Hvad er oversættelsen af " NÆVNTE HAM " på engelsk?

• mentioned him
• brought him up
• mention him
• talked about him

Eksempler på brug af Nævnte ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du nævnte ham.
You mentioned him.

Jocke Martinez nævnte ham.
Jocke talked about him.

Du nævnte ham….
You brought him up….

Onkel Boris nævnte ham.
Uncle Boris mentioned him.

Du nævnte ham selv.
You brought him up.

Nogle overlevende nævnte ham.
Some survivors mentioned him.

Mor nævnte ham aldrig.
Mother never mentioned him.

Det var dig, der nævnte ham.
You're the one who brought him up.

Hun nævnte ham aldrig.
She never talked about him.

Jeg kan huske, at du nævnte ham.
I remember you mentioning him.

Jeg nævnte ham for Piner.
I mentioned him to Piner.

Ikke for noget. Onkel Boris nævnte ham.
Nothing. Uncle Boris mentioned him.

Jeg nævnte ham bare.
I merely mention him in passing.

Jeg forstår hvorfor hvor han aldrig nævnte ham.
I get why he never mentioned him.

Du nævnte ham i parken.
You brought him up in the park.

Jeg tænkte ikke på Tom… før du nævnte ham.
I never thought about Tom until you mentioned him.

Jeg nævnte ham af en grund.
I mentioned him for a reason.

Du mistænkte Nesbitt før John nævnte ham, hvorfor?
You suspected Nesbitt before John said his name, why?

Du nævnte ham da i parken.
You brought him up in the park.

Du skulle se dit udtryk, da jeg nævnte ham.
You should have seen the look on your face when I mentioned him.

Hun nævnte ham aldrig til mig.
She never mentioned him to me.

Du skulle have set dig selv, da jeg nævnte ham.
You should have seen the look on your face when I mentioned him.

Scofield nævnte ham en dag.
I heard Scofield mention him one day.

Da vi gik ud sammen, kan jeg ikke huske, at du nævnte ham.
I don't remember you mentioning him when we were dating.

Du nævnte ham Andrade forleden.
You mentioned that Andrade guy the other day.

Jeg begyndte at grave det øjeblik, du nævnte ham på hotellet.
I started digging the minute you mentioned him at the hotel.

Du nævnte ham i morges. Zaz' bror.
You mentioned him this morning. Zaz's brother.

Men det mærkelige er at hun aldrig nævnte ham i sine breve.
But the strange thing is, she never mentioned him in her letters.

Jeg nævnte ham bare, og du lyste helt op.
I just mention him, and you just light right up.

Da ham fyren DeCicco nævnte ham, så han sig forskrækket rundt.
When DeCicco mentioned the name. he was scared to death.

Hvordan man bruger "nævnte ham" i en Dansk sætning

Nu skal jeg vise jer derop.” Moon syntes at Tristan smilede lidt bedrevidende da rektor Woodham nævnte ham.

Rodion, som måtte være den ældste, siden min far nævnte ham først, holdt min hånd lige lidt længere end nødvendigt.

David Montgomery, nævnte ham i uge 1 og det er snart nu eller aldrig, han får bolde meget, og Trubisky er nu skadet, så kommer Bears sikkert løbe mere.

Hun nævnte ham SÅ mange gange at jeg faktisk syntes det ødelagde hyggen.

Jeg fik en stilling som ITU-træner hos B93, og vil godt tage på min kappe, at det var mig, der»fandt«zanka og nævnte ham overfor Carsten V.

Akira nævnte ham vist nok på et tidspunkt, men jeg er ikke sikker.

J er forresten en sød en 😘 Nævnte ham vidst også i mit forrige indlæg.

Min mor nævnte ham kun, hvis vi tilfældigt kørte forbi patriciervillaen.

Hvis folk ikke nævnte ham, skulle det nok gå.

Nævnte ham faktisk (og Ridderkorset), da jeg holdt foredrag om Hans Hedtoft på Grønland i februar.

Hvordan man bruger "mention him, mentioned him" i en Engelsk sætning

Clinton, did not mention him at all.

Kliban till you mentioned him here.

Glad you mentioned him and his work!!

You also mentioned him being self righteous.

You mentioned him dying first not me!

Your post itself doesn't mention him right?

And I'll never mention him again.

Why did she have to mention him now?

Matthew Parker: Mentioned him last year.

They knew rather mentioned him are.