Hvad er oversættelsen af " TO ISSUE " på dansk?

• at udstede
• at udsende
• til udstedelse
• at afgive
• at udfærdige
• at emittere
• spørgsmål
• udlevere

Eksempler på brug af To issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want you to issue an alert.
Du skal udsende en alarm.

To issue training certificates.
At udstede uddannelsesbeviser.

Authorisation to issue warrants.
Bemyndigelse til udstedelse af warrants.

How to issue a wedding invitation.
Hvordan udstedes en bryllup invitation.

And Cartier's agreed to issue the check.
Og Cartier udsteder en check på beløbet.

We need to issue a priority terror alert.
Vi bør udsende et terrorvarsel.

Otherwise, the bank refuses to issue money.
Ellers nægter banken at udstede penge.

How to issue a questionnaire for the child.
Hvordan udsender et spørgeskema til barnet.

You pressed us to issue an ultimatum.
Du pressede os til at udstede et ultimatum.

How to issue a wall newspaper for his birthday.
Hvordan udsender en væg avis til hans fødselsdag.

Authorisation to issue uniform visas.
Fuldmagt til udstedelse af ensartet visum.

To issue an individual record for each worker;
At udstede et personligt kort for hver arbejdstager.

It is necessary to issue a personal passport.
Det er nødvendigt at udstede et personligt pas.

To issue an injunction. That's why I walked home and called my lawyer.
Jeg gik hjem og bad min advokat om at udstede et påbud.

I will instruct my orderly to issue the pass.
Jeg vil instruere min velordnet at udstede bolden.

I want to issue a statement before that happens.
Jeg vil udsende en pressemeddelelse før det sker.

YES-Ask the authorities to issue you with a new one.
JA- Bed myndighederne om at udstede dig et nyt.

How to issue a lump-sum allowance at the birth of a child.
Hvordan udsteder du et fast beløb ved fødslen af et barn.

Only Jesus had the right to issue religious doctrines.
Kun Jesus havde ret til at udstede religiøse doktriner.

To issue or define any religious principle on his own account.
At udstede eller definere nogen religiøse princip for egen regning.

The first step is to issue a ticket andbook a place.
Det første skridt er at udstede en billet ogbook et sted.

In 1933 the sergeants stopped taking orders and began to issue orders.
I 1933 de sargeants Indstilledes tage imod ordrer og begyndte at afgive ordrer.

They started to issue bitcoin debit cards in May, 2015.
De begyndte at udstede Bitcoin betalingskort i maj, 2015.

The Captain's main function The Captain. is to issue orders, correct?
Kaptajnens. Kaptajnen skal udstede ordrer, ikke?

Would you like to issue me a warning, director of justice? Hello.
Vil du udstede en advarsel til mig, Justitschef? Hej.

On the change of the necessary documents(grounds) to issue a tourist visa.
Om ændringerne af de nødvendige dokumenter(grunden) til udstedelse af et turist visum.

China plans to issue 104 new medical device standards.
Kina planlægger at udstede 104 nye standarder for medicinsk udstyr.

Opinion on a legislative framework enabling credit institutions to issue covered bonds CON/ 2010/73.
Udtalelse om det retlige grundlag for kreditinstitutters udstedelse af dækkede obligationer CON/ 2010/73.

If you wish to issue an executive order, you will have to fire me.
Hvis du vil udstede en udøvende ordre, må du fyre mig.

The Board should therefore be enabled to issue recommendations in that regard.
Afviklingsinstansen bør derfor have mulighed for at udstede henstillinger i denne henseende.