Hvad er oversættelsen af " NY CARLSBERG " på engelsk?

• ny carlsberg
• new carlsberg

Eksempler på brug af Ny carlsberg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gode grunde til at vælge Spaces Ny Carlsberg Vej.
Why choose Spaces Ny Carlsberg Vej.

Det kan ses på Ny Carlsberg Glyptoteket, København.
It is on display in Ny Carlsberg Glyptoteket in Copenhagen.

Carl Jacobsens bryggeri hed Ny Carlsberg.
Carl Jacobsen's brewery is called Ny Carlsberg.

I baggrunden kunstmuseet Ny Carlsberg Glyptoteket på Dantes Plads.
In the background the art museum Ny Carlsberg Glyptoteket.

Ny Carlsberg Glyptotek er stiftet af brygger Carl Jacobsen, der var en lidenskabelig samler.
Ny Carlsberg Glyptotek was founded by the brewer, Carl Jacobsen, who was a passionate collector.

Mere information Det står også udenfor Ny Carlsberg Glyptotek.
There is also a version outside Ny Carlsberg Glyptotek.

Den blev opkaldt efter bryggeriet, Ny Carlsberg, med tilføjelsen"Glyptotek", som betyder skulptursamling.
It was named after the brewery, Ny Carlsberg, with the addition of"Glyptotek", meaning collection of sculpture.

Bestyrelsesmedlem(næstformand fra 2004) AIDS Fondet.2002- 2005: Bestyrelsesmedlem Ny Carlsberg Glyptoteket.
Member of the board at Ny Carlsberg Glyptoteket a major classical museum in Copenhagen.

Ny Carlsberg Glyptotekets samling af skulpturer fra Palmyra er den næststørste i verden udenfor Syrien.
Ny Carlsberg Glyptoteket's collection of sculptures from Palmyra is the second largest collection in the world outside Syria.

Originalen er i 1987 indgået i Ny Carlsberg Glyptoteks samling.
The original was purchased in 1987 for the Ny Carlsberg Glyptotek.

Ny Carlsberg Glyptoteket ejer som nævnt et andet eksemplar af Kristi dåb, her kaldet Jesu dåb kat.
As mentioned previously, the Ny Carlsberg Glyptotek is in possession of another Baptism of Christ, here called Baptism of Jesus cat.

Original romersk gulvmosaik på Ny Carlsberg Glyptoteket i København.
An original Roman floor mosaic at Ny Carlsberg Glyptoteket in Copenhagen, Denmark.

Den vil i løbet af efteråret blive udvidet med genstande fra både Nationalmuseet og Ny Carlsberg Glyptoteket.
During the autumn, it will be expanded with artefacts from the National Museum and Ny Carlsberg Glyptoteket.

Læs mere Ny Carlsberg Glyptotek Ny Carlsberg Glyptotek er stiftet af brygger Carl Jacobsen, der var en lidenskabelig samler.
Read more Ny Carlsberg Glyptotek Ny Carlsberg Glyptotek was founded by the brewer, Carl Jacobsen, who was a passionate collector.

I 2017 fandt prisoverrækkelsen sted på Ny Carlsberg Glyptotek i København.
In 2017, the prize presentation took place at the Ny Carlsberg Glyptotek in Copenhagen.

Julie Nord har ultimo 2016 færdiggjort en større udsmykningsopgave på Marselisborg Gymnasium, støttet af Ny Carlsberg Fondet.
Julie Nord has at the end of 2016 finished a large decoration assignment for Marselisborg Gymnasium(College), supported by New Carlsberg Foundation.

De lokale busser standser lige rundt om hjørnet, og Ny Carlsberg Glyptoteket ligger 350 m derfra.
Local buses stop around the corner, and the Ny Carlsberg Glyptotek Museum is 350 metres away.

Marriott Copenhagen ligger lige i hjertet af København, inden for gåafstand fra Københavns Havnebade og Ny Carlsberg Glyptotek.
Marriott Copenhagen is in the heart of Copenhagen, walking distance from Copenhagen Harbour Baths and Ny Carlsberg Glyptotek.

Efter Brygger Jacobsens død, lukkedes de sidste døre for Tegner; Ny Carlsberg Fondet kunne ikke længere støtte ham økonomisk og skulpturgrupperne blev fjernet.
On Jacobsen's death, the last doors closed for Tegner. The New Carlsberg Foundation could support him no longer, and his sculptures were removed.

Grønt cykelbud © Eric Bentzen Grønt cykelbud Grønt cykelbud i København.I baggrunden kunstmuseet Ny Carlsberg Glyptoteket på Dantes Plads.
Bicycle Delivery© Eric Bentzen Bicycle Delivery In the background the art museum Ny Carlsberg Glyptoteket.

Den Anden Avis er denne dag på besøg i laboratoriet på Ny Carlsberg hvor et forskerteam uden held forsøger at finde ud af hvordan en vaskemaskine virker.
Today The Other Newspaper is visiting the laboratory at New Carlsberg where a research team is unsuccessfully trying to find out how a washing machine works.

Med et ophold ved Copenhagen Marriott Hotel har du en base i hjertet af København, kun 15 minutters gang fra Tivoli og Ny Carlsberg Glyptotek.
A stay at Copenhagen Marriott Hotel places you in the heart of Copenhagen, within a 15-minute walk of Tivoli Gardens and Ny Carlsberg Glyptotek.

Han har modtaget mange stipendier og udmærkelser, bl.a. Ny Carlsberg Fondets store rejselegat, der førte til et 6 måneders ophold på Det danske Akademi i Rom i 1988.
He has received many awards and honors, including New Carlsberg Foundation's major travel grant that led to a 6-month stay at the Danish Academy in Rome in 1988.

Antik romersk gulvmosaik © Eric Bentzen Original romersk gulvmosaik på Ny Carlsberg Glyptoteket i København.
Antique Roman Floor Mosaic© Eric Bentzen An original Roman floor mosaic at Ny Carlsberg Glyptoteket in Copenhagen, Denmark.

Han overtog sin fars arbejde som konservator på Ny Carlsberg Glyptoteket, hvor han forbedrede sin fars metode til uddrivning af salte i kalksten.
Elo took over his father's position as conservator at the Ny Carlsberg Glyptotek Museum in Copenhagen, where he made improvements on his father's method of removing salts from limestone.

Med et ophold ved Good Morning City Copenhagen Star befinder du dig i hjertet af København, kun 10 minutters gang fra Tivoli og Ny Carlsberg Glyptotek.
A stay at Good Morning City Copenhagen Star places you in the heart of Copenhagen, within a 10-minute walk of Tivoli Gardens and Ny Carlsberg Glyptotek.

Selv den store figur af kunstnerens hustru blev fjernet fra Ny Carlsberg Glyptotek's have og betimeligt doneret til Tegner selv, således at den kunne indgå i statueparken.
Even the great marble figure of his wife was taken out of the New Carlsberg Glyptothek's garden and given, opportunely, back to Tegner himself, in time for him to be able to include it in his statue park.

Hun er repræsenteret i private og offentlige samlinger som ARKEN Museum for Moderne Kunst, KUNSTEN Museum of Modern Art, Esbjerg Kunstmuseum og Ny Carlsberg Fondet.
Her works are in private and public collections, including ARKEN Museum for Modern Art, KUNSTEN Museum of Modern Art, Esbjerg Art Museum and the New Carlsberg Foundation.

Det skete 20. januar 1902, da Carl Jacobsen og hans hustru Ottilia Jacobsen underskrev et skøde, hvorved de overdrog Ny Carlsberg Bryggeri til Carlsbergfondet og samtidig oprettede Ny Carlsbergfondet, som ligeledes blev lagt under Carlsbergfondet.
This occurred on 20th January 1902, when Carl and his wife Ottilia Jacobsen signed a deed whereby they transferred the ownership of the Ny Carlsberg Brewery to the Carlsberg Foundation and set up the Ny Carlsberg Foundation, which likewise was put under the Carlsberg Foundation.

Søndag den 1. september modtog professor Mikael Rask Madsen Carlsbergfondets Forskningspris 2019 under fondets årlige festmiddag på Ny Carlsberg Glyptoteket.
On Sunday, September 1, Professor Mikael Rask Madsen received the Carlsberg Foundation's Research Prize 2019 during the foundation's annual party banquet at the New Carlsberg Glyptotek.

Hvordan man bruger "ny carlsberg" i en Dansk sætning

Ny Carlsberg Vej er nu genopstået med de originale brosten og kobber gadelamper, og derfor afholdt Carlsbergbyen en gadefest den 20.

bronze og cement på Ny Carlsberg Glyptotek og Statens Museum for Kunst i København.

Glamann: Øl og Marmor Carl Jacobsen på Ny Carlsberg, Kbh7 387 nelle ledelse og virksomhedernes senere faser end iværksætteren og virksomhedernes tidlige iværksætterfase.

Han er for nylig trådt tilbage som direktør for Ny Carlsberg-Fonden, hvor han har spillet en enorm rolle som mæcen for danske kunstnere.

Fra stuen har I udgang til jeres sydvendte altan, hvor I kan nyde solens stråler og udsigt ud mod hyggelige, brostensbelagte Ny Carlsberg Vej.

Vi skal en tur på Ny Carlsberg Glyptoteket med skitseblok og blyant.

Tag en tur forbi IMAX Tycho Brahe Planetarium eller måske Ny Carlsberg Glyptotek.

Så fremover vil parkering på Ny Carlsberg Vej være behæftet med en stor risiko for parkeringsafgift (bøde).

Ny Carlsberg Glyptotek er berømt for sin samling af materialer fra Etrurien. ^ [1] L.

Ejendommen er med sin fantastiske beliggenhed direkte over for Søndermarken, "indgangen" til Ny Carlsberg Vej og Elefantporten.

Hvordan man bruger "new carlsberg, ny carlsberg" i en Engelsk sætning

The New Carlsberg Foundation supports art and culture in Denmark.

Sculptures from the Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen.

My first stop was the Ny Carlsberg Glyptotetek museum.

Reprinted with permission from Ny Carlsberg Glyptotek.

Stock New Carlsberg Danish Pilsner from 1st March.

Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen, 94-95, no. 27.1.

The project is funded by the New Carlsberg Fund.

An Egyptian Room, Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen, Denmark.

The Petrie project at the Ny Carlsberg Glyptotek.

The postdoctoral project is supported by The New Carlsberg Foundation.