Hvad Betyder SE ESPERA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forventes
• forhåbentlig
• man håber
• forventninger
• forventer
• forventet
• forventede
• forventningerne

Eksempler på brug af Se espera på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero eso se espera de ti.
Men det forventes af dig.

Se espera que abra en octubre.
Forventer at åbne i oktober.

Es lo que se espera de ella.
Kun fordi det forventes af hende.

Se espera que sea capturado.
Forhåbentlig bliver han fanget.

Standart como se espera de Hilton.
Standart som forventet fra Hilton.

Se espera demasiado de ella.
Du forventer for meget af hende.

Las competencias que se espera posea el.
Forventede kompetencer har det med at blive indfriet.

Se espera ver un fortalecimiento.
Forhåbentlig vil se styrket.

El empleo en los servicios: se espera más crecimiento.
Beskæftigelsen i servicesektoren: Forventninger om yderligere vækst.

Se espera mucho de nosotros.
Der stilles store forventninger til os.

Ha vivido muchas cosas{\i0}{\i1}y se espera mucho de él.
Han har været så bange,{\i0}{\i1}og forventningerne til ham er store.

Este año se espera repetir el éxito.
Man håber at gentage succesen i år.

Pero a menudo hay un abismo entre lo que se espera y la realidad.
Men der er ofte et gabende hul mellem forventninger og virkelighed.

¿Que se espera de la familia anfitriona?
Hvad forventes der af værtsfamilier?

Se paga por algo que se espera no necesitar.
Man betaler for noget, man håber man aldrig får brug for.

Se espera que continúe el buen tiempo.
Forhåbentlig fortsætter det gode vejr.

Con eso, la infección se espera que usted haga clic en el XG botón.
Med, at infektionen forventer, at du klikker på de XG-knappen.

Se espera que sea aprobada pasado mañana.
Den forventes vedtaget i overmorgen.

Leer más detalles que se espera atraerá a los futuros huéspedes.
Læs mere detaljer, der forhåbentlig vil appellere til fremtidens gæster.

Se espera que mejor la próxima vez.
Forhåbentlig kan jeg gøre det bedre næste gang.

Capítulo 4 El empleo en los servicios: se espera más crecimiento.
Kapitel 4 Beskæftigelsen i Servicesektoren: Forventninger om yderligere vækst.

Se espera que tome la responsabilidad.
I er folkevalgte og forventes at tage ansvar.

Pero, afortunadamente, hay contra-iniciativas que se espera tener la sartén por el mango.
Men heldigvis er der counter-initiativer, som forhåbentlig vil få overhånd.

Se espera un enfoque temático obligatorio.
Der forventes et obligatorisk tematisk fokus.

Adecuación de la contribución que se espera del proyecto para el desarrollo socioeconómico.
At projektets forventede bidrag til den socioøkonomiske udvikling er tilstrækkeligt.

Se espera que lleguemos a Edimburgo por la tarde.
Forventet ankomst til Edinburgh om eftermiddagen.

Aun así, se espera firmar el acuerdo hoy.
Alligevel forventes det, at traktaten underskrives i dag.

Se espera la entrega es a finales de diciembre, 2015.
Forventet leveringstid er slutningen af december, 2015.

En áreas densas, se espera un rendimiento de 10- 100Mbps/ m2.
I tætte områder forventer det en gennemstrømning af 10-100Mbps/ m2.

Se espera poder iniciar los ensayos en humanos durante 2016.
Man håber at kunen starte forsøg på mennesker i 2016.

Hvordan man bruger "se espera" i en Spansk sætning

Se espera una tercera solicitud este año.

Según los estimados se espera que para.

que se espera legitimar por vía electoral.

Se espera que duren unos dos años.

Cómo se espera los Despertador Proyector Sony?

También se espera que enfrente otros cargos.

Cómo se espera los Bimanan Plus Quemagrasas?

Genéricos se espera que todavía convertirse en.

Esta vez se espera que existan 10.

Se espera algún anuncio oficial para mañana.

Hvordan man bruger "man håber, forhåbentlig, forventes" i en Dansk sætning

Forvandlingen Der giver man Kim Schultz et nyudviklet stof, som man håber kan udsulte og kvæle kræftcellerne i hans hjerne.

Men forhåbentlig jeg kan nå dem i næste måned, det er jo også begrænset hvor meget sommer det har været.

Forhåbentlig ender det med en psykologi uddannelse.

Kampen forventes at sættes i gang kl. 00.30 natten til mandag.

Det må forventes, at kombinationen at de nye højere ejendomsvurderinger med en 20 %-regel, fortsat vil resultere i en række familiehandler af for eksempel sommerhuse og forældrekøbslejligheder over de næste måneder.

Man håber vel på, at man når at humpe hen til efterlønnen eller får en god aftrædelsesordning som typograferne for godt et årti siden.

Installationen af den første solbrønd i projektet er lige nu i fuld gang, mens den næste forventes påbegyndt i nærmeste fremtid.

Disse timer bliver ny af at lægge makeup og pleje huden, derefter man kan så fremstå medregne dette ydre, som man håber.

Også gæsterne forventes at leve op til dresscoden og komme i passende kjoler og suits.

I Danmark uden affald forventes andelen til forbrænding at øges 5,5 gange.