Hvad er oversættelsen af " MODTAGE EN MEDDELELSE " på engelsk?

• receive a notification
• receive a message
• receive a prompt
• receive a notice

Eksempler på brug af Modtage en meddelelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil modtage en meddelelse herom meget snart.
You will receive a communication on this subject very soon.

Hvis du er blevet inviteret til at deltaget i et OLS-sprogkursus, vil du modtage en meddelelse via e-mail.
If you are invited to follow an Erasmus+ OLS language course, you will receive a notification by email.

Du vil modtage en meddelelse for at give din cam og video-scanner.
You will receive a notification to allow your cam and video scanner.

Efter et par sekunder bør du modtage en meddelelse, der siger"Tillykke!
After a few seconds you should get a message saying'Congratulations!

Du vil modtage en meddelelse efter afslutningen af backup-processen.
You will receive a notification upon the completion of the backup process.

Når krypteret, vil du modtage en meddelelse om følgende.
Once encrypted, you will receive a message stating the following.

Du vil modtage en meddelelse via e-mail, når din betaling er blevet godkendt.
You will receive a notification by email once your payment has been approved.

Når processen er afsluttet, du vil modtage en meddelelse på programmet interfacet.
When the process is completed, you will receive a prompt on the program interface.

Du vil modtage en meddelelse fra programmet for at forbinde iPhone til computeren.
You will receive a prompt from the program to connect the iPhone to the computer.

Klik venligst kun på send een gang, du vil modtage en meddelelse når dit forslag er blevet godkendt…!
Please send only once, you will receive a message when your submission has been approved…!

Du vil modtage en meddelelse om, at“reparation af operativsystemet er færdig.”.
You will receive a message stating that“repair of the operating system is complete.”.

Ved at klikke på offeret data brugerne vil modtage en meddelelse prompt fortæller dem, at filen er beskadiget.
Upon clicking on the victim data the users will receive a notification prompt telling them that the file is corrupted.

Du kan modtage en meddelelse om, at du har brug for en nyere version af. NET Compact Framework.
You may receive a message saying you need a newer version of the. NET Compact Framework.

Ved at ændre indstillingerne i din browser, kan du vælge at deaktivere cookies eller modtage en meddelelse, før du accepterer dem.
By modifying your browser settings, you can opt to disable cookies or receive a notification before accepting them.

I december 2018 vil du modtage en meddelelse i din Tesla-app om at uploade dit valgte foto.
In December 2018, you will receive a notification in your Tesla App to upload your selected photo.

Når du tilføjer et søgeord til listen, hvis dit barn nogensinde kommer ind i ord eller en sætning, du vil straks modtage en meddelelse.
Once you add a keyword to the list if your child ever enters the word or phrase you will immediately receive a notification.

Du kan f. eks. modtage en meddelelse i Gmail og øjeblikkeligt konvertere den til en kalenderbegivenhed.
For instance, you can receive a message in Gmail and instantly convert it into a Calendar event.

Trin 7: Efter den vellykkede afslutning af proceduren, du vil modtage en meddelelse i form af en meddelelse på skærmen.
Step 7: After the successful completion of the procedure, you will receive a notification in the form of a message on the screen.

Nogle gange, du vil modtage en meddelelse om, at du vil være forpligtet til at slette et par applikationer, fordi den nye iOS version lagerplads.
Sometimes, you will receive a message stating that you will be required to delete a few applications because the new iOS version needs storage space.

Hvis din ordre er blevet afvist, vises dine betalingsoplysninger er forkerte, eller vi har brug for yderligere identifikation, vil du modtage en meddelelse via e-mail.
If your order is declined, your payment details are wrong or we need further identification, you will receive a notice by e-mail.

Et minut vil du med glæde surfe på internettet, og den næste vil du modtage en meddelelse med angivelse"Internet Explorer er ophà ̧rt med at arbejde og skal lukke.
One minute you will be happily browsing the Internet, and the next you will receive a message stating,"Internet Explorer has stopped working and needs to close.

Du kan modtage en meddelelse om, at du har brug for en nyere version af. NET Compact Framework. Hvis dette er tilfældet, så er du nødt til at hente en kopi af NETCFv35.wm. armv4i. cab installations filen.
You may receive a message saying you need a newer version of the. NET Compact Framework. If this is the case then you need to get a copy of the NETCFv35.wm. armv4i. cab installation file.

Når du tilslutter et drev til Windows-PC‘ er, der er krypteret med BitLocker, vil du modtage en meddelelse, der informerer dig om det faktum.
When you connect a drive to the Windows PC that is encrypted with BitLocker, you will receive a notification that informs you about the fact.

Ved at klikke på offeret data brugerne vil modtage en meddelelse prompt fortæller dem, at filen er beskadiget. En ransomware note er blevet fremstillet i flere stammer, som læser følgende meddelelse: Hej.
Upon clicking on the victim data the users will receive a notification prompt telling them that the file is corrupted.A ransomware note has been produced in several strains which reads the following message: Hello.

Hvis status for en printer ændres fra Klar til en anden status, kan administratoren modtage en meddelelse via e-mail fra Udskriftsstyring.
If a printer changes from the Ready status to another status, the administrator could receive a notification e-mail from Print Management.

Hver gang brugere tilbringer over et område, De vil modtage en meddelelse informere dem om deres placering, samt geologiske, kulturelt, klimatisk, og andre emner(indsendt af andre brugere) afhængigt af deres kriterium interesse.
Each time users spend over an area, They will receive a notification informing them about their location, as well as geological, culturally, climatically, and other items(posted by other users) depending on their interest criterion.

Som nævnt ovenfor, har vi ikke tage dine penge i det øjeblik du afgiver din bestilling hos os. Du vil modtage en meddelelse via e-mail, når din betaling er blevet godkendt.
As mentioned above, we don't take your money the moment you place your order with us. You will receive a notification by email once your payment has been approved.

Efter at vores forsendelse afdeling vil opfylde din bestilling og overføre det til levering selskab, der vil bringe din ordre til dig. Hvis din ordre er blevet afvist, vises dine betalingsoplysninger er forkerte, eller vi har brug for yderligere identifikation, vil du modtage en meddelelse via e-mail.
After that our despatch department will prepare your order and transfer it to the delivery company that will bring it to you. If your order is declined, your payment details are wrong or we need further identification, you will receive a notice by e-mail.

Send dit foto ud i rummet Hvordan kan jeg indsende et foto? I december 2018 vil du modtage en meddelelse i din Tesla-app om at uploade dit valgte foto.
Launch Your Photo into Deep Space Orbit How will I be able to submit a photo? In December 2018, you will receive a notification in your Tesla App to upload your selected photo.

Med Thermia Online og Thermia Online-appen kan du eksempelvis tjekke, at dit varmesystem fungerer, som det skal, sænke temperaturen, når du er på ferie eller modtage en meddelelse, hvis noget uventet opstår.
With the Thermia Online accessory and the'Thermia Online' app, you can for example check that your heating system is working properly, reduce the temperature when you are on holiday or receive a notification if anything unexpected comes up.

Hvordan man bruger "modtage en meddelelse" i en Dansk sætning

Brugeren vil modtage en meddelelse når 80 % af grænsen er nået, samt når grænsen overskrides.

Nr den nskede kurs er opnet vil du modtage en meddelelse postitse.

Når værdien nås, vil du modtage en meddelelse på din enhed.

Hvis du har markeret, Underret mig om levering, vil du modtage en meddelelse, når den er blevet leveret til modtageren.

Notify Cash Out fungerer på samme måde - tryk på Cash Out og vælg Notify-fanen, hvor du kan indstille ved hvilken værdi du vil modtage en meddelelse.

Vælg at modtage en meddelelse, hvis produktet bliver tilgængelig, eller tjek tilgængeligheden i butikkerne.

Hvis du bruger Beltone Amaze, vil du modtage en meddelelse om, at en høreapparat-software er klar til at blive downloadet i din Beltone HearMax ™ -app.

Sker der væsentlige ændringer, vil du modtage en meddelelse om det.

I bestemmelser, hvorefter ”bygherren” kan eller skal foretage en handling eller modtage en meddelelse, kan bygherren overlade dette til sin repræsentant.

Hvis dit barn allerede har kontakter i iCloud, vil de modtage en meddelelse på deres enhed med en anmodning om at godkende at blive administreret.

Hvordan man bruger "receive a notification, receive a message, receive a prompt" i en Engelsk sætning

Receive a notification when new posts are published.

You will receive a message confirming your purchase.

You should receive a message from Jaal.

All inquiries will receive a prompt reply.

After login, you will receive a notification e-mail.

You will receive a message saying Done.

You will also receive a prompt 10% commission.

All communications will receive a prompt reply.

You will also receive a message “Congratulations!

You'll receive a prompt asking you to confirm.