Hvad er oversættelsen af " OMBYGGET " på engelsk?

• rebuilt
• remodeled
• converted
• renovated
• refurbished
• modified
• re-built
• redeveloped
• rebuild
• remodelled

Eksempler på brug af Ombygget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den bliver ombygget.
It's being remodeled.

Ombygget til pram i 1986.
Rebuild to barge in 1986.

Heraf: OBM ombygget fra.
Of which: OBM converted from Basic.

Men værelset er blevet ombygget.
Well, not this room. It's been remodeled.

Klart ombygget fra et ældre hotel.
Clearly converted from an older hotel.

Indbygget, udvidet og ombygget- Plugins.
Built, expanded and remodeled- Plugins.

Ombygget til PS4 Velkommen til Rivellon….
Rebuilt for PS4 Welcome to Rivellon….

Det er bare ombygget legetøj.
A modified toy. Yeah, that one's basically.

Ombygget i 1931 som Bardstown Distillery.
Rebuilt in 1931 as Bardstown Distillery.

Hotellet åbnede dets døre i 1911 og var ombygget i 2012.
Built in 1911, the hotel was renovated in….

Notes Ombygget til krydstogt skib i 1988.
Notes Rebuild to cruise ship in 1988.

Hotellet åbnede dets døre i 1950 og var ombygget i 2007. Mere….
The hotel was renovated in 2007. More….

Stærkt ombygget efter en brand i 1658.
Considerably rebuilt after a fire in 1658.

Hele produktionslinjen blev ombygget på en eftermiddag.
The production line was rebuilt in the afternoon.

Ombygget til kabelreparationsskib i 1999.
Rebuild to cablemainteinancevessel in 1999.

Hotellet åbnede dets dà ̧re i 1994 og var ombygget i 2006.
Built in 1994, the hotel was renovated in 2006.

Heraf: OBM ombygget fra Thomasstålværker.
Of which: OBM converted from Basic Bessemer.

Hotellet åbnede dets døre i 1983 og var ombygget i 2001.
The hotel occupies 7 floors and was renovated in 2001.

Ombygget lejlighed nær lufthavnen i Boyeros.
Remodeled apartment near the airport in Boyeros.

Butikker bliver ofte ombygget og hér tæller hver centimeter.
Store are often rebuilt, and every inch counts.

Ombygget er en af de mest populære re verdensklasse.
Rebuilt is one of the most popular re world class.

Hotellet åbnede dets døre i 2005 og var ombygget i 2007.
Built in 2005, the modern hotel was renovated in 2007.

Ombygget fra torskeproduktion til røgeri i 1997.
Refurbished from cod production to smokehouse in 1997.

Okay, det er ikke ombygget, men den er solid kvalitet.
Okay, it's not converted, but it's… it's got great bones.

Hotellet åbnede dets døre i 1975 og var ombygget i 2010.
This hotel dates from 1981 and was refurbished in 2010.

Notes Ombygget til beboelses og reperationsskib i 2008.
Notes Converted to accommodation and repair vessel in 2008.

Hotellet åbnede dets døre i 1978 og var ombygget i 2001.
This attractive hotel was opened in 1978 and renovated in….

Lade ombygget til moderne hus i de smukke cotsworlds-bakker.
Barn converted to modern house in the beautiful Cotswolds.

Hotellet åbnede dets døre i 1999 og var ombygget i 2007.
The hotel opened its doors in 1999 and was remodeled in 2007.

Omklædningsrummet blev ombygget, da drengene kom i OK-ligaen.
The locker room was remodeled when the boys made it to the OkLiga.

Hvordan man bruger "ombygget" i en Dansk sætning

Sagen på Samsø drejer sig om et lejemål i en ombygget skole i landsbyen Brundby.

Hvad: Ombygget andelshavehus med helårsstatus på 100 kvadratmeter.

Sådan gik det desværre ikke, men vi samlede over 100 mennesker i en ombygget kostald, og vi havde en rigtig god aften alligevel.

Så hvem ville være i stand til at levere en ombygget motor eller have ingeniører med den nødvendige viden?

Tagetagen er ligeledes blevet ombygget og forsynet med Veluxvinduer og sortglaserede tegl.

Ja, coronaen smadrede lidt vores spilflow, og jeg har i den forbindelse ombygget bloggen.

Jeg ville elske at København blev ombygget til en Nike Village.

Jeg vil ikke have en ombygget modelskyder eller en filippinsk kopi eller sådan noget.

Hvordan man bruger "rebuilt, remodeled, converted" i en Engelsk sætning

The brewery was rebuilt between 1872-3.

Completely remodeled bathrooms, newly painted exterior.

server shop towel liquidators remodeled paper.

And obviously they were converted too.

Master shower remodeled w/travertine tile 2017.

Rebuilt 351 Windsor with performance cam.

Liquids when heated converted into vapour.

Muslims who converted faced social ostracism.

Transmission rebuilt approximately 20,000 miles ago.

Are there any rebuilt rpms avalible?