Hvad er oversættelsen af " RECENT ANALYSIS " på dansk?

• seneste analyse
• ny analyse

Eksempler på brug af Recent analysis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Recent analysis shows every single one is inscribed with.
Nye analyser viser, at de alle har inskriptioner med Ramses' navn-.

These concerns have been borne out by our recent analysis of industry's own data,” O'Loughlin said at the end of last year.
Disse bekymringer er blevet båret ud af vores seneste analyse af branchens egne data,” O‘ Loughlin sagde i slutningen af sidste år.

Recent analysis shows that agriculture uses half of the water available in southern Europe.
De nyeste analyser viser, at landbruget bruger halvdelen af det vand, der er til rådighed i Sydeuropa.

These are the reasons why our group joins in the congratulations which Mr Rogers offers to the Commission on its recent analysis of the various aspects of gas supply in the Community and its comforting forecasts on the availability and security of supplies until 1990.
Dette er grunden til at vi i vor gruppe tilslutter os den lykønskning, som hr. Rogers retter til Kommissionen, for dens nylige analyse af de forskellige aspekter i Fællesskabets situation med hensyn til gasforsyningen og for dens beroligende prognoser om udbud og forsyningssikkerhed indtil år 1990.

Recent analysis indicates exactly how much this diminutive berry does for the overall maintenance of the human body.
Den seneste analyse viser, præcis hvor meget denne diminutive berry gør for den generelle vedligeholdelse af den menneskelige krop.

The EK was… by Milena Dimitrova September 7, 2018 0 Comments exploit kit, GandCrab, vulnerability NEWSBotnet Activity in 2018 Shows Increased Distribution of RATs Recent analysis by Kaspersky Lab researchers indicates that threat actors are increasingly distributing multipurpose malware, which can be deployed in a variety of attack scenarios.
EK var… ved Milena Dimitrova September 7, 2018 0 Kommentarer udnytte kit, GandCrab, sårbarhed NYHEDERBotnet aktivitet i 2018 Viser øget distribution af rotter Seneste analyse af Kaspersky Lab forskere indikerer denne trussel aktører i stigende grad distribuerer MP malware, som kan implementeres på en række forskellige manipulationsscenarier.

A recent analysis of digital shopping in the UK and the US show that 67 per cent and 51 per cent of customers respectively state slow loading as the primary reason for leaving a page.
En nylig analyse af digital shopping i UK og USA viser, at hhv.67 pct. og 51 pct. af kunderne angiver langsom loading som den primære grund til at forlade en side.

Hakai Iot Botnet… by Martin Beltov September 5, 2018 0 Comments botnet, Hakai, IoT attack, IoT botnet NEWSBotnet Activity in 2018 Shows Increased Distribution of RATs Recent analysis by Kaspersky Lab researchers indicates that threat actors are increasingly distributing multipurpose malware, which can be deployed in a variety of attack scenarios.
Hakai Iot botnet… ved Martin Beltov September 5, 2018 0 Kommentarer botnet, Hakai, IoT angreb, IoT botnet NYHEDERBotnet aktivitet i 2018 Viser øget distribution af rotter Seneste analyse af Kaspersky Lab forskere indikerer denne trussel aktører i stigende grad distribuerer MP malware, som kan implementeres på en række forskellige manipulationsscenarier.

Recent analysis by Kaspersky Lab researchers indicates that threat actors are increasingly distributing multipurpose malware, which can be deployed in a variety of attack scenarios.
Seneste analyse af Kaspersky Lab forskere indikerer denne trussel aktører i stigende grad distribuerer MP malware, som kan implementeres på en række forskellige manipulationsscenarier.

Commissioner Monti's recent analysis of the market provides evidence that the single market is working.
Kommissær Montis nylige analyse af markedet er bevis på, at det indre marked rent faktisk fungerer.

Recent analysis, carried out for the Commission's review of the impact and effectiveness of the single market programme, highlights a general tendency towards reduced concentration in national markets, coupled with increased concentration at Community level.
Ifølge en analyse, der blev gennemført for nylig i forbindelse med Kommissionens undersøgelse, af hvilke virkninger etableringen af det indre marked har haft, kan der spores en generel ten dens til færre fusioner på nationale markeder og flere fusioner på EU plan.

In this context, the ECB would emphasise that recent analysis at international level has highlighted that a prompt payout of depositors» claims is of key importance for effective deposit protection.
I denne forbindelse skal ECB understrege, at nyere undersøgelser på internationalt plan klart har vist, at hurtig udbetaling af indskyderes krav er af væsentlig betydning for en effektiv indskyderbeskyttelse.

More recent analysis conducted in 2010 shows that the costs of meeting the 20% greenhouse gas reduction target have fallen by at least one third compared to the analysis made in 2008.
En ganske ny analyse fra 2010 viser, at omkostningerne ved at opfylde målet om en reduktion på 20% af drivhusgasserne er faldet med mindst en tredjedel i forhold til analysen fra 2008.

According to most recent analysis, the minin g machine is infected as a result of running on mines that contain the virus and this is probably the main method by which this virus attacks.
Ifølge seneste analyse, den Minin g maskine er inficeret som følge af at køre på miner, der indeholder virus, og det er sandsynligvis den vigtigste metode, som denne virusangreb.

A recent analysis of data provided by nine countries found that primary opioid users accounted for 61¢% of all reported clients in treatment, while they accounted for only 38¢% of those entering treatment for the first time¢105.
En ny analyse af data fra 9 lande viste, at primære opioidbrugere tegnede sig for 61% af alle indberettede narkotikaklienter ibehandling, men kun for 38% af de klienter, der kommer ibehandling for første gang105.

A recent analysis of residential moves in Birmingham, United Kingdom, by Ford and Smith(1981) concluded that the spatial pattern of households' residential searches could not be predicted through an analysis of their commuting patterns.
En nylig undersøgelse af Ford og Smith(1981) af bopælsændringer i Birmingham, United Kingdom, konkluderede, at det rumlige mønster for husstandes eftersøgning af bolig ikke kunne forudses på baggrund af en analyse af deres pendlingsmønstre.

Recent analysis of prices of transactions in almost all equities traded on leading European exchanges does not provide any support for the proposition that concentrating transactions on exchanges improves market efficiency as measured by effective average spreadsx.
De nyeste analyser af transaktionspriserne for næsten alle aktier, der handles på de førende europæiske børser, støtter ikke den påstand, at markedets effektivitet vil blive forbedret( målt i effektivt gennemsnitligt kursspændx), hvis transaktionerne bliver koncentreret om børserne.

Recent analysis suggests that from many points of view the UK's trade performance in manufactures with the Community since the UK joined has been relatively satisfactory.1Thus between 1973 and 1980 UK trade in manufactured goods with other Community countries, as a share of total OECD trade, rose from 2,6% to 3,5.
Nyere analyser peger på flere måder i retning af, at Det forenede Kongerige i samhandelen med forarbejdede varer med de øvrige lande i Fællesskabet siden den britiske tiltrædelse har opvist ret tilfredsstillende resultater'· Det forenede Kongeriges handel med forarbejdede varer med andre lande i Fællesskabet udtrykt i procent af den samlede OECD-handel øgedes således i perioden fra 1973 til 1980 fra 2,6% til 3,5.

However, more recent analyses divide the North Germanic languages into two groups.
Men mere seneste analyser opdele den nordlige germanske sprog i to grupper.

Recent analyses show that the latest round of enlargement was of clear benefit to both the new and the old Member States.
De nyeste analyser viser, at den seneste udvidelsesrunde gav klare fordele for både de nye og de gamle medlemsstater.

Recent analyses have clearly shown that the military and technological chasm between the transatlantic allies is widening at an alarming pace.
Nye analyser viser klart, at den militærteknologiske kløft mellem de transatlantiske forbundsfæller bliver større og større.

On the basis of the recent analyses, it is proposed that an upper limit of 150 mmol/d(3.5 g/d) be set.
På grundlag af nylige analyser, foreslas fastsættelse af en øvre grænse på 150 mmol/d 3,5 g/d.

Recent analyses show that many youths are incapable of answering these questions and that youths generally lack a basic understanding of economical concepts.
Nylige analyser viser, at mange unge ikke er i stand til at svare på disse spørgsmål, og at unge i det hele taget tilsyneladende mangler en basal forståelse for økonomiske begreber.

Some recent analyses used the well-observed forcing and response to major volcanic eruptions during the twentieth century.
Nogle af de seneste analyser har anvendt pålidelige målinger af strålingspåvirkningen og reaktionen på store vulkanudbrud i det tyvende århundrede.

Satellite data for the radiation budget have also been analyzed to infer climate sensitivity. Some recent analyses used the well-observed forcing and response to major volcanic eruptions during the twentieth century.
Sattelitmålinger af strålingen er også blevet benyttet til at beregne klimafølsomheden. Nogle af de seneste analyser har anvendt pålidelige målinger af strålingspåvirkningen og reaktionen på store vulkanudbrud i det tyvende århundrede.

What does interest rate mean? Am I automatically entitled to unemployment benefit if I loose my job? And what is my responsibility when it comes to tax payment? Recent analyses show that many youths are incapable of answering these questions and that youths generally lack a basic understanding of economical concepts.
Hvad betyder rente? Har jeg automatisk ret til kontanthjælp hvis jeg bliver ledig? Og hvad er egentlig mit ansvar i forhold til at betale skat? Nylige analyser viser, at mange unge ikke er i stand til at svare på disse spørgsmål, og at unge i det hele taget tilsyneladende mangler en basal forståelse for økonomiske begreber.

In the established classification, it belongs to the East Scandinavian languages together with Danish, separating it from the West Scandinavian languages, consisting of Faroese, Icelandic and Norwegian. However, more recent analyses divide the North Germanic languages into two groups: Insular Scandinavian, Faroese and Icelandic, and Continental Scandinavian, Danish, Norwegian and Swedish, based on mutual intelligibility due to heavy influence of East Scandinavian(particular Danish) on Norwegian during the last millennium and divergence from both Faroese and Icelandic.
I de etablerede klassificering, hører det til Mellemøsten skandinaviske sprog sammen med danske, der adskiller det fra Vesten skandinaviske sprog, der består af færøsk, islandsk og norsk. Men mere seneste analyser opdele den nordlige germanske sprog i to grupper: Insular skandinaviske, færøsk og islandsk, og Continental skandinavisk, dansk, norsk og svensk, der bygger på gensidig forståelighed på grund af kraftig påvirkning af East skandinaviske(bl.a. danske) på norsk i løbet af sidste årtusinde og afvigelse fra både færøske og islandske.

According to recent analyses by international financial institutes and credit-rating agencies, a major economic decline is to be expected in south-eastern Europe accompanied by the danger of loan default on the part of consumers and undertakings.
Nylige analyser fra internationale kreditinstitutter og kreditvurderingsagenturer forudser en betydelig økonomisk afmatning i Sydøsteuropa, idet de især påpeger, at forbrugere og virksomheder ikke er i stand til at tilbagebetale deres lån.

A recent scholarly analysis came up with this number; it is not my own calculation.
Dette tal kom frem i en nylig videnskabelig analyse, det er ikke min egen beregning.

Recent isotope analysis of skeletal material from 48 individuals from the excavation of Trelleborg showed that 32 were born outside South Scandinavia.
Nylige isotop analyser af skelet materialet fra 48 personer fra udgravningen af Trelleborg viste at 32 var født uden for Syd Skandinavien.