Hvad er oversættelsen af " OPGIVER " på engelsk?

• give up
• abandon
• quit
• relinquish
• surrender
• renounce
• forfeit
• forsake
• gives up
• abandons
• giving up
• abandoning
• gave up
• relinquishes
• quits

Eksempler på brug af Opgiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi opgiver.
We forfeit.

Flames vinder. Ducks opgiver.
Flames, you win. Ducks forfeit.

Du opgiver let.
You give up easy.

Richmond går amok, hvis du opgiver den kamp.
Richmond is gonna riot if you forfeit that game.

De opgiver os,-.
They abandon us.

De befrier dem kun, hvis jeg opgiver tronen.
They will only free them if I relinquish the throne.

Vi opgiver alt.
We give up everything.

Hvis folk vil rejse, så lad dem, men de opgiver deres andel.
People want to leave, let them leave, but they forfeit their share.

Vi opgiver aldrig håbet.
We never give up hope.

Hvis jeg opgiver dig.
If I abandon you.

Vi opgiver vores slægtsnavne.
We abandon our family names.

Og i samme øjeblik, du opgiver din magt, er du en død mand.
The moment you relinquish your power, you're a dead man.

Vi opgiver vores principper sammen.
We abandon our principles together.

Hvilken kujon opgiver sin egen bror?
What kind of coward gives up on his own brother?

Opgiver du kærlighed, er du en tåbe.
If you quit on love, you're a fool.

De fleste opgiver deres drømme.
Most people abandon their dreams.

Opgiver vi aldrig håbet. Som børn.
Like children… we never give up hope.

Der træder herind, opgiver alt håb. Inferno Saloon.
The Inferno Saloon. Ye who enter here abandon all hope.

Man opgiver et par tingnår man jager en drøm.
You give up a few things chasing a dream.

At jeres folk må leve, hvis I opgiver alle krav på dette land.
And swear fealty to him. That your people may live if you forsake all claim to these lands.

Man opgiver næsten alt.
You give up almost everything.

Vi giver hermed Apollons datter tilbage til sit rette tempel… og opgiver alle krav på hende.
Let the Gods bear witness… we hereby return the daughter of Apollo to her rightful temple… and relinquish all hold upon her.

Jeg opgiver at give op.
I quit on quitting..

Ikke hvis jeg opgiver mejeriprodukter ligesom dig.
Not if I quit dairy, like you.

Jeg opgiver alle forsøg på at styre livet. Både dit og mit.
I surrender all attempts to control life yours or mine.

I Guds og folkets navn opgiver jeg min titel og mine privilegier.
Before God and the sovereign people, I renounce my name and my privileges.

Opgiver du nu, opgiver du resten af dine dage.
You quit right now, you will quit every day the rest of your life.

Og så opgiver du eller rejser bort.
And then you quit, or leave.

Jeg opgiver alle forsøg på at styre livet.
I surrender all attempts to control life.

For dig opgiver jeg alle andre.
You are the one for whom I forsake all others.

Hvordan man bruger "opgiver" i en Dansk sætning

Juryens afgørelse sendes ud som e-mail på den adresse du opgiver i din ansøgning.

det kliniske undervisningssted opgiver sider og den studerende sider.

Eksaminanden opgiver 800 normalsider, der skal godkendes af underviseren.

Han siger, at der ikke kan komme fred i Syrien, før at den syriske præsident, Bashar al-Assad, opgiver magten.

Heraf opgiver den Side 4 af 5 5 studerende selvvalgt litteratur svarende til sider.

Hans vendepunkt kommer først der, hvor han opgiver frelsen igennem retfærdigheden.

Eksaminanden opgiver 700 normalsider, der skal godkendes af underviseren.

Mange opgiver, fordi de mangler penge til transporten eller til den kost, der modvirker den stærke medicin.

Såfremt du ønsker at få en slem omgang diarre, når bakterierne får lov at betale Og hvis du opgiver dit medlemsnr.

Flere opgiver trafikken og tager en pause på en raste plads, for […] Lapubesi til Dobhan Skrevet af Erik B.

Hvordan man bruger "give up, quit, abandon" i en Engelsk sætning

Never give up girl! … Never give up girl!!!

Click "OK" and quit Registry Editor.

Don’t Give Up Above all don’t give up on yourself.

Physicists don’t lightly abandon time-honored postulates.

Why did they abandon this idea?

One-on-one quit smoking education and coaching.

You shouldn’t abandon your career hopes.

If you must give up one, give up the smile.

Quit all beverages other than water.

Don’t quit and don’t get discouraged.