, når man venter gæster.
And created the kind of quietness that descends while you are awaiting visitors.

Man venter mig tilbage på MSNBCklokken 18.
I'm expected back at MSNBC at 6:00.

Som om nogen havde stillet en stor osteklokke ned over byen, som skabte den stilhed, der sænker sig, når man venter gæster.
As if somebody had put a large cheese dish cover over it, and created the kind of quietness that descends while you are awaiting visitors.

Man venter, indtil de viser en.
You wait until they show you the proper.

Ustabil. Som man venter af frygt. Uberegnelig.
Unstable. All you would expect from fear. Unpredictable.

Man venter, indtil den er blevet såret.
You wait until he's been stuck a few times.

Jo længere man venter, jo mere bekymret bliver man..
As long as you wait, is more worried you get.

Man venter ikke på eksplosionen, den eksploderer bag en.
It just explodes behind you.

Hvordan man bruger "man venter" i en Dansk sætning

Nogle taler for en rokade allerede til foråret, mens andre hellere ser, at man venter til sensommeren, når man er tættere på et valg.

Mens man venter på, at juletræet tændes, er der masser at give sig til rundt omkring i byen.

Vi bliver guidet i to grupper, og mens man venter udenfor slottet, er der mulighed for at spadsere en tur i de smukke omgivelser og måske få øje på krondyrene.

Men det er også der, man holder varmen, mens man venter på toget.

Ligeledes ved jeg faktisk heller ikke, hvordan man venter på bussen uden en smøg i hånden.

i bilen og alt dette er tændt mens man venter på næste tur måske i timevis.

Når man venter sit første barn, så melder der sig en hel masse spørgsmål om, hvad man skal købe.

Oppositionspolitiker i byrådet vil nu have ordningen ændret: - Det er ikke anstændigt, at man ikke har noget at leve af i flere måneder, mens man venter på en afgørelse.

Jo længere man venter desto værre bliver det!

Man venter lidt, og så brager han ellers derudaf, så noterne bør opdateres med flere detaljer, når flere hjerner er mere vågne end jeg.

Hvordan man bruger "you wait, you would expect" i en Engelsk sætning

They don't let you wait there.

You wait and you wait but still there’s nothing.

parking while you wait for flights.

Everything you would expect from Viking.

And Will You Wait Until Tomorrow?

Everything you would expect for breakfast.

You wait expectantly for your credit.

Can you wait ‘til May 24th?

When you wait prayerfully, you wait in good company!

Will you wait for another day?