Hvad er oversættelsen af " OPSIGELSESVARSEL " på engelsk?

• notice
• subject to a pre-announcement

Eksempler på brug af Opsigelsesvarsel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opsigelsesvarsel. Hvad?
Eviction notice. What?

Jeg vil have opsigelsesvarsel.
You gotta give me notice.

Opsigelsesvarsel. Hvad?
What? Eviction notice.

Dette er mit seks måneders opsigelsesvarsel.
Consider this my six month notice.

Indlån med opsigelsesvarsel- alle løbetider.
Deposits at notice- all maturities.

Du får hermed to ugers opsigelsesvarsel.
I'm hereby giving you two weeks' notice.

Indlån- opsigelsesvarsel over 3 mnd.
Deposits at notice with maturity over 3 months.

Tag det som mit seks måneders opsigelsesvarsel.
Consider this my six month notice.

Med aftalt opsigelsesvarsel på 3 måneder eller mere;
With agreed notice of 3 months or more;

Rend mig. Du får hermed to ugers opsigelsesvarsel.
I'm hereby giving you 2 weeks' notice.

Kategori: opsigelsesvarsel på op til 3 måneder.
Category: redeemable at notice of up to 3 months;

Og jeg vil med al respekt give Dem to ugers opsigelsesvarsel sir.
I now respectfully give two weeks' notice, sir.

Dette opsigelsesvarsel gælder dog ikke for tjenestemandsansatte.
This term of notice does not apply to civil servants.

Jeg modtog min 90 dages opsigelsesvarsel for 72 dage siden.
I received my 90-day notice in the mail 72 days ago.

Et opsigelsesvarsel anses ikke som en væsentlig begrænsning.
A notice period is not considered to be a significant restriction.

Beløb, der hæves uden opsigelsesvarsel, pålægges strafafgifter.
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties.

Men den kan ikke være så fleksibel, hvis den har fastansættelser med opsigelsesvarsel.
But it cannot be as flexible if it has permanent employees with notice periods.

Aftalen skal indeholde et opsigelsesvarsel på mindst 12 måneder.
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months.

Feriedage, bonus, bekendtgørelse 24013, en bøde efter paragraf 80… Der er opsigelsesvarsel.
A fine for Article 80… So, advance notice… vacation days, bonus, Law 24013.

Oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel, oprindelig rentefikseringsperiode.
Original maturity, period of notice, initial rate fixation.

Parterne kan opsige aftalen skriftligt med et opsigelsesvarsel på 6 måneder.
Either Party may denounce this Agreement by giving at least six months' notice in writing.

Det forudsætter, at arbejdsgiveren enten giver dig et opsigelsesvarsel eller bryder din ansættelseskontrakt mod betaling af en godtgørelse for ophævelse af ansættelsesforholdet.
That means that your employer must either give you notice or terminate your contract, with a severance payment.

Saafremt kontrakten er indgaaet paa ubestemt tid, kan hver af parterne opsige den med et opsigelsesvarsel.
Where an agency contract is concluded for an indefinite period either party may terminate it by notice.

Com Vi skal modtage en opsigelsesvarsel mindst 24 timer før bilindsamling.
Com We must receive a cancellation notice a minimum of 24hrs before vehicle collection.

Parterne kan opsige aftalen skriftligt med et opsigelsesvarsel på mindst seks måneder.
Either Party may terminate this Agreement by giving at least six months' notice in writing.

Hvis du allerede har modtaget opsigelsesvarsel som leasinggældler i løbet af de sidste to år og betaler leasinggebyrerne i restance, forbliver opsigelsen.
If you have already received a notice of termination as a leasing debtor during the last two years and pay the leasing charges in retrospect, the termination remains.

Saldi uden fast løbetid, som kun kan hæves efter et opsigelsesvarsel på over tre måneder;
Balances placed without a fixed maturity that can be withdrawn only subject to a pre-announcement of more than 3 months;

Eftersom opsigelsesvarsel og fratrædelsesgodtgørelse varierer efter alder, ansættelsesforhold og beskæftigelsesstatus, er der i praksis tale om forskellige niveauer af beskyttelse for forskellige kategorier af lønmodtagere.
Since notice and severance pay requirements vary with age, tenure and em ployment status there are in practice differ ent levels of protection for different kinds of employee.

Opdeling på oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel eller oprindelig rentefikseringsperiode 52.
Breakdown by original maturity, notice period or initial rate fixation 52.

Enhver medlemsstat kan opsige nærværende konvention efter at den har været i kraft i fem år, ved at sende opsigelsesvarsel til generalsekretæren for Rådet for De europæiske Fællesskaber.
Any Member State may denounce this Convention after it has been in force for five years by giving notice to the Secretary-General of the Council of the European Com munities.

Hvordan man bruger "opsigelsesvarsel" i en Dansk sætning

Der er 14 dages gensidigt opsigelsesvarsel i privat børnepasning.

Opsigelsesvarsel: 1 måneds varsel til udgangen af måneden. Ønsker du facilitetskort eller stævnmedlemskab 2.

Du fik et opsigelsesvarsel på 6 måneder efter funktionærloven med fratræden den 31.

I kan heldigvis vælge at aftale en længere opsigelsesvarsel i den fremlejekontrakt, som skal udformes mellem jer.

Længere opsigelsesvarsel i forbindelse med afsked på grund af sygdom.

LEJE/LEASING - IGEN Udbetaling – INGEN Bindingsperiode – Opsigelsesvarsel Løbende Md. 30 Dage.

OPSIGELSESVARSEL Lejemålet kan efter udløbet af uopsigelighedsperioden opsiges med 6 måneders skriftligt varsel.

PRISER OG KONTRAKT Der er 14 dages gensidigt opsigelsesvarsel i privat børnepasning.

TR-opsigelsesvarsel anvendes også ved afskedigelse på grund af arbejdsmangel.

Endvidere fremgår det af artikel 64, stk. 3, at der som udgangspunkt gælder et opsigelsesvarsel på 5 år, såfremt der ikke er fastsat en løbetid for lånet.

Hvordan man bruger "notice" i en Engelsk sætning

Learn more about the notice here.

Distinctive notice properties are morphing means.

Notice the amazement John expresses here.

NIELIT Admission Notice 2017 Latest News.

However, notice this interesting visual bug.

The world would little notice it.

Notice all the paraphernalia plastered everywhere.

actually notice their spam got rejected.

You'll notice the atmosphere improve immediately.

did you notice the snowden damage?