Hvad Betyder SIGO ESPERANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg venter stadig
• jeg venter
• jeg håber
• jeg forventer

Eksempler på brug af Sigo esperando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sigo esperando la cerveza.
Jeg venter på en øl.

Hola, todavía sigo esperando su respuesta??
Hej igen, jeg venter stadig på et svar???

Sigo esperando un milagro.
Jeg håber på et mirakel.

Yo sólo… Supongo que lo sigo esperando por el bien de las niñas.
Det er nok, fordi jeg håber på pigernes vegne.

Sigo esperando una respuesta.
Jeg venter på et svar.

Sí, soy Harmon, pero sigo esperando la respuesta a mi pregunta.
Ja, men jeg venter stadig på svaret på mit spørgsmål.

Sigo esperando respuestas.
Jeg venter stadig på svar.

Ayer, la Sra. de Palacio dijo que tomará la iniciativa sobre este punto y todavía sigo esperando una respuesta del presidente en funciones del Consejo sobre este tema.
I går sagde kommissær de Palacio, at hun vil tage initiativ til det, og jeg forventer da et svar herpå fra rådsformanden.

Sigo esperando por el Dúo Dork.
Jeg venter på nørderne.

Porque aún sigo esperando poder salvar tu alma.
Jeg håber stadig, jeg kan redde din sjæl.

Sigo esperando tus correos.
Jeg venter på dine e-mails.

Quiero decir también que sigo esperando una disculpa por los ataques contra el candidato a Comisario, señor Špidla.
Jeg vil også gerne sige, at jeg forventer en undskyldning for angrebene på den indstillede kommissær Špidla.

Sigo esperando la bebida.
Jeg venter stadig på den drink.

Y aun sigo esperando al técnico.
Jeg venter på teknikeren.

Sigo esperando la oferta.
Jeg venter stadig på det tilbud.

Aún sigo esperando una explicación.
Jeg venter på en forklaring.

Sigo esperando tu respuesta.
Jeg venter stadig på dit svar.

Reena, sigo esperando por los discursos de un minuto.
Reenie, jeg venter stadig på de et minutes taler.

Sigo esperando mi salchicha.
Jeg venter stadig på min pølse.

Sigo esperando sentirme culpable.
Jeg venter på skyldfølelsen.

Sigo esperando como una buena chica.
Jeg venter som en sød pige.

Sigo esperando esa bebida, Kizzy.
Jeg venter på den drink, Kizzy.

Sigo esperando esa disculpa.
Jeg venter stadig på undskyldningen.

Sigo esperando sus argumentos.
Jeg venter stadig på argumenterne.

Sigo esperando los argumentos.
Jeg venter stadig på argumenterne.

Sigo esperando que esto desaparezca.
Jeg håber, at det blæser over.

Sigo esperando por mi buena idea.
Jeg venter stadig på min gode ide.

Sigo esperando la oferta inicial.
Jeg venter stadig på det første tilbud.

Sigo esperando que desencadene algo.
Jeg håber, at det udløser nogle tanker.

Sigo esperando esa lista de invitados actualizada.
Jeg venter på gæstelisten.

Hvordan man bruger "sigo esperando" i en Spansk sætning

Sigo esperando hacer realidad ese sueño.?

Por cierto sigo esperando las preguntas.!

Por eso sigo esperando para actualizar.

Con todo, sigo esperando una aclaración.

Obvio que sigo esperando sigo esperando.

sigo esperando que tengas los huevos!

Aún sigo esperando sin una solución".

Hasta entonces sigo esperando vuestros comentarios.

Sigo esperando que llegue ese día.

Aquí sigo esperando esa gran respuesta.

Hvordan man bruger "jeg venter, jeg venter stadig, jeg håber" i en Dansk sætning

Jeg elsker en god hjemmelavet pizza 🙂 Jeg venter også med spænding her, om de virkelig bliver så meget bedre end i den alm.

Jeg venter stadig på billeder fra afslutningsfesten (Morten), jeg formoder at i havde en sjov aften som sædvanlig.

Jeg håber vi kan komme i en finale mod stærke Frankrig som også spiller skræmmende godt..

Jeg håber mit oplæg kan bruges til noget.

Jeg har aldrig været i ”solens ophav”, så den lille øbue i Stillehavet, står stadig som det eventyr, jeg venter på at komme til at opleve.

Jeg har dog fundet styrken til at søge hjælp og skal derfor en tur forbi lægen som jeg håber vil tage mig seriøs.

Jeg håber, at du synes besøget ikke har været forgæves.

Dette Brev er skrevet i en hastig Pause, mens jeg venter paa at gaa til Stranden med Familien.

Tror jeg venter til jeg har den disk….

Jeg går i gang med mit arbejde, mens jeg venter nærmere besked.