Hvad er oversættelsen af " RELINQUISH " på dansk?

• opgive
• give afkald
• overgiver
• slip
• overlade
• afgive
• give slip
• opgiver
• opgiv
• giver afkald

Eksempler på brug af Relinquish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Relinquish it.
Opgiv den.

Is if you relinquish your crown.
Hvis du overgiver din krone.

Relinquish it now.
Giv afkald på den nu.

Understood. Relinquish your weapons.
Opgiv jeres våben.- Forstået.

Relinquish your weapons.
Slip jeres våben.

Caesar would relinquish his ten legions.
Cæsar ville opgive sine ti legioner.

Relinquish it or perish.
Giv afkald på det eller omgås.

You will have to relinquish some control.
Men du må give afkald på noget kontrol.

Relinquish your shield, your spear.
Opgiv dit skjold, dit spyd.

I}But you will have to relinquish some control.
Men du må give afkald på noget kontrol.

Relinquish your weapons.- Understood.
Opgiv jeres våben.- Forstået.

They will only free them if I relinquish the throne.
De befrier dem kun, hvis jeg opgiver tronen.

We must relinquish the crown.
Vi må give afkald på kronen.

In order to regain control, we must sometimes relinquish it.
For at bevare kontrollen må vi nogen gange give slip på den.

Enough! Relinquish your weapons.
Det er nok! Slip jeres våben.

So I can't, as a matter of principle… relinquish my claim. So?
Og så kan jeg af principielle årsager ikke opgive mit krav?

Enough! Relinquish your weapons!
Slip jeres våben.- Det er nok!

Mildred lisette norman wrote, anything you cannot relinquish.
Mildred Lisette Norman skrev: Alt det, man ikke kan give slip på.

You must relinquish all other attachments.
Du må slippe alle andre bånd.

It's a privilege we were born into and one we can never relinquish.
Det er et privilegium vi er født til, og et vi aldrig kan opgive.

I relinquish my position in the tournament.
Jeg afgiver min plads i turneringen.

Colonel Gaddafi must relinquish power immediately.
Oberst Gaddafi skal opgive magten øjeblikkeligt.

I relinquish my movie-picking crown to you!
Jeg overlader min filmvælgerkrone til dig!

If Kim wins, Alix will relinquish her rollerblades to him.
Hvis Kim vinder, vil Alix afgive sine rulleskøjter til ham.

Relinquish your weapon and get in the prone position.
Slip dit våben, og læg dig på maven.

To the rebel forces. I hereby relinquish governance of Snowpiercer.
Jeg overgiver hermed styringen af Snowpiercer til oprørerne.

Relinquish the royal crown to me at once.
Opgiv den kongelige krone til mig med det samme.

I would rather die than relinquish my virginity before marriage.
Jeg ville hellere dø end opgive min jomfruelighed inden ægteskabet.

The aircraft remains on the scene, It cannot relinquish himself.
Luftfartøjet forbliver på scenen, Det kan ikke give afkald på sig selv.

The moment you relinquish your power, you're a dead man.
Og i samme øjeblik, du opgiver din magt, er du en død mand.

Hvordan man bruger "relinquish" i en Engelsk sætning

Must you relinquish custody to your ex-spouse?

This world will not relinquish its terrors.

save those who cannot relinquish its secrets.

Relinquish Outdoor baby swing frame plans projects.

Relinquish sodas and honeyed snacks 400mg quibron-t.

The tortoise will instantly relinquish its clutch.

But can you readily relinquish the Crystal?

But would relinquish priority checkin rights? 5.

People sometimes vote to relinquish their freedoms.

You relinquish that position to you children.

Hvordan man bruger "overgiver, opgive" i en Dansk sætning

Og så er produktionen ikke ueffen heller!) Tom Waits: Rain Dogs (Man overgiver sig bare til det univers der er skabt på den plade) Damian Jr.

Fra da nægter Til vellykket behandling af giardiasis må opgive brød, pasta, kager og andre bagte produkter.

Men I kan ikke opleve den, medmindre I overgiver jer fuldstændigt til Gud.

Vi kunne opgive adressen på et hus i nærheden, så der var ingen problemer med stedbestemmelsen.

Du indvilliger i at opgive dine nuværende, fuldstændige og nøjagtige registreringsdata, og i at du vil vedligeholde og straks opdatere registreringsdataene, når de ændres.

Jeg må jo indrømme, at det var nedslående at opgive drømmen om at få udgivet bogen, men der er så meget derude, så konkurrencen må være hård.

Grøntsager er en sund måde at tage sig af sig selv på uden at skulle opgive de saltede snacks.

De overgiver ham til Wilhelm Erobreren af England.

Normalt kører hun i bil med sønnen, Edward, der imidlertid har måttet opgive at køre bil.

Jeg overgiver Forretningerne til Matthiesen, tager Afsked med Officerer og Kammerater og staar den 9.