Hvad er oversættelsen af " OPDRÆT " på engelsk?

• the breeding
• the rearing
• breeding
• farming
• rearing
• raising
• husbandry
• livestock production
• breading
• breed
• farms
• farmed
• farm

Eksempler på brug af Opdræt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Champions fra vores opdræt.
Champions from our breeding.

Opdræt af Drosophila-stammer.
Rearing of the Drosophila Strains.

Det vedrører industriel opdræt.
It relates to industrial farming.

Tips om opdræt af fisk i dammen.
Tips on breeding of fish in the pond.

Bilag VII Økologisk opdræt.
Annex VII Organic livestock production.

Opdræt nok fluer i rigelige plads.
Rearing enough flies in abundant space.

Klatring roser: pleje og opdræt.
Climbing roses: care and breeding.

Opdræt af kylling kan være en sjov og givende aktivitet.
Rearing of chicken can be a fun and rewarding activity.

Kyllinger kommer ud, opdræt kyllinger.
Chickens come out, breeding chickens.

Næste skridt bliver en regulering af antallet af opdræt.
The next step will be to regulate the number of farms.

Kvæghold- malkekvæg, opdræt og opfedning.
Cattle-dairying, rearing and fattening combined.

Erklæring nr. 6 fra Argentina vedrørende kalve til opdræt.
Declaration No 6 by Argentina on calves for breeding.

Fortæl mig, Mr Hopkins, hvilke opdræt er deres Hingst?
Tell me, Mr. Hopkins, what breed is your stud?

Samtidig ønsker vi at bevare hans gamle linjer i vores opdræt.
We also want to reserve his old lines in our breed.

Fortæl mig, Mr. Hopkins, hvilket opdræt er deres hingst?
Tell me, Mr Hopkins, what breed is your stud?

Svin til opdræt og svin til slagtning inden for 12 måneder.!
Pigs for breeding and pigs for slaughtering in 12 months!

Brucella canis: erhvervet under opdræt.
Brucella canis: acquired during breeding.

Odile blev stammor for Leilas opdræt med stamnavnet Tzaren.
Odile became the ancestress of Leila's breed"Tzaren's.

Go-Cart Gucci er kat efter eget opdræt.
Go-Cart Gucci is a young male from our own breed.

Hvordan laver opdræt af slagtekyllinger i hjemmet succes?
How to make breeding of broiler chickens at home successful?

De store og frodige enge var som skabt til opdræt af stude.
The fertile meadows were ideal for breeding bullocks.

Opdræt af antibiotika kan udføres i en anden andel.
The breeding of antibiotics can be carried out in a different proportion.

Så kræver traditioner for opdræt af fuldblods katte.
So the traditions of breeding thoroughbred cats require.

Nej. Skaf mig alle tidsskrifter om ridning, hestevæddeløb, opdræt.
No. And get me every publication on riding, racing, breeding.

Vi snakkede med folk og mødte opdræt af kæmpe haner.
We chatted with the people and met the breeding of fighting roosters.

De penge vil hjælpe dig til at købe nyt udstyr og dyr til opdræt.
The money will help you to buy new equipment and animals for farming.

Fortæl mig, Mr Hopkins, hvilke opdræt er deres Hingst?- ja rigtigt?
Tuareg-Yes, right Tell me, Mr Hopkins, what breed is your stud?

Levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt i EF.
Live fish, their eggs and gametes, intended for farming in the Community;

Sandart- Opdræt af denne ferskvandsart er i dag inde i en rivende udvikling.
Zander- Farming of this freshwater fish is expandingrapidly today.

Springvand og damme Hvordan forbereder en kunstig dam til opdræt i….
Fountains and ponds How to prepare an artificial pond for breeding in the….

Hvordan man bruger "opdræt" i en Dansk sætning

Derefter kører vi til Ruth og Holger Østergård Keldsgårdvej Sunds, for at se opdræt af kvier og efterfølgende kaffe samme sted.

Nogle af kød- og fjerkræsretterne tilberedes med råvarer fra kokkens eget opdræt og slagteri.

Møde udsætning og opdræt af fjervildt - kreds 6, 7 Tidspunkt: mandag d. 28.

Hvis man har et opdræt af prima dyr, så er slagte-processen meget vigtig, når man ønsker kød .

Hvis man har et opdræt af prima dyr, så er slagte-processen meget vigtig, når man ønsker kød af bedste kvalitet.

Formålet er at sikre, at det fjervildt, der indføres til opdræt og udsætning i Danmark, kan spores i tilfælde af udbrud af smitsomme sygdomme.

Det viste sig at de tre unger var de eneste hun havde haft i munden og da de alle døde, mislykkedes dette opdræt endnu engang.

Konsekvenserne af klimaforandringerne betyder blandt andet en nedgang i udbyttet af hvede og majs, men det vil også ramme opdræt og fangsten af fisk.

Vi skal se et moderne landbrug fra Med 300 køer + opdræt, robotmalkning, 280 ha.

Her er desuden avl/opdræt af heste sideløbende med at stedet fungerer som uddannelsessted for hest og rytter samt som salgsstald.

Hvordan man bruger "the rearing, breeding" i en Engelsk sætning

GIFT reproduced throughout the rearing period.

Also from the recent Breeding cache.

who shared their breeding with us.

See Macaw Breeding for more information.

Plant breeding and farmer participation, pp.275-322.

Let's give breeding birds their due.

Anyone know about Breeding fancy guppies?

Protect and enhance amphibian breeding sites.

Try breeding Chansey without any insence.

More obvious during breeding (genital papillae).