Hvad er oversættelsen af " REBUILT " på dansk?

• genopbygget
• ombygget
• genopført
• genskabte
• under genopbygning
• genbygget
• genopbyggede
• genopbygges
• ombyggede
• genopbygge
• ombygges
• genskabt

Eksempler på brug af Rebuilt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They rebuilt me.
De genopbyggede mig.

And the workshop needs to be rebuilt.
Men værkstedet skal genopbygges.

And I rebuilt your dream.
Og jeg genopbyggede din drøm.

Because I just had it completely rebuilt.
Fordi den er totalt ombygget.

He rebuilt it in one year.
Han genopbyggede den på et år.

This was later rebuilt in 1872.
Denne blev senere ombygget i 1872.

They rebuilt part of my face.
De genskabte mit ansigt delvist.

The Daily Sentinel will be rebuilt.
Daily Sentinel vil blive genopbygget.

They have rebuilt their defenses.
De har genopbygget deres forsvar.

God says the wastes will be rebuilt.
Gud siger at ruinerne skal genopbygges.

They had rebuilt so much of it.
Havde de genopbygget så meget af den.

Rebuilt for PS4 Welcome to Rivellon….
Ombygget til PS4 Velkommen til Rivellon….

You can't rebuilt what I lost.
Du kan ikke genopbygge, hvad jeg tabt.

Sir, the interface was completely rebuilt.
Lnterfacen var fuldstændigt ombygget.

Considerably rebuilt after a fire in 1658.
Stærkt ombygget efter en brand i 1658.

Rebuilt in 1931 as Bardstown Distillery.
Ombygget i 1931 som Bardstown Distillery.

Those buildings will be rebuilt by tonight.
Bygningerne er genopført i aften.

Rebuilt a National Guard C5A. You lost?
Genopbyggede Nationalgarden, fløj 13. Er I faret vild?

Of course.- We have rebuilt the planet.
Naturligvis.- Vi har genopbygget planeten.

Rebuilt is one of the most popular re world class.
Ombygget er en af de mest populære re verdensklasse.

How come you haven't rebuilt your life yet?
Hvorfor har du ikke genopbygget dit liv endnu?

I have rebuilt my career at least three times, Brett.
Jeg har genopbygget min karriere mindst tre gange, Brett.

The production line was rebuilt in the afternoon.
Hele produktionslinjen blev ombygget på en eftermiddag.

They rebuilt the first phalanx here… sutured the tendons.
De genskabte den første knogle her og syede senerne sammen.

The barns burned down in 1777 and were rebuilt in brick.
Ladebygningerne brændte i 1777 og blev genopført i grundmur.

When it's rebuilt, you must come to visit us.
Når den er genopbygget, må De komme og besøge os.

The palace was destroyed in 1944, but has been rebuilt in its original style.
Paladset blev ødelagt i 1944, men er genopført i den originale stil.

Crispus Attucks rebuilt this place the first time around.
Crispus Attucks genopbyggede det her sted.

Houses which have been destroyed need to be repaired or rebuilt as swiftly as possible.
Ødelagte huse skal hurtigst muligt repareres eller genopbygges.

Rebuilt for operation in Germany, normally rented to other operators.
Ombygget til kørsel i Tyskland, generelt udlejet til andre operatører.

Hvordan man bruger "rebuilt" i en Engelsk sætning

Rebuilt 914/4 engine compartment relay board.

They recently rebuilt the whole service.

American CNC Uniturn 5035; Rebuilt w/G.E.

After all, Bajor has rebuilt itself.

The newly rebuilt track looks great.

Have you rebuilt the data base?

Completely rebuilt Gardner 6LXB, Watamotor generator.

Rebuilt clutch, brakes, radiator and heater.

Generator has been rebuilt and reinstalled.

They also rebuilt the al-Aqsa Mosque.

Hvordan man bruger "genopbygget, ombygget, genopført" i en Dansk sætning

Gammelrøj Herregård, blev genopbygget efter den svenske kong Karl Gustav brændte den ned under svenskekrigene.

Google har tilsvarende overtaget og ombygget en finsk savværk med tilhørende hydro-power facilitet.

Læs de nyeste anbefalinger af tømrer i Århus Ester Ribas Rywarll Genopbygning vandskade Vi har fået genopbygget hele vores underetage efter en omfattende vandskade.

Den blev siden genopbygget og efterfølgende renoveret i det 17. århundrede.

I tilknytning til den nye placering har man genopført en hangar i træ.

Derfor gjorde jeg nogle forsøg på at bruge et køleskab, som blev ombygget til formålet.

Dybbøl mølle havemølle – Færdigsyede gardiner bilka Begge gange blev møllen dog genopført og fortsatte med at male det .

Ved slidgigt prøver en akupunktør at få kroppen til at danne mere ledvæske, som smører leddene og giver næringsstoffer til brusken, så den kan blive genopbygget.

Tagetagen er ligeledes blevet ombygget og forsynet med Veluxvinduer og sortglaserede tegl.

New Ninjago City var blevet genopbygget og fyldt med højteknologiske dimser af hvilken opfinder?