Hvad er oversættelsen af " MODTAGER OPLYSNINGER " på engelsk?

• receives information
• receive information
• receiving information

Eksempler på brug af Modtager oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg modtager oplysninger. Hør!
Listen. I receive some information now, listen!

Ved hjælp af disse kommunikationsformer giver vi oplysninger til dig og modtager oplysninger fra dig.
Such communications may involve giving to you, as well as receiving information from you.

Hør! Jeg modtager oplysninger.
Listen! Listen. I receive some information now, listen!

Men offentlige undersøgelser og almindelig logik fortæller os, at de europæiske borgere hovedsageligt søger og modtager oplysninger via fjernsynet, det gælder også oplysninger om EU.
However, public surveys and common logic tell us that European citizens primarily look for and receive information via television, including information about the EU.

Konstant modtager oplysninger om alle de nye opdagelser.
Constantly receives information about all the new discoveries.

Plukkeren anmoder om en ny ordre ved hjælp af en stemmekommando og modtager oplysninger om placeringen af det første produkt.
The picker requests a new order by using a voice command and receives information of the location of the first product.

Webstedet modtager oplysninger om ip-adressen til den besøgende på webstedet.
The site receives information about the ip-address of the visitor of the Site.

 Desuden kan det forekomme, at vi i arbejdet med at forebygge, opklare og efterforske bedrageri modtager oplysninger om din straffeattest eller afsluttede og igangværende civile sà ̧gsmål.
 In addition, we may obtain information about your criminal record or civil litigation history in the process of preventing, detecting and investigating fraud.

Vi modtager oplysninger fra vores besøgende og fra tredjeparter såsom Play!
We receive information from our guests directly and from third parties such as Play!

Ved omregning af en lyd-cd, det automatisk modtager oplysninger såsom titel, kunstner og album ved hjælp af CDDB.
When converting an audio CD, it automatically receives information such as Title, Artist and Album using the CDDB.

Eks. er der er en kerne af fire officielle partnere, men yderligere 60 støttepartnere er aktivt involveret i alle projektaktiviteterne, og en bredere kreds af 900 personer modtager oplysninger.
For example there is a nucleus of four official partners, but a further 60 support partners are actively involved in all the project's activities, and a wider audience of 900 people receive information.

En sådan en app sender og modtager oplysninger fra din enhed og bruger en masse batteri.
Such an app sends and receives information from your device and consumes a lot of battery.

Vi kontrollerer ikke oplysninger, der sendes fra din browser til tredjeparter, som f. eks. reklamenetværk og analysefirmaer, der modtager oplysninger under din normale internetaktivitet.
We do not control information sent from your browser to third parties, such as advertising networks and analytics companies that receive information in the normal course of your Internet activity.

Der opstår også situationer hvor vi modtager oplysninger om dig fra andre eller automatisk indsamler anden information.
There are also situations in which we receive information about you from others or automatically collect other information..

En anden aktivitet Mordor ransomware udfører på den inficerede computer er at oprette forbindelse til sin kommando og kontrol-server, som har et kontrolpanel, som modtager oplysninger om den inficerede maskine.
Another activity Mordor ransomware performs on the infected computer is to connect to it's command and control server which has a control panel which receives information about the infected machine.

Hverken vi eller de øvrige Google-AdWords kunder modtager oplysninger fra Google, der kan bruges til at identificere en bestemt person.
Neither our company nor other Google AdWords advertisers receive information from Google that could identify the data subject.

Hvis ECHA modtager oplysninger fra disse høringer, vil agenturet informere virksomheden og tage alle relevante videnskabelige oplysninger og undersøgelser i betragtning, når det udarbejder sin beslutning.
If ECHA receives information from these consultations, it informs the company and takes any scientifically valid information and studies into account in preparing its decision.

Med hensyn til Doñana-nationalparken vil jeg sige, at Kommissionen naturligvis i øjeblikket modtager oplysninger fra de spanske myndigheder og fra den selvstyrende regions myndigheder på de områder, hvor de er kompetente.
As for the Doñana National Park, I want to say that at the moment the Commission is of course receiving information from the Spanish and regional authorities, in accordance with their areas of competence.

Hvis Interpol modtager oplysninger, der vedrører en ny type forfalskede eurosedler, skal Interpol omgående informere ECB telefonisk eller på anden måde, som parterne aftaler.
Whenever Interpol receives information concerning a new type of euro banknote counterfeit, it shall promptly inform the ECB by telephone or any other means agreed upon by the Parties.

Storskraldsmængder og -sammensætning Oplysninger om storskraldsmængder indberettet af kommunerne og fra ISAG(Informations System for Affald og Genanvendelse), der modtager oplysninger fra affaldsbehandlingsanlæg bliver sammenlignet.
The amount of bulky waste and its composition The information concerning the amount of bulky waste reported from the municipalities and from the ISAG, who receives information from the waste treatment plants, are being compared.

Hvis Afviklingsinstansen modtager oplysninger direkte fra disse enheder og personer, stiller den disse oplysninger til rådighed for de berørte nationale afviklingsmyndigheder.
Where the Board obtains information directly from those entities and persons, it shall make that information available to the national resolution authorities concerned.

Ud over dette, hvis ovennævnte detekteres, den ransomware sletter også det Decrypter. En anden aktivitet Mordor ransomware udfører på den inficerede computer er at oprette forbindelse til sin kommando og kontrol-server, som har et kontrolpanel, som modtager oplysninger om den inficerede maskine.
In addition to this, if the above mentioned are detected, the ransomware also deletes it's decrypter. Another activity Mordor ransomware performs on the infected computer is to connect to it's command and control server which has a control panel which receives information about the infected machine.

Facebook bruger cookies og modtager oplysninger, når du besøger disse sites og apps, herunder oplysninger om enheden og oplysninger om din aktivitet, uden yderligere handling fra dig.
Facebook uses cookies and receives information when you visit those sites and apps, including device information and information about your activity, without any further action from you.

Audio Converter hurtigt og nemt konverterer lydfiler og CD-lydspor direkte til WMA, MP3, AIFF, Ogg, og WAV-formater. Ved omregning af en lyd-cd, det automatisk modtager oplysninger såsom titel, kunstner og album ved hjælp af CDDB. Lydfil metadata(f. eks ID3v2 tags) bevares under konverteringen.
Audio Converter quickly and easily converts audio files and CD-audio tracks directly to WMA, MP3, AIFF, Ogg, and WAV formats. When converting an audio CD, it automatically receives information such as Title, Artist and Album using the CDDB. Audio file metadata(e.g ID3v2 tags) is preserved during the conversion.

Beskyttet browsing sender og modtager oplysninger mellem den browser, du bruger, og Googles servere om mistænkelige websites- f. eks. når du besøger et website, som mistænkes for at indeholde phishing eller malware.
Safe Browsing sends and receives information about suspicious websites between the browser that you are using and Google's servers- for example when you visit a site that is suspected to be a phishing or malware site.

Hvis vi modtager oplysninger, der giver os en begrundet god tro om, at der er opstået en presserende nødsituation, hvor der er risiko for dødsfald eller alvorlig fysisk personskade, kan vi udlevere oplysninger, som er nødvendige for at forhindre skaden, hvis vi har sådanne oplysninger..
If we receive information that provides us with a good faith belief that there is an exigent emergency involving the danger of death or serious physical injury to a person, we may provide information necessary to prevent that harm, if we have it.

Med forbehold af tilfælde, der er omfattet af strafferetlige bestemmelser, må de kompetente myndigheder, der modtager oplysninger som anført under afsnit III, kapitel I, under afsnit V, kapitel I og under bilag I i medfør af artikel 106, kun anvende disse under udøvelsen af deres hverv samt i tilfælde, hvor denne udøvelse påklages til højere myndighed eller indbringes for domstolene.
Without prejudice to cases covered by criminal law, the competent authorities which, pursuant to Article 106, receive information under Title III, Chapter I, Title V, Chapter I and Annex I, may use it only for the performance of their duties or in the context of administrative appeals or legal proceedings in relation to such performance.

Lige så snart jeg modtager oplysninger om, at der måske foreligger nye videnskabelige resultater om legetøjssikkerheden og de grænseværdier, som vi har fastsat, bliver disse oplysninger sendt videre til det videnskabelige udvalg.
The moment that I receive an indication that there may be new scientific findings available concerning the safety of toys and the limit values that we have set, this information is sent to the scientific committee.

Hvis Kommissionen eller en medlemsstat modtager oplysninger, som kan berettige midlertidig tilbagetrækning, og de skønner, at der er tilstrækkeligt grundlag for en undersøgelse, underretter de udvalget og anmoder om konsultationer, som skal finde sted inden 15 dage.
Where the Commission or a Member State receives information that may justify temporary withdrawal and where it considers that there are sufficient grounds for an investigation, it shall inform the Committee and request consultations, which should take place within 15 days.

Når de kompetente nationale myndigheder modtager oplysninger om forfalskning af euroen i et tredjeland, stiller de med henblik på forebyggelse og afsløring og med Europols og Kommissionens støtte deres kompetente tjenestegrene, herunder deres forbindelsesofficerer, til rådighed.
Where they receive information on euro counterfeiting occurring in nonmember countries, the relevant national authorities, with support from Europol and the Commission, shall make their staff, including the liaison officers, available for prevention and detection purposes.

Hvordan man bruger "modtager oplysninger" i en Dansk sætning

Formålet hermed er at sikre, at kommunerne modtager oplysninger om optagelse i og udskrivning fra boformen med henblik på at iværksætte de indsatser, som kommunalbestyrelsen skal tilbyde borgeren.

Told- og skatteforvaltningen modtager oplysninger fra kompetente myndigheder i andre stater og i områder tilknyttet Holland og Det Forenede Kongerige om betalinger m.v.

Herfra afsender virksomhederne elektroniske refusionsanmodninger, ligesom de modtager oplysninger om status på anmeldelser samt udbetalingsspecifikationer.

Når FE modtager oplysninger fra udenlandske samarbejdspartnere, foretages der efter omstændighederne en nærmere undersøgelse med henblik på at vurdere troværdigheden af oplysningerne.

En myndighed, der mundtligt modtager oplysninger vedrørende en sags faktiske omstændigheder, skal lave et notat om indholdet af oplysningerne.

Særlige kategorier/følsomme oplysninger: Det forekommer, at Design denmark modtager oplysninger om allergier, religiøse overbevisning og handikap på personer, der deltager i arrangementer.

Alle Ipc'er skal acceptere specifikke databeskyttelsesforanstaltninger, før de modtager oplysninger om dig.

Og når den kommunikerer med en mast og sender og modtager oplysninger, vil det sige, at aktiviteten lagres hos teleselskaberne," fortæller Svend Larsen.

Skattestyrelsen kan beregne skattepligtige avancer på de fleste børsnoterede aktier og investeringsbeviser, fordi Skattestyrelsen modtager oplysninger fra.

SEB modtager oplysninger fra virksomheder og personer ved formidling af betalinger for at gennemføre dem korrekt, overholde lovgivningen og udarbejde kontoudskrifter m.v.

Hvordan man bruger "receiving information, receives information, receive information" i en Engelsk sætning

Sending and receiving information should be effortless.

Ground control and receiving information center preparing.

The series receives information that follows.

Each third receives information from these institutions.

How can I stop receiving information from you?

This is called receiving information under embargo.

Receive information about our services here.

But communication also involves receiving information through listening.

Disabled PA still receives information from other PAs.

Thereby, Airbit.com receives information about the user.