Hvad er oversættelsen af " UDSTEDELSE " på engelsk?

• issue
• issuance
• grant
• adoption
• granting
• issuing
• issued
• issues
• granted

Eksempler på brug af Udstedelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udstedelse af en advarsel til dig.
Issue of a warning to you.

Riflet tre-incher, standard ClA udstedelse.
Standard CIA issue.

BOKS 1 Udstedelse af ECB-gældsbeviser.
BOX 1 Issuance of ECB debt certificates.

Riflet tre-incher, standard CIA udstedelse.
Standard CIA issue.

Udstedelse og fornyelse af tilladelse 1.
Grant and renewal of authorizations 1.

BOKS 1 ECBs udstedelse af gældsbeviser.
BOX 1 Issuance of ECB debt certificates.

Udstedelse involverer alle Docker versioner.
Issue involves all Docker versions.

Betingelser for udstedelse af certificering.
Conditions for granting certification.

Udstedelse af bekræftede kopier af ansøgningen.
Issue of certified copies of the application.

Tilknytning til udstedelse af ECB- gældsbeviser.
To the issuance of ECB debt certificates.

Udstedelse af biologiske behandlinger i apoteker.
Issuance of biological therapies in pharmacies.

Skal bekræftes ved udstedelse af et certifikat, og.
Be confirmed by issuance of a certificate; and.

Udstedelse af nye aktier i forbindelse med fusion.
Issue of new shares in connection with merger.

Det nye system muliggør udstedelse af e-apostiller, dvs.
The new system enables the issuance of e-Apostilles, i.e.

Udstedelse af bekraeftede genparter af ansoegningen.
Issue of certified copies of the application;

Nye betingelser for udstedelse af licenser og tilladelser.
New conditions for the issuance of licenses and permits.

Udstedelse af pengesedler er en efterspørgselsstyret proces;
The issuance of banknotes is a demand-driven process.

Forsikring af køretøjer udstedelse af politikker fra OSAGO, CASCO.
Insurance of vehicles issuance of policies of OSAGO, CASCO.

Udstedelse af autorisation kan dermed eventuelt forsinkes.
This means that the issuing of authorisation can be delayed.

Tyrkiet specificerer krav for udstedelse af certifikater til frit salg.
Turkey specifies requirements for issuing Certificates of Free Sale.

Del-6: Udstedelse forårsaget af nogle hardware problemer.
Part-6: Issue caused by some hardware problem.

Certifikater og attester for udstedelse af hvis enkle, såsom.
Certificates and attestations for the adoption of which requires simple, such as.

Udstedelse af licenser på vegne af de statslige myndigheder;
Issuing licences on behalf of central government authorities;

Behandling af gruppeansøgninger om visum samt procedure for udstedelse af visum.
Examination of the collective application for visas and type of the visa issued.

Registrering af udstedelse af aktier, typer af værdipapirer.
Registration of issue of shares, types of securities.

Det er nødvendigt, at forhandlingerne henviser til kriterierne for udstedelse af visa.
It is necessary for the negotiations to refer to the criteria for granting visas.

Proceduren for udstedelse af beløb til ansvarlige personer.
The procedure for issuing amounts to accountable persons.

Appel Fællesskabets erstatningsansvar uden for kontraktforhold udstedelse af direktiv 95/34/EF.
Appeal Non contractual liability of the Community Adoption of Directive 95/34/EC.

Protokol til udstedelse af elektroniske certifikater i Brasilien.
Protocol for issuing electronic certificates in Brazil.

Formelle drøftelser i Rådets arbejdsgruppe og Rådets udstedelse af direktivet i 1977/78.
Formal discussion in Council working group and adoption of directive by Council 1977/78.

Hvordan man bruger "udstedelse" i en Dansk sætning

De værdipapirer, der handles på OTC-Fixed Income-markedet, er af vidt forskellig kvalitet og opfylder alene de almindelige amerikanske betingelser for udstedelse af virksomhedsobligationer.

Bekendtgørelsen fastsætter størrelsen af gebyrerne for deltagelse i radioamatørprøver og udstedelse af certifikater, kaldesignaler og identifikationsnumre på radioamatør- og luftfartsområdet samt det maritime område.

Derefter arrangerer denne udstedelse af recept og videresender det direkte til vores postorder apotek.

Det skal håndtere administrationen af udbetalinger af cirka 20 milliarder kroner om året, og så skal det blandt andet også håndtere vores valg af læge og udstedelse af sundhedskort.

Teamet varetager blandt andet udstedelse af frekvenstilladelser til mobilselskaber, lokalradioer m.v., koordinering af frekvensanvendelser med nabolandene og fører tilsyn med overholdelse af reglerne på frekvensområdet.

ved at afsøge mulighederne for forskellige former for udstedelse af virksomhedsobligationer.

Desuden til udstedelse af certifikater, hvis denne service er ønsket.

Ferie Ferieaftalen forbedres ved: Ret til udstedelse af feriekort ved tvungen ændret beskæftigelsesgrad.

Yderligere at diverse realkreditinstitutter har lukket flekslån udstedelse pga.

Kvittering for betaling af statens told for automobilskat og udstedelse af kupon.

Hvordan man bruger "issuance, issue" i en Engelsk sætning

Dominican Republic Sovereign Bond Issuance (July-12-2018).

Nevertheless, corporate debt issuance remains strong.

Launched blockchain based asset issuance solution.

Program-to-date issuance has reached $56 billion.

Section 129.175 Section Bulletins; issuance by department.

There's never any issue with those.

But the issue now has legs.

Who are the authorized issuance countries?

When does Purnell issue the I-20?

Section 605.070 Issuance Not Allowed When.