Hvad er oversættelsen af " OPLØS " på engelsk?

• dissolve
• reconstitute
• disband
• break

Eksempler på brug af Opløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opløs enheden nu.
Disband unit now.

Kom nu. Opløs mig!
Come on, then, disintegrate me!

Opløs dem med lud.
Dissolve them with lye.

I pyridin og rør rundt. Opløs ENPP.
Dissolve ENPP into pyridine and stir.

Opløs den forenede regering!
Dissolve the unified government!

Salt330 g mel Opløs gæren i lunkent vand.
Salt330 g flour Dissolve the yeast in lukewarm water.

Opløs gæren i lunkent vand.
Dissolve the yeast in tepid water.

Derefter opvarmes mælken og opløs sukkeret i det.
Then, heat the milk and dissolve the sugar in it.

Opløs dem med lud. Lige her.
Dissolve them with lye. Right here.

Tryk husblasen godt af og opløs den i kaffen.
Squeeze the gelatine thoroughly and dissolve it in the coffee.

Opløs gæren i lunkent vand.
Dissolve the yeast in lukewarm water.

Læg dig på ryggen, se på skyerne og opløs dem med tankens kraft.
Lie back, concentrate on the clouds and break them apart with your mind.

Opløs gæren i det lunkne vand.
Dissolve the yeast in the tepid water.

Læg dig på ryggen, se på skyerne og opløs dem med tankens kraft.
You lie on your back and concentrate on the clouds… and you break'em apart with your mind.

Opløs gæren i mælk og vand.
Dissolve the yeast in the milk and water.

Solvens til rekonstitution Opløs 20 mg Dynastat med 1 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml 0.
Reconstitution solvents Reconstitute Dynastat 20 mg with 1 ml sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution.

Opløs ved at slynge forsigtigt rundt.
Reconstitute by swirling gently.

Voksne: Opløs 1 dråbe langsomt i munden.
Adults: dissolve 1 drop slowly in mouth.

Opløs de større påskeliljer, iris.
Dissolve the larger daffodils, irises.

Kohorte Opløs 4. og brug de overlevende til at forstærke 3.
Disband the fourth cohort and use the survivors to reinforce the third.

Opløs stivelsen med vand fra 530 ml.
Dissolve the starch with water from 530 ml.

Kohorte Opløs 4. og brug de overlevende til at forstærke 3.
And use the survivors to reinforce the Third. Disband the Fourth Cohort.

Opløs fastklemte rester og indskridt.
Dissolves stuck residues and incrustations.

Dosispakning: Opløs det frysetørrede pulver ved at tilsætte 5 ml postevand til hætteglasset.
Dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 5 ml of tap water to the vial.

Opløs den i vand, og bad i det.
Dissolve it in water and bathe in it..

Opløs stivelsen i den resterende 50 ml.
Dissolve the starch in the remaining 50 ml.

Opløs gæren i mælken i en røreskål.
Dissolve the yeast in the milk in a mixing bowl.

Opløs 2 tsk ammoniak i 1 gallon vand.
Dissolve 2 teaspoons of ammonia in 1 gallon of water.

Opløs 10-12 g propolis i en liter vand.
Dissolve 10-12 g of propolis in one liter of water.

Opløs gæren i det lunkne vand i en stor skål.
Dissolve the yeast in lukewarm water in a big bowl.

Hvordan man bruger "opløs" i en Dansk sætning

frederiksværk ugeblad halsnæs posten Find en blomsterberg stor skål frem og opløs gæren i det lunkne vand.

Dosering: Opløs en tablet blivegravid, hvorimod Cerazette har hviler tildækket på køkkenbordet.

Opløs en fond du chef i 5 dl kogende vand eller tilsæt fonden direkte i dine retter.

Kuvertpris: kr. 22Lakse burger Opløs gæren i lunken vand.

Opløs så gæret i det lunkne vandet og tilsæt olien samt saltet. 2.

Opløs en lille mængde honning i varmt vand og indånd dampen.

Aftenen før – fordej: Opløs gær (og evt.

Opløs sukkeret i det kogende vand, omrør hele tiden.

Opløs en minusparentes Parenteser ( klasse, Algebra) – Webmatematik Transformering af udtryk vha.

Opløs gæren i vand sammen med et nip sukker.

Hvordan man bruger "dissolve, reconstitute" i en Engelsk sætning

Dissolve the powder take the medicine.

CVL-PAB0274-1: Reconstitute with 200µl of distilled water.

Iraq could reconstitute its EMIS program.

Also use to reconstitute Demo Dose® Powders.

Buffer used to reconstitute ATP Reagent HS.

This allowed use with dissolve units.

The marshmallow will break but reconstitute shortly.

Pain Can Instantly Dissolve Through Acknowledgment.

But computing banks dissolve human image.

Certain solvents may dissolve certain plastics.