Hvad er oversættelsen af " AT AFGIVE " på engelsk?

• to provide
• to give
• to make
• to submit
• to place
• to deliver
• to cast
• to issue
• to relinquish
• to cede

Eksempler på brug af At afgive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved at afgive et løfte.
By making a pledge.

For Tyskland har ikke selv nogen landbesiddelser at afgive.
For Germany has not herself any territories to give.

Jeg ønsker at afgive stemme.
I want to cast a vote.

Husk at afgive din stemme i valgkampen om….
Please cast your vote in the currently running….

Jeg blev bedt om at afgive min udtalelse.
I was asked to give my statement.

For at afgive en ordre skal du være mindst 18 år gammel.
In order to place an order, you are at least 18 years old.

Tom nægtede at afgive en blodprøve.
Tom refused to provide a blood sample.

Tillad enhver, også en båds besætning, at afgive vidneudsagn.
Allow anyone, including a boat's crew, to give evidence.

På tide at afgive jeres indsatser.
Time to place your bets.

Og hvad drejer det sig om, erobre magt eller netop nægte at afgive magt?
And what is it about: gaining or refusing to relinquish power?

Ønsker De at afgive en forklaring?
Do you wish to give an explanation?

At afgive indstilling til raadet vedroerende projekterne.
To make recommendations to the Council relating to projects.

Klik her for at afgive din bestilling.
Click HERE to place your order.

Hvem er det, der i dag anmoder Europa-Parlamentet om ikke at afgive denne udtalelse?
Who is asking Parliament not to give this opinion today?

Klik her for at afgive dit bidrag.
Please click here to submit your contribution.

I 1933 de sargeants Indstilledes tage imod ordrer og begyndte at afgive ordrer.
In 1933 the sergeants stopped taking orders and began to issue orders.

Dk uden at afgive personlige oplysninger om dig selv.
Dk without giving personal information about yourself.

Du ved, du ikke behøvede at afgive din hastighed, ikke?
You know you didn't have to give up your speed, right?

Husk at afgive jeres stemme til elevernes sportsambassadør.
Remember to cast your nominations for Student Athlete Ambassador. And as athletics get underway.

Familien bør overveje at afgive en bestyrelsespost mere.
I think the family should consider giving up some control.

På de fleste indlæg/sider på Urinsyregigt. com er det muligt at afgive en kommentar.
Most posts/ pages on Urinsyregigt. com it is possible to make a comment.

Det er ikke nok at afgive løfter, der må handling til.
It is not sufficient to make commitments. They must act.

Du kan registrere dig på vores hjemmeside, hvis du ønsker at afgive direkte online-ordrer.
You can register on our website if you wish to make direct online orders.

Ingen taler om at afgive, Debra. Men lad os være realistiske.
Nobody is talking about conceding, Debra, but let's get real here.

Men man kan da ikke forbyde en kommissær at afgive politiske erklæringer.
But surely one cannot forbid a Commissioner to make political statements.

Giv dine købere mulighed for at afgive en ordre til forskellige steder, som Amazon, er, hvad tilbud er WooCommerce plugin.
Give your buyers the opportunity to deliver an order to different places, like Amazon, is what offers are WooCommerce plugin.

Vi gør opmærksom på, at det er ulovligt at afgive falske tilsagn om køb.
We will alert you that it is prohibited to give false promises of purchase.

Hvor sikkert er det at afgive mine kreditkort oplysninger over nettet?
How secure is it to give my credit card over the Internet?

Afstemningen er obligatorisk, store bøder pålægges alle, der undlader at afgive deres stemme.
Voting is compulsory, heavy fines being assessed against all who fail to cast their ballots.

Rådet har til hensigt at afgive en lignende erklæring.
The Council intends to make a statement along the same lines.

Sådan bruges "at afgive" i en sætning

De store servicecentre er dog fortsat tilbageholdende med at afgive større ordrer, da lagrene stadig er på tilstrækkeligt niveau for koldtvalsede produkter.

Sagen skal vedrøre en forsker, som har bidraget til at afgive det videnskabelige produkt.3.

Som det var tilfældet med prototype 1, skal man bruge en polet for at afgive sin stemme.

Derudover er umiddelbare naboer til grusbanen og specialbørnehaven Karlebo orienteret om projektet og har fået mulighed for at afgive en udtalelse i forhold til placering af banerne på grusbanen.

Tryk beholderen hårdt ned i starten af en indånding gennem munden for at afgive et pust medicin.

Udlændingemyndighedernes afslag på at lade A og B indrejse i Danmark med henblik på at afgive forklaring i retssagen indebærer også en overtrædelse af artikel 6.

Adgangen til nykredit.dk og mitnykredit.dk kan imidlertid være begrænset, hvis du ikke ønsker at afgive oplysninger om dig selv.

Som virksomhed må du gerne opfordre dine kunder til at afgive en anmeldelse.

Desuden møder vi en række webshops som tilbyder folk at afgive en anmeldelse af deres købsoplevelse, som også bør udnyttes til afvejning af tilfredsheden hos kunderne.

Sundheds- og ældreministeren er som følge af beretningen blevet bedt om at afgive en ministerredegørelse til Statsrevisorerne for de foranstaltninger og overvejelser, som beretningen giver anledning til.