Eksempler på brug af Receive a notification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The user will receive a notification via email.
Brugeren vil modtage en notifikation via mail.In case of significant changes, you will receive a notification.
Ved væsentlige ændringer vil du modtage meddelelse herom.You will also receive a notification if your departure is delayed.
Avoid the queues and check in on your mobile phone.You will also receive a notification if your departure is delayed.
Undgå kø, og check-in på din mobiltelefon.Du vil også få en besked, hvis dit fly er forsinket.You will receive a notification to allow your cam and video scanner.
When you do,subscribers to the shared stream receive a notification that new items have been added.
Når du gør det,vil abonnenter på den fælles stream modtage en meddelelse om, at nye emner er blevet tilføjet.You will receive a notification by post with the date of the operation.
Du vil få en indkaldelse med As soon as all items are ready for collection in our store,you will receive a notification by e-mail from us.
Så snart alle varer er klar til afhentning i vores butik,vil du modtage en anmeldelse via e-mail fra os.You will receive a notification upon the completion of the backup process.
Du vil modtage en meddelelse efter afslutningen af backup-processen.If you are invited to follow an Erasmus+ OLS language course,you will receive a notification by email.
Hvis du er blevet inviteret til at deltaget i You will receive a notification by email once your payment has been approved.
Du vil modtage en meddelelse via e-mail, når din betaling er blevet godkendt.By modifying your browser settings,you can opt to disable cookies or receive a notification before accepting them.
Ved at ændre indstillingerne i din browser,kan du vælge at deaktivere cookies eller modtage en meddelelse, før du accepterer dem.In December 2018, you will receive a notification in your Tesla App to upload your selected photo.
I december 2018 vil du modtage en meddelelse i din Tesla-app om at uploade dit valgte foto.If a company wishes to get in contact with you via your anonymous CV,you will receive a notification in this regard via Jobindex.
Hvis virksomheden ønsker at komme i kontakt med dig via dit anonyme CV,så vil du få en meddelelse herom via Jobindex.You receive a notification of a changed password that was not triggered by you.
Hvis du har fået en meddelelse om ændring af dit password, selvom du ikke Upon clicking on the victim data the users will receive a notification prompt telling them that the file is corrupted.
Ved at klikke på offeret data brugerne vil modtage en meddelelse prompt fortæller dem, at filen er beskadiget.These users receive a notification to transfer their content manually, and are excluded from the migration report.
Disse brugere får en besked om at overføre deres indhold manuelt og er ikke inkluderet i overførselsrapporten.Find out how to update your payment info if you receive a notification that your Xbox subscription has been suspended.
Se, hvordan du kan opdatere dine betalingsoplysninger, hvis du får en notifikation om, at dit Xbox-abonnement er stoppet midlertidigt.You will not receive a notification, when the money is transferred, so we ask that you, yourself, keep an eye on your account.
Du vil ikke modtage en henvendelse, når pengene bliver overført, og du bedes derfor selv holde øje med din konto.Depending on the configuration of your device, you may receive a notification that you can only install apps from the Android Market.
Du kan- afhængigt af din enheds konfiguration- modtage en meddelelse om, at du kun kan installere apps fra Android Market.If it does comply with the guidelines,it will typically be published within several business days and you will receive a notification.
Hvis det overholder retningslinjerne,vil det som regel blive offentliggjort i løbet af et par hverdage, og du vil få besked.By default, a story's writer will receive a notification when a section of that story is highlighted.
Som standard vil Once you add a keyword to the list if your child ever enters the word orphrase you will immediately receive a notification.
Når du tilføjer Step 7: After the successful completion of the procedure,you will receive a notification in the form of a message on the screen.
Trin 7: Efter den vellykkede afslutning af proceduren,du vil modtage en meddelelse i form af After 10 minutes, you will receive a notification that your session has timed out and you might be asked to start from the beginning.
Efter 10 minutter vil du modtage en meddelelse om, at din session er udløbet, og du bliver muligvis bedt When you connect a drive to the Windows PC that is encrypted with BitLocker,you will receive a notification that informs you about the fact.
Når du tilslutter You receive a notification in your letterbox which allows you to choose another delivery day or pick-up at a Parcelshop.
Du modtager en meddelelse i din brevkasse, som giver dig mulighed for at vælge If you have just filled out a path to encrypted files,you will receive a notification that doing so may decrease the detection accuracy.
Hvis du lige er fyldt ud af Th of June: You receive a notification at your AU email address whether your request has been fulfilled, or alternatively who can supervise you instead.
Juni: Du modtager besked på din au-mailadresse, om du har fået den ønskede vejleder, eller hvem der i modsat fald kan vejlede dig i stedet.If a printer changes from the Ready status to another status,the administrator could receive a notification e-mail from Print Management.
Hvis status for 
