Hvad er oversættelsen af " NÆSTEN IDENTISK " på engelsk?

• almost identical
• nearly identical
• virtually identical
• practically identical
• almost identically
• almost similar
• almost the same

Eksempler på brug af Næsten identisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er næsten identisk.
It's almost identical.

Næsten identisk med Jennifer.
Almost identical to Jennifer.

Sloganet er næsten identisk.
The slogan's nearly identical.

Og næsten identisk med aflæsninger fra Gojira.
And almost identical to readings from Gojira.

Hendes DNA er næsten identisk.
Her DNA is almost identical.

Det er næsten identisk med Castillos rapport.
It's almost identical to Castillo's report.

Den genetiske profil er næsten identisk.
The genetic profile is nearly identical.

Cz med næsten identisk indhold.
Cz with almost identical content.

Den kemiske fremgangsmåde er næsten identisk termisk.
The chemical method is almost identical thermal.

Anden del er næsten identisk med den første del.
The second part is almost identical to the first part.

Udvikling af børn forekommer i næsten identisk ordlyd.
Child development occurs in almost identical terms.

Koden er næsten identisk med den….
The code is almost identical with the original….

Vores anden lejlighed ligger lige under og er næsten identisk.
Our other apartment is located just below and is nearly identical.

Tvillinger har næsten identisk dna.
Twins have almost identical DNA.

HCG er ikke en naturlig mandlige hormon men efterligner de naturlige hormon LH(Luetinising Hormone) næsten identisk.
HCG is not a natural male hormone but mimics the natural hormone LH(Luetinising Hormone) almost identically.

Hans mund er næsten identisk med Dewers.
His mouth is almost identical to Dewer's.

Med hjælp af forskellige former for at strække sig og trække, det kan reduceres til en form næsten identisk med den standard MacOS mailer.
With the help of various kinds of stretching and dragging, it can be reduced to a form almost similar to the standard macOS mailer.

Hun havde en næsten identisk sætning i hendes afhandling?
Do you know that she had an almost identical quote in her thesis?

Hannen og hunnen hos Sjagger har næsten identisk fjerdragt.
Male and female Fieldfares have almost identical plumage.

Dialogen er næsten identisk til den normale påmindelses dialog.
The dialog is almost identical to the normal reminder dialog.

Hvorfor så komme tilbage et år senere med et næsten identisk beslutningsforslag?
Why return, one year later, with an almost identical resolution?

Der er en anden næsten identisk hændelse tidligere samme år.
There's another almost identical instance earlier in that year.

I Amsterdam har regeringscheferne introduceret en koordineringsmekanisme, der er næsten identisk med ØMU'ens koordineringsmekanisme.
In Amsterdam the Heads of Government introduced coordination machinery which is practically identical to the EMU coordination machinery.

Jeg har gjort en næsten identisk script til radio Nederlands Noticias….
I have done an almost identical script for radio Nederlands noticias….

Emulatorer blev kun brugt, når resultatet ville være næsten identisk med den oprindelige hardware.
Emulators were used only when the result would be virtually identical to the original hardware.

Inddampning er næsten identisk med tørring bortset fra slutproduktet.
Inspissation is practically identical to drying, except the end product differs.

Adskillige ændringer var blevet foretaget på manuskriptet før produktion, fordi plottet var næsten identisk med"True Lies"(1994), som blev frigivet året før.
Several changes had been made to the script prior to production because the plot was virtually identical to"True Lies"(1994) which was released the year before.

Er hundens kemi næsten identisk til menneskets. Universelt set.
In the universal scheme of things a dog's chemistry is nearly identical to that of a man.

Tak. Kanten er næsten identisk.
Thanks. the ridging along the edges is almost identical.

Denne stue er næsten identisk med den operationsstue som din operation vil foregå i.
This room is nearly identical to the OR. That your procedure will take place in.

Hvordan man bruger "næsten identisk" i en Dansk sætning

Inddrages til sammenligning også marmorudgaven af Jason, er placeringen af næse, mund og hage fortsat næsten identisk i Thorvaldsens fortolkning og i Apollo Belvedere.

Lejlighed B og Lejlighed C har en næsten identisk indretning.

Planen er næsten identisk med den fra året før bortset fra at sennep er taget ud af forsøget se tabel 1.

Selvom surinamensis generelt har lidt kortere vinge, er næb- og benlængden næsten identisk mellem niger og surinamensis.

Men så længe man tager sine forholdsregler med lyset, er billedkvaliteten på de to næsten identisk.

Kun tre minutter efter fordoblede ”Løverne” føringen, og opskriften var næsten identisk til det første mål.

Testen fravælges på baggrund af resultatopdelingen og fordi udførelsen er næsten identisk med TT, hvilket gør sammenligningsgrundlaget med TT meget svagt.

Det er lykkedes Shimano at få placeret cylinderen i bremsegrebet så det er næsten identisk med den wirede udgave.

Hvis man kikker på kurven så vil man se at frem og retur falder med et næsten identisk interval.

De indfødte, og som rekonstitueres komplekser viser identisk ABSOrption spektre, hvilket indikerer en næsten identisk pigment-sammensætning og organisation.

Hvordan man bruger "virtually identical, almost identical, nearly identical" i en Engelsk sætning

The Lamoureux sisters are 20 years old, virtually identical blue-eyed blondes with virtually identical skills and virtually identical stats.

They have virtually identical nucleotide sequences, and fold into a virtually identical shape.

Your situation sounds almost identical to mine.

These numbers are almost identical to mine.

The stores are virtually identical across.

They taste almost identical (and look almost identical too).

Same scoring system, nearly identical questions.

This produces nearly identical trajectory results.

both reached the almost identical conclusions.

Make and Create are nearly identical synonyms.