Hvad er oversættelsen af " MULIGHED FOR AT OPNÅ " på engelsk?

• opportunity to achieve
• possibility to obtain
• opportunity to obtain
• ability to achieve
• possibility of achieving
• chance of achieving
• with the opportunity to gain
• possible to achieve
• chance to obtain
• ability to obtain
• opportunity to get

Eksempler på brug af Mulighed for at opnå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Potentielt give mulighed for at opnå flere orgasmer.
Potentially provide the ability to achieve multiple orgasms.

En Omnichannel strategi giver din virksomhed mulighed for at opnå.
An OmniChannel strategy will give you the possibility to achieve.

Desuden vil du have mulighed for at opnå orgasmer better.
Furthermore you will have the ability to achieve orgasms better.

Så hvis I i øjeblikket er involveret i kamp, vid, at I har mulighed for at opnå succes.
So if you are presently involved in struggle, know that you do have the ability to achieve success.

Du vil også have mulighed for at opnå orgasmer med mindre difficulty.
You will also have the ability to attain orgasms with less difficulty.

Hvert niveau giver spillerne ny skabelon, udfordringer og en mulighed for at opnå prestige, rigdom og status.
Each level gives players new template, challenges and an opportunity to obtain prestige, wealth and status.

Der er mulighed for at opnå større enighed og tillid, end det er tilfældet nu.
There is the possibility of achieving greater agreement and trust than is currently the case.

Og denne form for træning giver dem mulighed for at opnå alt dette.
And this kind of training gives them the opportunity to achieve all this.

Meditation giver mulighed for at opnå"indre stilhed", som også kan kaldes"ro i tankerne.
Meditation makes it possible to achieve an"inner tranquillity" that may also be called"peace of mind.

Når det kombineres med Blackstar's ISF, har du mulighed for at opnå et stort udvalg af toner.
When combined with Blackstar's ISF, you have the ability to achieve a wide range of tones.

Udviklingslandene har mulighed for at opnå bæredygtig udvikling og på samme tid mindske deres emissioner.
The developing countries have an opportunity to achieve sustainable development while, at the same time, reducing emissions.

I værste fald dine data kan frigives på mørke web markeder, hvor ondsindede intenders ville have mulighed for at opnå det.
At worst your data may be released on dark web markets where malicious intenders would have the chance to obtain it.

Det har du bedre mulighed for at opnå, hvis du følger disse råd.
You have better chances of achieving that success if you follow these recommendations.

Dette er kun muligt, hvis interesserne i forskellige sociale grupper respekteres, og der er mulighed for at opnå civilsammenhæng.
This is possible only if the interests of various social groups are respected and there is the possibility of achieving civil consent.

MIDImate eX kabel giver dig mulighed for at opnå perfekt timing med enestående præstation.
The MIDImate eX cable gives you the ability to achieve perfect timing with exceptional performance.

Endelig får de udvekslede studerende i et andet partnerskab, denne gang med Ecole Supérieure de Commerce i Lyon, mulighed for at opnå et dobbelt eksamensbevis.
Finally, in yet another partnership, this time with the Ecole Supérieure de Commerce in Lyon, students on the exchange have the opportunity to get a double diploma.

Således sikres virksomhederne mulighed for at opnå forebyggende retsbeskyttelse på et særligt følsomt område.
In this way the firm is afforded an opportunity to obtain preventivelegal protection in a particularly sensitive field.

Jeg mener, at den aktuelle åbning af Rusland og Præsident Medvedevs mål om at modernisere Rusland er en meget god mulighed for at opnå gennemførelsen af dette mål.
I believe that the current opening up of Russia and President Medvedev's aims to modernise Russia are a very good opportunity to achieve the implementation of this objective.

Det giver klinikeren mulighed for at opnå varig og meget lyse tone, uden at farve hår permanent.
Offers the clinician the ability to achieve long-lasting and extremely bright tone without coloring the hair permanently.

Unge tilbydes desuden i stigende grad vikaransættelse, hvilket mindsker deres mulighed for at opnå økonomisk stabilitet og købe en bolig.
In addition, young people are being increasingly offered temporary employment contracts, thereby reducing their chance of achieving financial stability and buying themselves somewhere to live.

Hvis de mente, at der var mulighed for at opnå fremskridt i forhandlingerne, ville de sidde ved forhandlingsbordet.
If they believed there was the possibility of achieving progress in negotiations, they would be in there negotiating.

Jeg vil mene, at når vi arbejder for at tiltrække unge mennesker til denne profession, vil vi kun frustrere dem, indtil vi giver dem mulighed for at opnå disse færdigheder.
I would suggest that, in working to attract young people to this profession, you will only frustrate them until we provide them with the opportunity to gain these skills.

Jeg ser det som en mulighed for at opnå billeder, der ellers ville være umulige eller meget svære at lave.
I see it as an opportunity to achieve photos that would otherwise be impossible or at least very difficult to obtain.

Dette betyder, at sammen med gang eller fysisk aktivitet opvarmes bindevævets strukturer i foden, hvilket giver mulighed for at opnå den ønskede proces med haluxreduktion.
This means that together with walking or physical activity, the structures of the connective tissue in the foot are warmed up, which gives the opportunity to achieve the desired process of halux reduction.

Onlinebøger vil give forfatterne mulighed for at opnå en vis anerkendelse og også få nogle penge for deres værker.
Online books will provide authors with the opportunity to gain some recognition and indeed some money back for their works.

Europa-Parlamentet vil med sin henstilling gerne bidrage til, at EU kan optræde som mægler i regionen, udvikle en mulighed for at opnå en fredelig løsning her.
We in Parliament would like our recommendation to contribute to the European Union's ability to be an intermediary in this region, finding an opportunity to achieve a peaceful solution.

For tyske statsborgere er der mulighed for at opnå"Bildungsurlaub"(uddannelsesorlov) for spansk kurser på CELA.
For German citizens there is the possibility of obtaining'Bildungsurlaub'(educational leave) for Spanish courses at CELA.

Derfor er der behov for, at vi ved hjælp af gode investeringer i energieffektivitet, infrastruktur, smarte net med mere giver vores virksomheder mulighed for at opnå større konkurrencekraft.
By means of sound investments in energy efficiency, infrastructure, smart networks and so on, we therefore need to give our enterprises the opportunity to achieve greater competitiveness.

Hvis De ser en mulighed for at opnå noget dér, mener jeg, at De har gjort noget rigtig godt for Europa.
If you see an opportunity to achieve something in this respect then I think you will have achieved something very worthwhile for Europe.

Ukendte kilder afslà ̧rede, at det amerikanske efterretningsvæsen, for et stykke tid siden havde slået fast, at Iran ikke havde nogen umiddelbar mulighed for at opnå potentiale for at blive en militær atommagt.
Unknown sources revealed that US Intelligence had established some time ago that Iran had no immediate possibility of acquiring a nuclear military potential.

Hvordan man bruger "mulighed for at opnå" i en Dansk sætning

Vores opgave er at hjælpe dig med at vælge projekt- og markedsføringsstrategi, der giver dig mulighed for at opnå de ønskede resultater.

En mulighed for at opnå viden om barnet, eleven eller forældrene i den konkrete kontekst Morten S.

Du har nemlig mulighed for at opnå op mod 4500 kroner pr.

Når det så er sagt, så har du mulighed for at opnå hæder og anerkendelse på internationalt plan, hvis du formår at tilkæmpe dig en plads ved et af de store mesterskaber.

Målet er at give børnene mulighed for at opnå popularitet og fællesskabsfølelse igennem andre aktiviteter end de klassiske såsom fodbold.

Ved salg af medarbejderaktier til udstedende selskab er der mulighed for at opnå beskatning som ved salg af aktier efter opnåelse af dispensation efter ligningslovens 16 B.

Placerer du din virksomhed i Randers har du rig mulighed for at opnå succes.

med Aller Mediesalg er der mulighed for at opnå omsætningsrabat.

I sælgerjobs er det normalt at tilbyde medarbejderen en lav grundløn, men med mulighed for at opnå en højere samlet løn i form af provision.

I sommer perioden er der mulighed for at opnå op til 45% rabat på hotel berlin tegel airport.

Hvordan man bruger "possibility to obtain, opportunity to obtain, opportunity to achieve" i en Engelsk sætning

It's even a possibility to obtain less costly installments.

Managing accounting project support offers a possibility to obtain fantastic scores.

We grant people the opportunity to obtain financial freedom.

to offer consumers the opportunity to obtain free quotes.

They have opportunity to obtain university level.

Don't miss this opportunity to achieve breakthrough success.

You deserve the opportunity to achieve your dreams.

You need the opportunity to achieve it.

Some of them provide an possibility to obtain compositions only in.mp3.

The opportunity to achieve their championship dreams.