Hvad er oversættelsen af " NATTERGAL " på engelsk?

• nightingale

Eksempler på brug af Nattergal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Syng, søde nattergal.
Sing sweet nightingale.

Var jeg en nattergal, ville jeg opføre mig som en nattergal;
Were I a nightingale, I would act the part of a nightingale;

Det er en nattergal.
Shh.- That's a nightingale.

Andersen's nattergal- selvom hendes stemme er mere bluesy end nattergal.
Andersen's Nightingale- her vocal more bluesy than nightingale, though.

Hun synger som en nattergal.
She sings like a nightingale.

Stemme som en nattergal, hjerte som en engel.
Voice of a Nightingale, Heart of an Angel.

Kaldte De hende ikke nattergal?
A nightingale, didn't you say?

Ikke en eneste nattergal på hele den irske ø.
No solitary nightingale in the whole bloody island of Ireland.

Far køber dig en nattergal.
Papa's gonna buy you A mockingbird.

Stemme som en nattergal, hjerte som en engel.
C&H00ffff&}"Voice of a nightingale, Heart of an Angel.

Hun synger som en fugl… en nattergal.
She sings like a nightingale.

Man hører i det, selv nattergal og gøg. Beethoven elskede naturen meget.
One hears in it, even the nightingale and the cuckoo. Beethoven loved nature very much.

Jeg har aldrig hørt en nattergal.
No. Never heard a nightingale at all.

Var jeg en nattergal, ville jeg opføre mig som en nattergal; var jeg svane, som en svane.
Were I a nightingale, I would act the part of a nightingale; were I a swan, the part of a swan.

Åh, syng, søde nattergal Syng.
Oh, sing sweet nightingale Sing.

En dag kom en stor pakke til kejseren, udenpå stod skrevet: Nattergal.
One day the emperor received a large packet on which was written"The Nightingale.

Åh, syng, søde nattergal Højt.
Oh, sing sweet nightingale High.

Man kan også se eller høre nattergal, rørdrum, havørn, musvåge, skarv, kærhøg og masser af ynglende vadefugle, måger og terner.
It is also possible to see or hear nightingales, bittern, white-tailed eagles, common buzzards, cormorants, harriers and many breeding wading birds, gulls and terns.

Åh, syng, søde nattergal Højt.
High… Oh, sing sweet nightingale.

Tiden kommer, da hellighedens nattergal ej længere røber de indre mysterier, og I vil alle være berøvet den himmelske melodi og stemmen fra det høje.
The time cometh, when the nightingale of holiness will no longer unfold the inner mysteries and ye will all be bereft of the celestial melody and of the voice from on high.

Men jeg så den, det var en nattergal.
I know what I saw. It was a nightingale.

Åh, syng, søde nattergal Over Højt.
Oh, sing sweet nightingale High… Above.

Han kender showet. Han synger som en nattergal.
He knows the show, he sings like a nightingale.

Åh, syng, søde nattergal Over mig.
Above me Oh, sing sweet nightingale.

Han ville nok ikke være nattergal.
I don't think he wanted to be a nightingale.

Her skal jo være en højst mærkværdig fugl, som kaldes nattergal! sagde kejseren, man siger at den er det allerbedste i mit store rige!
There is a very wonderful bird mentioned here, called a nightingale, said the emperor; they say it is the best thing in my large kingdom!

Som om han ville være en nattergal.
Sounded like he wanted to be a nightingale.

Åh, syng, søde nattergal Over mig.
Oh, sing sweet nightingale Above me.

I krattene mange småfugle, de fleste somre bl.a. sangfugle som nattergal og sangdrossel.
During summer, many small birds inhabit the scrub, including songbirds such as the nightingale and song thrush.

Åh, syng, søde nattergal Over Højt.
High… Above… Oh, sing sweet nightingale.

Hvordan man bruger "nattergal" i en Dansk sætning

Men i modsætning til Kejserens nattergal, sang han ikke hélt rent - hverken déngang eller nu.

En ukendt forfatter kalder hende for “en nattergal med misdannede vinger." Sapfo digtede om seksuelle tabuer Til gengæld priser kilderne Sapfos evner som digter.

Så skulle prinsessen have rose og den nattergal, og derfor kom de begge to i store sølvfoderaler og sendt til hende.

Sin opførsel, nattergal hun forsøger en kommerciel sandsynligvis for at forvilde ham.

Andersens nattergal på Grønnegårds Teatret.” Nyheder Se flere nyheder Bent Østergaard takkede af efter en lang karriere i shipping Dagen blev markeret ved en velbesøgt afskedsreception fredag den 4.

Eftersom han angiveligt havde en god sangstemme, fik han derfor snart tilnavnet ”den fynske nattergal”.

Her blev der hørt vagtel, natravn, nattergal, gøg, grønbenet rørhøne og skovhornugle med unger.

Peder Nattergal er ikke alene blandt de danske der i 1200-årene nåede et højt niveau i videnskabens verden.

Og desuden havde prinsen en nattergal, der kunne synge på en sådan måde, at det virkede som om alle dejlige melodier sad i dens lille strube.

Andersens ulykkelige forelskelse i den svenske sangerinde Jenny Land, også kendt som “den svenske nattergal”.

Hvordan man bruger "nightingale" i en Engelsk sætning

Sources: Florence Nightingale publications and letters.

Patrick Catholic Church, 19921 Nightingale St.

The Florence Nightingale Memorial Hall (Holloway).

Meliodas, Bambi and Nightingale like this.

Just like Aleksandr Voinov's Nightingale does.

More how Did Florence Nightingale Die?

AKA: Nightingale lamp, AKA Nursing lamp.

The Nightingale was this year’s pick.

Lamb knows nothing, the Nightingale nothing.

Mp342u nightingale star kdc delta tin.