Hvad er oversættelsen af " MULIGT AT OPBYGGE " på engelsk?

• possible to build
• possible to create

Eksempler på brug af Muligt at opbygge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det muligt at opbygge massiv attraktion i min ægtefælle?
Is it possible to build massive attraction in my spouse?

Hvis du ønsker at lære traditioner Østen, er det muligt at opbygge en struktur i form af en zigzag.
If you want to learn the traditions of the East, it is possible to build a structure in the form of a zigzag.

Det er muligt at opbygge en e-mail-> SMS og SMS-> eMail gateway.
It is possible to build an eMail-> SMS and SMS-> eMail gateway.

Ved at gøre dette løbende i en kamp, er det muligt at opbygge en solid profit i løbet af kampen.
By repeatedly doing this throughout a match, it is possible to build up a healthy profit on the eventual outcome of the game.

GÃ ̧r det muligt at opbygge plugins ud af træet ved at installere et par headerfiler.
Make it possible to build plugins out of tree by installing a few header files.

Prissat mellem beskedne og billige, Invicta herre ure gør det muligt at opbygge en watchery så forskellige som din smag og humør.
Priced between modest and cheap, Invicta mens watches make it possible to build up a watchery as varied as your tastes and mood.

Det er heller ikke muligt at opbygge et revolutionært parti udelukkende gennem arbejde i Enhedslisten.
It is not possible to build a revolutionary party solely by working within Enhedslisten.

Desuden betonforskallinger gør det muligt at udfylde enhver form, det vil sige, er det muligt at opbygge en pulje af enhver ønsket konfiguration.
In addition, concrete formwork allows you to fill in any form, that is, it is possible to build a pool of any desired configuration.

I byerne højhuse er det muligt at opbygge en mursten dekorativ pejs med simuleret brand.
In urban high-rise buildings it is possible to build a brick decorative fireplace with simulated fire.

Alt i alt betød Somalias oprindelige venskab med Sovjetunionen og senere partnerskab med USA, at det blev muligt at opbygge det største hær i Afrika.
All in all, Somalia's initial friendship with the Soviet Union and later partnership with the United States enabled it to build the largest army in Africa.

Det er ikke muligt at opbygge et bedre Ukraine uden de 44% af vælgerne, der støttede hr. Janukovitj.
A better Ukraine cannot be built without the 44% of voters who supported Mr Yanukovych.

Micael Gustafsson smiler og konstaterer med et godt glimt i øjet:"Vi troede på, at det var muligt at opbygge sådan et netværk uden andre midler end vores egen arbejdskraft.
Micael Gustafsson smiles and notes, with a twinkle in his eye,"We thought it was possible to create such a network by no other means than our own labour.

Det burde dog være muligt at opbygge et sådant rådgivningskontor i vores avancerede elektroniske tidsalder.
It should, however, be possible to build such a one-stop-shop in this advanced electronic age.

Dertil hører flankeringen gennem en fælles og koordineret beskæftigelsespolitik, for det vil ikke være muligt at opbygge en stabil euro med stadig flere arbejdsløse.
That will have to be underpinned by a common and coordinated employment policy because it will not be possible to build a stable euro on the back of increasing numbers of jobless.

Med lidt øvelse bør det være muligt at opbygge et websted og starte det i en meget kort tidsperiode.
With a little practice it should be possible to build a site and launch it in a very short time period.

Disse to visioner er i virkeligheden to sider af samme sag- uden økonomisk og social integration vil det ikke være muligt at opbygge en bæredygtig struktur for den politiske integration.
In truth, these two visions are two sides of the same coin- without economic and also social integration it will not be possible to build a sustainable edifice of political integration.

Det er ikke muligt at opbygge en moderne videnbaseret økonomi uden unge, veluddannede arbejdstagere.
Building a modern, knowledge-based economy is not possible without young, well-educated workers.

Vores glæde skal imidlertid være åbenbar, men én ting står også klart, nemlig at det selv med begrænset indflydelse ikke bliver muligt at opbygge en stat med hr. Mubarak.
However, our joy needs to be apparent, but one thing is also clear, and that is that, even with limited influence, it will certainly not be possible to build a state with Mr Mubarek.

Vi troede på, at det var muligt at opbygge sådan et netværk uden andre midler end vores egen arbejdskraft.
We thought it was possible to create such a network by no other means than our own labour.

På den ene side kan tiltrækningen manifestere sig ret tidligt, men på den anden side at acceptere at have sex på første datoer- er det muligt at opbygge et seriøst forhold?
On the one hand, the attraction can manifest itself quite early, but on the other, to agree to have sex on first dates- is it possible to build a serious relationship?

Det vil kun være muligt at opbygge økonomiske relationer til gavn for begge parter, hvis de grundlæggende kriterier respekteres.
It will only be possible to build economic relations of benefit to both parties if these fundamental criteria are respected.

De ved allesammen, at Frankrig resolut støtter perspektivet om en udvidelse af Den Europæiske Union, der skal gøre det muligt at opbygge en sammenhængende geografisk helhed med mere end 470 millioner indbyggere.
As you all know, France firmly supports the prospect of enlargement of the European Union, which should make it possible to build a coherent geographical entity with over 470 million inhabitants.

Det er muligt at opbygge et betydeligt informationsmateriale om narkotika og narkotikasmugling ved at foretage en effektiv analyse af beslaglagte stoffer.
It is possible to build up considerable information about drugs and drug smuggling by efficient analysis of drugs seized.

Cuba er fortsat et eksempel på, at det er muligt at opbygge et samfund uden udbyttere og udbyttede, et socialistisk samfund.
Cuba continues to be an example that it is possible to construct a society without exploiters or exploited, a socialist society.

Jeg var for nogle år siden ordfører for dette program INTAS, og jeg må sige, at det for mig var et særdeles godt eksesmpel på, at det trods ugunstige tekniske betingelser, trods dårlig infrastruktur var muligt at opbygge et samarbejde.
A few years ago I was rapporteur for the INTAS programme, and I must say that for me it was an excellent example of how it was possible to build up a cooperation network despite adverse technical conditions and despite poor infrastructure.

Det er muligt at opbygge nye interaktive legeredskaber næsten fra bunden, således at de indgår i et samlet hele idéen med byrummet.
It is possible to build new interactive playground equipment almost from scratch, so that they form part of a coherent whole idea of urban space.

Inspireret af dem tror vi, at det også i dag er muligt at opbygge et lykkeligt og fredeligt Europa i Guds navn og den kristne tradition.
Inspired by them we believe that today a happy and peaceful Europe can also only be built in the name of God and Christian tradition.

Projektet er meget eksplorativt i sit sigte og i sin opbygning. Det betyder for det første, at mens det er målet at opbygge en egentlig typologi, så erkendes det allerede fra start, at det ikke nødvendigvis er muligt at opbygge en endelig og konsis typologi.
The project is very exploratory in its scope and in its construction, meaning, firstly, that while it is the goal to build a genuine typology, it is recognized from the outset that it is not necessarily possible to build a final and concise typology.

Det er ikke muligt at opbygge en solid og fuldt ud demokratisk Europæisk Union, når der i nogle af Fælles skabets medlemsstater findes en arbejdsløshedsprocent på over 20.
You cannot build a solid and fully democratic European Union when there are countries with unemployment levels at over 20.

Da alle etniske grupper har deltaget i disse valg, er der imidlertid chance for, at samarbejdet i fælles institutioner gør det muligt at opbygge demokratiske strukturer, og der omsider også igen kan udvikles et civilt samfund.
Since all the ethnic groups took part in these elections there is a chance that if they cooperate in joint institutions it will be possible to build up democratic structures and that a civil society can at last develop again.

Hvordan man bruger "muligt at opbygge" i en Dansk sætning

Hvis du skulle være heldig at vinde nogen penge i disse freerolls, er det muligt at opbygge en bankroll via micro-limit cash games og billige sng's.

Og er det muligt at opbygge sin egen harddisk (bare en lille en, på et par MB)?

Og alligevel: Er det muligt at opbygge en smuk, ærlig forretning på skraldespanden?

Ved at arbejde specifikt med angst hos børn og unge har det været muligt at opbygge en endnu stærkere ekspertise og erfaring med angstbehandling.

Med dette system er det muligt at opbygge en rutine, som er illustreret i nedenfor.

Det er muligt at opbygge et forstærket batteri op til 12 sektioner, underlagt kunstig cirkulation - op til 24 sektioner.

Det er også muligt at opbygge dræn med brug af Leca nødderne.

På den modsatte side af byggegruben placeres spunsvæggene i en afstand af 1,5 meter fra kældernedgangen, sål edes at det er muligt at opbygge forskalling i byggegruben jf. #tegning.

Kunsten er at adskille sig markant fra konkurrenterne ved at være stringente og ensartede i vores kommunikation, så det er muligt at opbygge kendskab over tid.

Det er muligt at opbygge store landbrugsbedrifter, som de ikke kan gøre i Danmark.

Hvordan man bruger "possible to build, possible to create" i en Engelsk sætning

Is it possible to build 3.1.3 version with qt-3.2.0?

Makes it possible to create low calorie desserts.

The enemy uses everything possible to create division.

It's possible to create complex module layouts.

It’s also possible to create a joint company.

Possible to create several Wi-Fi Access Points?

It’s possible to create your point once again.

It’s possible to create really good design.

Possible to create this kind of Google Gadget?

It's possible to build your own solar-panel.