Hvad er oversættelsen af " MEGET TYNDERE " på engelsk?

• much thinner
• lot thinner

Eksempler på brug af Meget tyndere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er meget tyndere.
I'm much slimmer.

I det mindste vil du blive meget tyndere.
For the other, at least you will be a lot thinner.

Han er meget tyndere nu.
He's much thinner now.

Du plejede at være meget tyndere.
You used to be way skinnier.

Jeg var meget tyndere dengang.
I was, much thinner then.

FastComet har et par af dem også, men de er meget tyndere.
FastComet has a couple of those too, but they're much thinner on the ground.

Han er meget tyndere nu.- Ja.
He's much thinner now.- Yeah.

Den fremragende korrosionsbestandighed af titan gør titanrøret meget tyndere end kobberrøret.
The excellent corrosion resistance of titanium makes the titanium tube much thinner than the copper tube.

Jeg var meget tyndere dengang.
I was, uh, much thinner then.

Denne laptop bygget med nyeste teknologi som LED baggrundsbelyste displays, som er meget tyndere og lettere forbruge mindre strøm.
This laptop built with latest technology like LED backlit displays which are much thinner and lighter consume less power.

Baby hud er meget tyndere efter fødslen end voksen hud.
Baby skin is much thinner after birth than adult skin.

Så bliver jeg meget tyndere.
I will BE A LOT THINNER.

Hun er meget tyndere nu, og hendes hår har mistet det meste af sin glans.
She is much thinner now, and her hair has lost most of its luster.

Palæstinenserne vil blive meget tyndere, men de vil ikke dø.
The Palestinians will get a lot thinner but won't die.”.

Fibriller var meget tyndere end normalt og irregulær form, uden den karakteristiske anvendelse af værdiområde mønster.
Fibrils were much thinner than normal and were irregular in shape, without the characteristic banding pattern.

Overraskende Motorola Droid RAZR er meget tyndere, er det kun 7.1mm tyk.
Surprisingly the Motorola Droid RAZR is much thinner, only 7.1mm thick.

Selvom den første altid vil forblive et mysterium, vil det andet spørgsmål skal besvares af iPad 2,0. iPad 2,0 er også indstillet til at være meget tyndere og slanke.
Though the first one will always remain a mystery, the second question will be answered by iPad 2.0. iPad 2.0 is also set to be a lot thinner and sleek.

Desuden er de ydre hår meget tyndere end i almindelige racer.
Moreover, the outer hairs are much thinner than in ordinary breeds.

Slips med, at en kvindes krop er signifikant reducerede niveauer af østrogen, huden er meget tyndere, mister sin fugtighed.
The tie with the fact that a woman's body is significantly reduced levels of estrogen, the skin is much thinner, loses its moisture.

Derfor er deres afføring meget tyndere end hos voksne eller ældre børn.
Accordingly, their stools are much thinner than in adults or older children.

Ét stykke, en lille mængde lim hånd, ved hjælp af pensel, spatel og hjul i variousshapes, store flader belægning sprøjtepistol kan benyttes, men limen er meget tyndere.
One piece, a small amount of glue hand, using brush, spatula and wheel in variousshapes, large-area coating spray gun can beused, but the glue is much thinner.

Med et par dage bliver dit fedtlag meget tyndere, og du vil føle lys.
With it, in a few days your fat layer will become much thinner and you will feel light.

Den egentlige dialektik erklærer hr. Dühring for at være den rene meningsløshed, og de mange bøger, der er skrevet og endnu skrives om logikken, beviser tilstrækkeligt, at de endegyldige inappellable sandheder også her er sået meget tyndere end nogle folk tror.
Herr Dühring declares that dialectics proper is pure nonsense; and the many books which have been and are still being written on logic provide abundant proof that here, too, final and ultimate truths are much more sparsely sown than some people believe.

Det har nu proportionerne af en nyfødt, kun meget tyndere, fordi den ikke har udviklet noget babyfedt.
It now has the proportions of a newborn, only much thinner, because it has not developed any baby fat.

Én, hvordan kunne de mulige skabe noget så fantastisk som denne og to, hvorfor de ikke indeholder et kamera? Selvom den første altid vil forblive et mysterium, vil det andet spørgsmål skal besvares af iPad 2,0. iPad 2,0 er også indstillet til at være meget tyndere og slanke.
One, how could they possible create something as amazing as this and two, why didn't they include a camera? Though the first one will always remain a mystery, the second question will be answered by iPad 2.0. iPad 2.0 is also set to be a lot thinner and sleek.

Så det skal vi være forsigtige med. Metallet er meget tyndere, men det går stadig nemt i stykker.
Um, the sheet metal is a lot thinner, but still could get damaged easily, so we need to be careful with that.

På denne måde kunne wolfram legering stråling afskærmning være meget tyndere at have den samme beskyttelse evne sammenlignet med andet materiale, såsom bly eller Al2O3.
In this way, tungsten alloy radiation shielding could be much thinner to have the same protection ability compared with other material such as lead or Al2O3.

Så det skal vi være forsigtige med. Metallet er meget tyndere, men det går stadig nemt i stykker.
So we need to be careful with that. Um, the sheet metal is a lot thinner, but still could get damaged easily.

Den slanke hårdt etui inkluderet i denne pakke har en meget tyndere i forhold til andre, som også bidrager til at lette rejser.
The sleek hard case included in this pack has a much thinner in comparison to others which also contributes to the ease of travel.

Det har en læderrem, der bruges til at holde den på plads, dette læder er meget tyndere end i manschetterne, men det er behageligt.
It has a leather strap that is used to hold it in place, this leather is much thinner than that of the cuffs but it is comfortable.

Hvordan man bruger "meget tyndere" i en Dansk sætning

Luften omkring Jorden På verdens højeste bjerg, Mount Everest, er luften meget tyndere.

Teglstenen simulerer materialet, men med en meget tyndere tykkelse, som om det kun var et lag til frakke.

Huden omkring øjnene er meget tynd, meget tyndere end i resten af ansigtet, og den er ekstra følsom.

Rammerne omkring displayet følger tidens mode og er meget tyndere end på ældre Sony mobiltelefoner.

Da var dåserne også blevet meget tyndere, hvilket selvfølgelig kan få bedriften til at syne mindre imponerende, omend stadig stærkt påkrævet.

Væggene er 4-6 meter tykke på landsiden, men er meget tyndere på søsiden.

Tilsvarende er OB og Brøndby blevet tyndere - BIF har godt nok nu tre målmænd, men i marken er de blevet meget tyndere.

Ved hjælp af en kosmetisk blyant kan du visuelt øge øjenbrynens længde, ændre formen på krumningen og gøre øjenbrynens tråd meget tyndere.

Forestil dig at stykkerne gøres meget tyndere.

Kapillarrøret navnet indikerer, at de er så tynd som et hår, men de er meget tyndere:??

Hvordan man bruger "much thinner" i en Engelsk sætning

My height, but much thinner and ligher.

Usually much thinner than the Backing Layer.

Taste: Much thinner than I initially thought.

She must look much thinner in person.

Synthetic material, much thinner than compression shorts.

Much thinner but also very inexpensive.

purchased were much thinner and too large.

They are much thinner and lighter.

But much thinner and much tastier.

They were much thinner than the picture.