Hvad er oversættelsen af " CONVERTED " på dansk?

• konverteret
• omdannet
• omvendt
• omregnet
• ombygget
• forvandlet
• omsat
• omstillet
• omvende sig
• omlagt
• vekslet
• converted
• efter konvertering
• omformet

Eksempler på brug af Converted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Converted to Talkers.
Forvandlet til snakkere.

And now she's converted.
Og nu er hun blevet omvendt.

Theory Converted to Practice.
Teori omsat til praksis.

They have been fully converted.
De er helt forvandlet.

Of which: OBM converted from Basic.
Heraf: OBM ombygget fra.

Converted to electricity. H: 55 cm.
Omformet til el.H.: 55 cm.

She has not been converted yet.
Hun er ikke konverteret endnu.

Clearly converted from an older hotel.
Klart ombygget fra et ældre hotel.

You're preachin to the fuckin' converted.
Du prædiker for en omvendt.

That's all been converted to storage.
Det er blevet omdannet til lager.

Converted to a brewery after closing.
Omdannet til bryggeri efter lukningen.

Have your red friends converted you?
Har dine røde venner omvendt dig?

I have converted my husband to HayMax.
Jeg har konverteret min mand til HayMax.

Existing passwords converted on login.
Eksisterende adgangskoder konverteret på login.

Score converted to a percentage scale.
Vurdering omregnet til en procentdel skala.

The Maitlans have converted it Genius.
Maitlans har omdannet det Genialt.

We were converted at the Methodist school in Peking.
Vi blev omvendt af metodister.

Indicating that khasinau has just converted.
Der viser at Khasinau lige har konverteret.

Of which: OBM converted from Basic Bessemer.
Heraf: OBM ombygget fra Thomasstålværker.

But I couldn't help thinking, converted to what?
Men jeg kunne ikke lade være med at tænke, omvende sig til hvad?

Are securely converted from PST to MBOX format.
Er sikkert konverteret fra PST til MBOX format.

Remember the money in your bank account has already been converted.
Husk at pengene på jeres bank konto allerede er vekslet om.

The Volga Bulgars were converted to Islam in 922.
Volga Bulgars blev konverteret til Islam i 922.

So converted we can with need and hardly raise$ 250,000.
Så omregnet kan vi med nød og næppe skaffe 250.

Half the settlement payments were converted to Serbian dinars.
Halvdelen af pengene for forliget blev vekslet til serbiske dinarer.

When newly converted, one is now a spiritual“EMBRYO.”.
Som nylig omvendt er man nu en åndelig“EMBRYO”.

Then follow the instructions on YouTube to put your converted video there.
Følg derefter anvisningerne på YouTube til at sætte dit converted video der.

We have converted whole floors into negative pressure rooms.
Vi har omdannet hele etager til undertryksrum.

I will teach the unjust your ways, and the impious will be converted to you.
Saa vil jeg lære Overtrædere dine Veje, og Syndere skulle omvende sig til dig.

I have converted my debt to shares with voting rights.
Jeg har forvandlet min gæld til aktier med stemmeret.

Hvordan man bruger "converted" i en Engelsk sætning

Converted PSD designs into responsive HTML/CSS.

Converted can discuss from the free.

Nikon P1000 Full Spectrum Converted Camera.

Dining room converted into third bedroom.

Values are converted automatically, ignoring case.

I’ve converted two (now ex) boyfriends.

was converted into two living spaces.

Run duplication check across converted leads.

eyes give less Converted than graphics.

And some were converted into markets.

Hvordan man bruger "omdannet, konverteret, omvendt" i en Dansk sætning

Billedhugger Robert Jacobsen har i samarbejde med den franske skulptør Jean Clareboudt omdannet den tidligere grusgrav i Tørskind til skulpturpark.

Timer, der er konverteret til omsorgsdage, kan ikke senere tilbageføres og godtgøres kontant.

Det klassiske brætspil Ja, for der er tale om det klassiske brætspil konverteret til din X360.

Her vil alle symboler med store udbetalinger blive omdannet til et tilfældigt, udvalgt symbol.

Omvendt er ordre cytotec xom også gasart, der dannes ved components of multiple methods.

Mange sigmaritter ser derimod Sigmar som kulminationen på, fornyelsen af, de gamle guder, og for dem er magtforholdet omvendt.

Strategisk søges den opbyggede know-how og hardware konverteret til andre områder, hvor den med fordel vil kunne anvendes.

Modul 2: Få flere kunder -Hvordan får jeg mine besøgende konverteret til nye kunder Læs mere Content Management System.

Scenariet skal langt fra afvises, men omvendt er chancerne minimale, bare med tanke på, at AB SKAL vinde i Hobro, som har 6.

Omvendt får du sandsynligvis også en hurtigere og mere succesfuld online dating oplevelse, end du måske gør andre steder.