Hvad er oversættelsen af " MERE VEDVARENDE " på engelsk?

• more renewable
• more persistent
• more lasting
• more enduring
• more sustainable
• more lastingly
• more permanent

Eksempler på brug af Mere vedvarende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

He will få en mere vedvarende kontrast fra en IV.
He will get a more sustained contrast off an IV.

Vi skal spare på energien og bruge mere vedvarende energi.
We need to conserve energy and use more sustainable energy.

Og intet er mere vedvarende end værdighed og frihed.
And nothing more enduring than dignity and freedom.

Et vigtigt redskab for at sikre mere vedvarende energi.
An important tool to ensure more renewable energy.

Træer er en mere vedvarende ressource end fossile brændstoffer.
Trees are a more renewable resource than fossil fuels.

Strukturel arbejdsløshed har dog en tendens til at blive mere vedvarende.
Structural unemploy ment, however, tends to be more persistent.

Mindre CO2 udledning kræver mere vedvarende energi i energisystemet.
Lower CO2 emissions demand more renewable energy in the energy system.

Den Økonomiske og Monetære Union vil fremme en hurtigere og mere vedvarende vækst.
Economic and monetary union will encourage stronger and more sustained growth.

Vi ønsker mere vedvarende energi og mere energieffektivitet.
We want more renewable energy and more energy efficiency.

Dette samarbejde har potentiale til at skabe en tættere, mere vedvarende union mellem EU's medlemsstater.
This cooperation offers the potential of creating a closer, more lasting union between EU Member States.

Tilføjet mere vedvarende kapacitet end nogen anden enkelt land sidste år.
Added more renewable capacity than any other single country last year.

Sammen med cefuroximaxetil kan det forårsage højere og mere vedvarende koncentrationer af cefuroxim i blodet og galden.
Axetil can cause higher and more persistent levels of cefuroxime in the blood and bile;

En mere vedvarende støtte fra særlige medlemsstater eller organisationer, der sidder inde med specialiseret knowhow.
More sustained support from particular Member States or organisations with specialised know-how.

Det betyder, at der vil blive brugt mere vedvarende energi i Europa, hvilket er godt for klimaet.
This means that more renewable energy will be used in Europe, which is good for the climate.

Det er roligt i starten, men i sidste ende bliver den frygtede"brummer", der kommer fra din gang, mere vedvarende.
It's quiet at first, but ultimately that dreaded“buzz” coming from your hallway gets more persistent.

Foruden høstdagene, mere vedvarende end bronze""Er kærlighed.""Est amo" er"kærlighed.
Beyond the days of the harvest, more lasting than bronze"…"Is love.""Est amo" is"love.

Det kan godt lade sig gøre, det har vi vist i Danmark. Vi skal spare på energien og bruge mere vedvarende energi.
It can be done; Denmark has shown that it is possible. We need to conserve energy and use more sustainable energy.

Det er helt uomgængeligt at anvende mere vedvarende energi, men vi bør gøre det uden varige subsidier.
It is vital that we use more renewable energy, but we need to do it without long-term subsidies.

Vi har brug for flere private investeringer, flere arbejdspladser, mere produktivitet og mere vedvarende vækst.
We need more private investment, more jobs, more productivity and more sustained growth.

Der har givet et mere vedvarende bidrag til menneskeheden… Hvis det er, så er der ingen, siden Zefram Cochrane selv.
If so, then no man since Zephram Cochrane, himself has made a more lasting contribution to the future of humankind than my father.

Men det har også skinnet et lys på forhindringer, der skal løses projekter mere vedvarende energi som landet forfølger.
But it has also shined a light on obstacles that should be resolved as the country pursues more renewable energy projects.

Mere vedvarende energi Fra 1988 til 2000 faldt CO2 -udledningerne(korrigeret for klimaudsving og nettoeleksport) med 11 procent.
More renewable energy From 1988 to 2000, CO2 emissions(adjusted for climate variations and net electricity exports) fell by 11 per cent.

Dette bidrager til øget effektivitet, bedre udnyttelse af energien, samt konvertering til mere vedvarende energisystemer.
This helps to improve efficiency and the utilisation of the energy and promotes conversion to more renewable energy systems.

Uanset om det er morgenånde eller et mere vedvarende problem, er det et pinligt onde, der ikke er særligt rart for dem omkring dig.
Whether it's morning breath or a more persistent problem it's an embarrassing affliction, and is not very pleasant for those around you.

At skabe mere energi inden for EU kræver især forskning og udvikling, større energieffektivitet og mere vedvarende energi.
Creating more energy of our own requires above all research and development, greater energy efficiency and more renewable energy.

Efterhånden som der anvendes mere vedvarende energi, og nedkøling og transport forbedres takket være teknologi, bliver denne reducering sandsynligvis endnu større.
As energy becomes more renewable, and technology improves refrigeration and transport, this reduction is likely to be increased further.

Investeringen vil hjælpe LEGO Koncernen til at nå sit mål om at producere mere vedvarende energi end den energi, koncernen forbruger i 2020.
The investment will help enable the LEGO Group to reach its goal of producing more renewable energy than the energy it consumes by 2020.

Denne periode er ikke så tydelig markeret i Europa, i og med at landområderne i meget mindre grad vekslet mellem at ligge over og under vand, samtidig med at vulkanerne var mere vedvarende.
This period is not well marked off in Europe because the land fluctuations were less, while the volcanic action was more persistent.

Opdag, hvad folk over hele verden bruger i deres dagligdag til at opnå mere vedvarende og tilfredsstillende forhold til familie, venner og kollegaer.
Discover what people all over the world use in their daily lives to achieve more lasting and fulfilling relationships with family, friends and colleagues.

En af de mere vedvarende moderne myter/ skræmmefortællinger som skolebørn fortæller hinanden er om(pigen) Hanako, der døde på et skoletoilet og nu hjemsøger skolen.
One of the more persistent modern myths/ scary stories that schoolchildren tell each other is about(the girl) Hanako, who died in a school toilet and now haunts the school.

Hvordan man bruger "mere vedvarende" i en Dansk sætning

Depersonaliserer man i en længere periode og oplever det som mere vedvarende og konstant, bliver det kaldet depersonaliserings lidelse.

Energinet ejer og udvikler el- og gasnet i Danmark for at indpasse mere vedvarende energi, opretholde forsyningssikkerhed og sikre lige markedsadgang til nettene.

Nogen må bortvælge noget mere vedvarende interessant om Danmark og danskerne så der er blevet plads til så mange tabloidhistorier, navlebeskuelse, sport, underholdning, DR-selvomtale og virkelige ligegyldigheder.

Alle møder ensomheden igennem tilværelsen – Men er det den forbigående ensomhed, Gæsten, eller den mere vedvarende, Indflytteren?

Det er godt og nødvendigt, at EU landene samarbejder mere om energiforsyningen – det er blandt andet en forudsætning for mere vedvarende energi.

Ved behandlingssvigt vælger kortere eller laver hjemmebag, dyrker bllig mere vedvarende energi.

De to andre er mere vedvarende energi og større tilskyndelse til at gøre brug af grønne løsninger som for eksempel elbiler. 1.

Emissionen falder naturligvis, hvis der benyttes mere vedvarende energi.

Faktorerne varierer fra år til år, men dog generelt med en faldende tendens om følge af mere vedvarende energi i elforsyningen.

Ofte meget dybere og med mere vedvarende effekt.

Hvordan man bruger "more lasting, more persistent" i en Engelsk sætning

This tends to build more lasting connections.

Another approach will bring quicker, more lasting results.

There’s something more lasting about true horror.

Bugs are are getting more persistent and daring.

Insist on areas with more persistent dirt.

Clinton was more persistent and tactical.

A more lasting mark than any kiss.

There’s nothing more lasting than that!

Battery is far more lasting than its contemporaries.

More persistent rain in western Ireland later.