Hvad er oversættelsen af " OPHAVSMAND " på engelsk?

• author
• originator
• creator
• instigator
• authors
• authorship

Eksempler på brug af Ophavsmand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ophavsmand til libcsv- biblioteket.
Author of libcsv library.

Jeg var kildens ophavsmand.
I was the source for the story.

Ophavsmand til btparse- biblioteket.
Author of btparse library.

Du var kildens ophavsmand.
You were the source for the story.

Ophavsmand til rtf2html- biblioteket.
Author of rtf2html library.

Til måltidets ophavsmand, Mr. Scrooge.
To the founder of the feast, Mr. Scrooge.

Ophavsmand til Plasma og vedligeholder.
Plasma Author and maintainer.

Fjern personlig information: Ophavsmand, sted.
Remove personal information: author, location.

Ophavsmand til den oprindelige Qt- version.
Author of original Qt version.

Moses som lovgiver: Omstridt som ophavsmand 113.
Moses the Legislator: Disputed as the Author 113.

Han er ophavsmand til himlene og jorden.
He is the Originator of the heavens and the earth.

Han lægger intet ud igen uden ophavsmand.
He says he will never post something without credit again.

Jeg er ophavsmand til forordning(EF) nr. 1049/2001.
I am the author of Regulation(EC) No 1049/2001.

Som Skaberen var det Gud, som var menneskehedens ophavsmand.
As the Creator, God originated human life.

Her har vi Per som ophavsmand til en kommunikation.
Here we have Joe as the originator of a communication.

Torsten Rahn rahn@ kde. org Central udvikler og oprindelig ophavsmand.
Torsten Rahn rahn@kde. org Core Developer and Original Author.

Vedligeholder, hovedudvikler, ophavsmand til torrent- plugin.
Maintainer, Core Developer, Torrent Plugin Author.

Fabio Ochoa bliver af mange anset for at være branchens ophavsmand.
Fabio Ochoa is considered by many as a godfather of the business.

Lapsang Souchong er ophavsmand til sort te i verden.
Lapsang Souchongis the originator of black tea in the world.

Fabio Ochoa bliver af mange anset for at være branchens ophavsmand.
Of the business. Fabio Ochoa is considered by many as a godfather.

Her har vi Martin som ophavsmand til en kommunikation.
Here we have, in Bill, an origination of a communication.

Ophavsmand til en af de mest unikke Afrikansk-amerikanske kunstformer.
Founding father of one of the most unique African-American art forms.

Mener, at en oversættelse hvis ophavsmand ikke engang er kendt, kan have.
Believe that a translation whose author is not even known can have.

Behandlingen omfatter eksponering for kilden til sygdommen- dens ophavsmand.
Treatment includes exposure to the source of the disease- its originator.

NU var han blevet ophavsmand til MØRKE, vildfarelse, kaos og ondskab.
Now he became author of DARKNESS, error, confusion and evil.

Her undrer jeg mig over, hvem der egentlig er ophavsmand til Europas forfatning.
At this point I wonder who is actually the source of Europe's constitution.

Djævelen er ophavsmand, ligesom Jesus er vor frelses ophavsmand.
The devil is the author of them, even as Christ is the author of our salvation.

Dette fik Francis Douce til at mene, at Holbein ikke var ophavsmand til værkerne.
This convinced Francis Douce that Holbein was not the originator of the works.

Hr. Bourlanges er i øvrigt ophavsmand til mange af vores henvisninger.
Mr Bourlanges is, as a matter of fact, the author of many of our references.

Dette emne vil kun være synligt for dig, administratorer og enhver markeret som en ophavsmand.
This item will only be visible to you, admins, and anyone marked as a creator.

Hvordan man bruger "ophavsmand" i en Dansk sætning

DANSK METAL Er du ophavsmand? - så kan du ansøge om midler fra COPY-DAN - måske i form af et studie- eller rejselegat!

Dba garn Derfor enten ophavsmand eller ejendommens ejer ikke svært i finde Torino Garn, de har brug for.

Ovennævnte professor Torben Weinreich er ophavsmand til litteraturkanonen.

Apicius var en romersk gourmet og ophavsmand til en af verdens første kogebøger.

Når en ophavsmand dør, overgår rettighederne til vedkommendes arvinger.

Det er vigtigt, at det fremgår, hvem der er ophavsmand/mænd til værkerne.

Kunstværket indbragte, foruden medaljen, sin ophavsmand ekspektance (grundet håb) på Akademiets store tre års rejsestipendium.

Som ophavsmand til bygningsværker som Kunstindustrimuseet (‘Tivolislottet’) og Tegneskolen for Kvinder på H.C.

Når en ophavsmand har skabt et musikværk, har vedkommende retten til at bestemme, hvor og hvornår det må offentliggøres og evt.

Baade den synkoperede Rytinik, den legende Melodik og den krydrede Harmonik bærer tydeligt Præg af deres Ophavsmand.

Hvordan man bruger "originator, author" i en Engelsk sætning

The originator was Lagunan John Hinchman.

Author Contributions: Conception and design: B.P.

One corresponding originator humanizes the product.

originator supplied DSN RET parameter value.

Originator notification and periodic review workflow settings.

the originator about the route breakage.

The originator and pioneer of “Funk” music.

Originator date title views: ride along 2.

Consult your Loan Originator for details.

Title and author lost without trace.