Hvad er oversættelsen af " NYERE UNDERSØGELSER " på engelsk?

• recent studies
• recent research
• recent surveys
• newer studies
• later studies

Eksempler på brug af Nyere undersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her er 11 åbenbaringer fra nyere undersøgelser.
Here are 11 revelations from recent studies.

Men nyere undersøgelser giver palmen Amazonas.
However, recent studies give the palm the Amazon.

I virkeligheden, som Wiener forklaret i denne første arbejde ville give en tilslutning tråd gennem mange af hans nyere undersøgelser.
In fact, as Wiener explained in, this first work would provide a connecting thread through much of his later studies.

Nyere undersøgelser viser, at østradiol 17- er kræftfremkaldende.
Recent studies have shown that oestradiol 17â is carcinogenic.

Det er højt i antioxidanter, fiber og C-vitamin og er blevet anerkendt for sine sundhedsfremmende egenskaber i en række nyere undersøgelser.
It's high in antioxidants, fiber and vitamin C and has been recognized for its health-promoting properties in a range of recent studies.

Andre nyere undersøgelser har ledt til lignende resultater og konklusioner.
Other recent studies lead to similar results and conclusions.

Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler har peget på, at nyere undersøgelser af mælk og blod fra mennesker tyder på, at dioxinværdierne ikke længere falder.
The SCF has noted that recent investigations on human milk and blood seem to indicate that dioxin levels are no longer decreasing.

Nyere undersøgelser viser imidlertid at Genetik og endda solens lys, kan forårsage dem.
However, newer studies are showing that genetics and even the sun light are able to cause them.

Arvelighed og genetik alene- så siger de førende specialister på dette område, men nyere undersøgelser tyder på, at situationen er noget anderledes.
Heredity and genetics alone- so says the leading specialists in this area, but recent studies suggest that the situation is somewhat different.

Faktisk har nyere undersøgelser vist, at denne usædvanligt fine vine er produceret med tannin.
In fact, recent studies have shown that this exceptionally fine wines are produced with tannin.

For mange år aspirin har været brugt som et middel til behandling af daglige smerter, ømhed, men nyere undersøgelser tyder på, at stoffet kan være under-udnyttet.
For many years aspirin has been used as an analgesic to treat daily aches and pains, but recent studies suggest that the drug may be under-utilised.

Der er nyere undersøgelser viser, at Prozac har øget risiko for selvmord hos yngre mennesker.
There are recent studies showing that Prozac has increased the risk of suicide in younger people.

Følgende brevs drøftelse af"Nerve-stoffet" hos solduggen er af interesse i sammenhæng med nyere undersøgelser over protoplasmets sammenhæng fra celle til celle: Til J. D. Hooker.
The discussion in the following letter on"nervous matter" in Drosera is of interest in relation to recent researches on the continuity of protoplasm from cell to cell: C. Darwin to J. D. Hooker.

Forskellige nyere undersøgelser fra forskellige lande har kortlagt anvendelsen af PFOS-relaterede stoffer.
Different recent surveys from different countries have mapped the use of PFOS-related substances.

I virkeligheden, som Wiener forklaret i denne første arbejde ville give en tilslutning tråd gennem mange af hans nyere undersøgelser:… denne undersøgelse introduceret mig til den teori om sandsynlighed.
In fact, as Wiener explained in, this first work would provide a connecting thread through much of his later studies:… this study introduced me to the theory of probability.

I nyere undersøgelser er millioner af mennesker fra 12 år og derover afhængige af forskellige stoffer.
In recent studies, millions of people from 12 years old and above are addicted to various substances.

Stoffet er blevet godkendt af FDA som generelt sikkert siden 1965, men ketoner oplever en kraftig stigning i popularitet takket være flere nyere undersøgelser analysere deres evne til at brænde lagret fedt.
The substance has actually been authorized by the FDA as normally safe since 1965, but ketones are experiencing a rise in appeal thanks to a number of recent studies analyzing their ability to burn held fat deposits.

Nyere undersøgelser anfører, at dette er en langt mere almindelig situation end det almindeligvis antages.
More recent studies suggest that this circumstance is much more common than is usually appreciated.

Stoffet er blevet godkendt af FDA som generelt sikkert siden 1965, men ketoner oplever en kraftig stigning i popularitet takket være flere nyere undersøgelser analysere deres evne til at brænde lagret fedt.
The element has actually been approved by the FDA as typically secure since 1965, but ketones are experiencing a rise in popularity thanks to a number of recent research studies analyzing their capacity to burn held body fat.

Nyere undersøgelser har vist, at øgede lysniveauer i lokalet kan forbedre koncentration og genkendelse.
Newer studies have shown that increased light levels in the room can improve concentration and recognition.

I forhold til byggebranchen peger nyere undersøgelser på, at mange virksomheder har den opfattelse, at GDPR ikke har nogen konsekvenser for dem.
In regards to the construction industry, recent research suggests that several construction businesses believe that the GDPR will not affect them.

Nyere undersøgelser omfatter hendes inviteret forelæsning til Den Internationale Kongres Matematikere i 1994.
More recent surveys include her invited lecture to the International Congress of Mathematicians in 1994.

Kan Kommissionen venligst oplyse, om nogen nyere undersøgelser retfærdiggør omstillingen af urene to gange årligt, hvilket i høj grad forstyrrer EU-borgernes dagligdag?
Do any up-to-date studies support the practice of changing the clocks twice a year, which severely disrupts the daily lives of EU citizens?

Nyere undersøgelser har vist, at modermælken på hele planeten allerede er forgiftet med dioxin, og at ingen er skånet.
Recent studies have shown that mother's milk throughout the world is contaminated by dioxin, and that nobody is immune.

I denne forbindelse skal ECB understrege, at nyere undersøgelser på internationalt plan klart har vist, at hurtig udbetaling af indskyderes krav er af væsentlig betydning for en effektiv indskyderbeskyttelse.
In this context, the ECB would emphasise that recent analysis at international level has highlighted that a prompt payout of depositors» claims is of key importance for effective deposit protection.

Nyere undersøgelser fra Forrester har understreget behovet for, at erhvervslivet kan kommunikere på andre sprog end engelsk.
Recent research from Forrester has emphasized the need for businesses to communicate in languages other than English.

Derudover har nyere undersøgelser identificeret et forhold mellem smitsomme sygdomme og onkologi hos kvindelige patienter.
In addition, recent studies have identified a relationship between infectious disease and oncology in female patients.

Nyere undersøgelser tyder i stigende grad på, at der ikke er nogen sikker grænse over nul for gravide kvinders indtagelse af alkohol.
Recent studies increasingly suggest that there may be no clearly safe drinking limit above zero alcohol for pregnant women.

Endelig viser disse og andre nyere undersøgelser, at det aldrig er for sent at overveje en medikamentel intervention hos befolkningsgrupper med en høj frakturrisiko.
Finally, these and other recent studies demonstrate that it is never too late to consider pharmacological intervention in populations with a high fracture risk.

Ifølge nyere undersøgelser er afrikansk mango blevet anerkendt som et af de bedste produkter til at påvirke cellefedtløft.
According to recent studies, African mango has been recognized as one of the best products to affect the cell's fattening.

Hvordan man bruger "nyere undersøgelser" i en Dansk sætning

Nyere undersøgelser har dog vist, at den også tager andre små insekter.

Nyere undersøgelser har vist, at nogle af fordelene ved at sove sammen er bedre søvn for mødre og nedsat risiko for vuggedød.

Psykologiundervisningen giver indsigt i nyere undersøgelser og teorier inden for fire hovedområder: socialpsykologi, udviklingspsykologi, tænkning og læring samt personlighed og identitet.

Jo nyere undersøgelser, desto lavere andel af kvinder som får vaginalorgasme.

Forskning i ny behandling Nyere undersøgelser har vist, at en speciel kombination af vitaminer og mineraler i visse tilfælde kan have en forebyggende effekt for udvikling af synstruende forandringer.

Udvalgte undersøgelsesresultater En række nyere undersøgelser belyser status for kommuners og skolers arbejde med at realisere lektiehjælp og faglig fordybelse.

Specialet er meget dynamisk og er netop nu i en rivende udvikling med stadig større efterspørgsel af de traditionelle ydelser samt med en kraftig ekspansion inden for nyere undersøgelser.

Videre nævnte Bjørn Holstein, at nyere undersøgelser ikke understøtter antagelsen om, at unge er mere prisfølsomme end voksne.

Nyere undersøgelser i præmier og gør det værd.

Takket være nyere undersøgelser ved vi, at kosten har et fugtighedsindhold på 72-78%.

Hvordan man bruger "recent research, recent studies, recent surveys" i en Engelsk sætning

Recent research has refuted this belief.

Recent studies support patients paying more.

Recent research thoroughly debunks these beliefs.

However, recent surveys show that women drivers generally drive.

Recent research from Home Instead, Inc.

Two recent studies support this conclusion.

Recent surveys show that we have not done so.

Recent research has rejected that hypothesis.

But recent studies disprove this theory.

With recent research from the O.C.