Hvad er oversættelsen af " MARKEDSFØRES " på engelsk?

• is marketed
• placed on the market
• be sold
• promoted
• put on the market
• be marketed
• are marketed
• is sold
• being marketed
• placing on the market

Eksempler på brug af Markedsføres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke alle pakningsstørrelser markedsføres.
Not all pack sizes are marketed.

Vinen markedsføres kun på udstillinger.
The wine is sold only at wine fairs.

Ikke alle pakningsstørrelser markedsføres.
Not all pack sizes may be marketed.

Produktet markedsføres som PrandiMet ® i USA.
The product is marketed as PrandiMet® in the US.

Ikke alle pakningsstørrelser må markedsføres.
Not all pack sizes may be marketed.

Ikke alle pakninger markedsføres nødvendigvis.
Not all pack sizes may be marketed.

Det er ikke sikkert, alle pakningsstørrelser markedsføres.
Not all pack sizes may be marketed.

Alle pakkestørrelser markedsføres muligvis ikke.
Not all pack sizes may be marketed.

Begge markedsføres som juridisk ækvivalenter til ulovlig narkotika.
Both are marketed as legal equivalents to illegal drugs.

Ikke alle pakningsstørrelser markedsføres alle steder.
Not all pack sizes may be marketed.

Produkter, som markedsføres som legetøj, skal være CE-mærket.
Products placed on the market as toys must be CE marked.

Ikke alle pakningsstørrelser markedsføres i alle lande.
Not all pack sizes may be marketed.

Ritual Shushu markedsføres omkring konceptet med chakraer.
The Ritual Shushu is marketed around the concept of Chakras.

Ikke alle pakningsstørrelser markedsføres nødvendigvis.
Not all pack sizes may be marketed.

Lægemidlet markedsføres i en pakningsstørrelse på 3 x 21 filmovertrukne tabletter.
The product is marketed in pack size of 3 x 21 film-coated tablets.

Begge pakningsstørrelser markedsføres ikke i alle lande.
Not all pack sizes may be marketed.

I dag markedsføres humle ekstrakt som et sovehjælp og til reproduktiv sundhed.
Today hops extract is marketed as a sleep aid and for reproductive health.

Disse abrikoser må dog kun markedsføres i Sachsen-Anhalt og Sachsen.
However, such apricots may only be marketed in Saxony-Anhalt and Saxony.

Det markedsføres på det grundlag, at det er et gennembrud formel for hårvækst.
It is marketed on the basis that it is a breakthrough formula for hair growth.

Puljer af rettigheder, aktiver og passiver kan markedsføres særskilt. 2.
Pools of rights, assets, and liabilities may be marketed separately. 2.

En variation af DMAE markedsføres som lægemidler, Deaner og Deanol.
A variation of DMAE is marketed as the drugs Deaner and Deanol.

Er det korrekt, at animalske produkter fra vaccinerede dyr kan markedsføres uden problemer?
Is it true that animal products from vaccinated livestock can be sold without any problem?

Husk, at K2 røgelse markedsføres som incense, og mærket"ikke til konsum.
Remember that K2 incense is marketed as incense, and marked"not for human consumption.

Fabrikken ligger i St. Petersburg, og produkterne markedsføres under OHTEK-navnet.
The factory is in St. Petersburg and products are marketed under OHTEK name.

Formuleringen markedsføres af markedsført af RSM Enterprises, Chandigarh, Indien.
The formulation is marketed by marketed by RSM Enterprises, Chandigarh, India.

QMilch har en lignende føler, at silke, og markedsføres som en luksus fiber.
QMilch has a similar feel to silk, and is marketed as a luxury fiber.

Her må der lægges særlig vægt på, at produkter og forbindelser, som er et resultat af dem, og som ved bortskaffelsen kan udløse betænkelige konsekvenser, især sygdomme, overhovedet ikke må produceres eller markedsføres.
The closest attention must be paid to ensuring that any products and resulting compounds whose disposal can have serious consequences, particularly illnesses, cannot be produced or put on the market in the first place.

Produktet udstedes, tegnes, sælges eller markedsføres ikke af selskabet.
The products are not issued, subscribed, sold or promoted by the corporation.

På det tidspunkt, hvor de markedsføres, vil der ikke være nogen godkendelsesprocedure.
At the time they are marketed, there will be no authorization procedure.

Primært ideen beskriver andelen af foder, der forårsager kød fra PET, der kan markedsføres let.
Primarily the concept refers to the ratio of feed that causes meat from the pet that can be sold readily.

Hvordan man bruger "markedsføres" i en Dansk sætning

En computerserver markedsføres normalt til anvendelse i datacentre og kontor- og virksomhedsmiljøer.

I dag er omkring 60 enlige mødre i Krobo beskæftiget med at fremstille de perler, der markedsføres og sælges under Pernille Bülow-brandet.

Dette kan være en naturlig konsekvens efter implementering af Kommissionens forordning 764/08 Gensidig anerkendelse af varer, der lovligt kan markedsføres i anden medlemsstat.

PBT- og vpvb-stoffer, som markedsføres i mængder over 100 ton pr.

Det er ofte brugt i kommercielle fødevarer og drikkevarer, der markedsføres med anprisninger af at forbedre sundheden.

SEO fra professionelt webbureau Hvis du har en flot hjemmeside, skal den naturligvis markedsføres.

Små og/eller enkeltmandsfirmaer I små eller enkeltmandsejede virksomheder, er problemstillingen ofte, at disse ikke har kendskab til regler og standarder for de produkter, som markedsføres.

Andre stoffer, der markedsføres i mængder over tons pr.

Centralt for registreringen er: Alle kemiske stoffer, der markedsføres i EU i mængder over 1 tons årligt skal registreres.

Apparater, der markedsføres, og som kan indbygges i et fast anlæg, er omfattet af alle relevante bestemmelser for apparater i dette direktiv.

Hvordan man bruger "is marketed, placed on the market, be sold" i en Engelsk sætning

Rotella is marketed all over the world.

In 2014, the home was placed on the market featuring an Old-World theme.

This house is marketed with no onward chain.

They ensure only safe products are placed on the market to reach consumers.

This asset can be sold and can be sold in different ways.

They can be sold individually and easily.

The URI you held Is marketed thoughts.

GP: Music is marketed like everything else.

shares placed on the market nine months ago.

Only what should be sold today can be sold only today.