Hvad er oversættelsen af " OSMANNISK " på engelsk?

• ottoman

Eksempler på brug af Osmannisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Osmanniske soldater 16. århundrede.
Ottoman soldiers 16th century.

Det russiske, det østrig-ungarske og det osmanniske.
The russian, austro-hungarian And ottoman.

Poastum osmanniske ser alli- Her går.
Here goes. Poastum ottoman ser alli.

Møbel. Du kan give en ny kommode eller osmannisk.
Furniture. You can give a new dresser or ottoman.

Cool House Doctor osmanniske færdig i mørkegrøn fløjl stof.
House Doctor Ottoman daybed in dark green velvet fabric.

I Berlin også venstre østlige Rumelia under osmannisk kontrol.
The Treaty of Berlin also left Eastern Rumelia under Ottoman control.

Det 10. osmanniske korps gik til modangreb mod de russiske styrker.
The Ottoman X Corps counter-attacked the Russian forces.

De har luksuriøse møbler i osmannisk stil og spejle i loftet.
They all feature luxurious furniture in Ottoman style and ceiling mirrors.

Men faktisk osmanniske tilbud exceptionel funktionalitet og bekvemmelighed.
But actually ottoman is extremely functionality and convenience.

Den 6. maj indledte general Yudenich en offensiv ind på osmannisk område.
General Yudenich began an offensive(May 6) moving into Ottoman territory.

Kombineret med Loft osmanniske ideelle stol til at drømme i vejen.
Combined with the Loft ottoman the ideal chair for lounging.

Hotellets interiør er en kombination af moderne, osmannisk og barok arkitektur.
The hotel's interior is a combination of modern, Ottoman and Baroque architecture.

Læder osmanniske Rodeo BePureHome er ikke kun smukke og hårde, men også multifunktionelle.
Leather ottoman Rodeo BePureHome is not only beautiful and tough, but also multifunctional.

Armagrandi Spina byder på fine eksempler på osmannisk og byzantinsk arkitektur.
Armagrandi Spina offers fine examples of Ottoman and Byzantine architecture.

Byzantinske kirker, osmanniske arv, og andre specielle ture er tilgængelige på anmodning i Istanbul.
Byzantine churches, Ottoman legacy, and other special tours are available upon request in Istanbul.

Den spidsovale form og papegøjehankene kendes såvel i osmannisk som i mogulsk metalkunst.
The tapering oval shape and parrot handles are known both in Ottoman and Mughal metalwork.

Osmannisk herredømme fortsatte indtil Anden Verdenskrig for at miste, og Istanbul blev besat af de allierede.
Ottoman rule continued until World War II to lose, and Istanbul was occupied by the Allies.

Dette elegante værelse er indrettet i osmannisk stil og har moderne faciliteter.
This elegant room is decorated in Ottoman style and equipped with modern amenities.

Denne moské giver turisterne en påmindelse om, at byen, i mange år, var under osmannisk styre.
This Mosque gives tourists a reminder that the city, for many years, was under Ottoman rule.

Dette værelse er udsmykket i osmannisk stil og tilbyder aircondition samt satellit-tv.
Decorated in Ottoman style this room includes air conditioning and a satellite TV.

Nogle Kosakkerne flyttet til Donau delta region, hvor de dannede Donau Sich under osmannisk styre.
Some Cossacks moved to the Danube delta region, where they formed the Danubian Sich under Ottoman rule.

Hotellets restaurant serverer traditionelle osmanniske og retter fra Istanbul i elegante omgivelser.
The hotel restaurant serves traditional Ottoman cuisine and Istanbul dishes in elegant surroundings.

Osmannisk pande: En ganske speciel ret som har fået sit navn efter den osmanniske periode i Tyrkiets historie.
Osmanish pan: A very special dish which gets its name from the Ottoman period in Turkish history.

Den afslappende atmosfære afspejler en udsøgt blanding af osmannisk tradition og moderne luksus.
The relaxing atmosphere reflects an exquisite combination of Ottoman tradition and modern luxury.

Den blev bygget under den osmanniske tid og har nogle gode eksempler på osmannisk arkitektur.
It was built during Ottoman times and features some great examples of Ottoman architecture.

Dette værelse, der byder på egen balkon med udsigt over byens kystlinje og aircondition, er indrettet i osmannisk stil.
Featuring a private balcony overlooking the city's shoreline, this air-conditioned room is decorated in an Ottoman style.

De rummelige værelser på Hotel Sumengen er indrettede i osmannisk stil med håndvævede tyrkiske tæpper.
The spacious rooms of Hotel Sumengen are decorated in the Ottoman style with handmade, Turkish rugs.

Heraklion er rig på osmannisk, byzantinsk og venetiansk arkitektur. Der findes også mange kretiske restauranter og souvenirbutikker.
Heraklion is rich in Ottoman, Byzantine and Venetian architecture, as well as in Cretan restaurants and souvenir shops.

Kort beskrivelse Dette hotel i Sultanahmet er et totalrenoveret osmannisk palæ fra 1800-tallet med luksus-spa og elegante værelser.
Quick description This Sultanahmet hotel is a fully renovated 19th-century Ottoman mansion and offers a luxury spa and elegant rooms.

Den dejlige og strategisk vigtige by Amasya, hvor denne mønt er blevet præget, var engang hovedstad i kongedømmet Pontos og var en af osmannernes tidlige erobringer. Normalt blev den styret af en osmannisk fyrstelig guvernør.
The pleasant and strategically important town of Amasya, where this coin was struck, was once the capital of the Kingdom of Pontus, and an early conquest of the Ottomans which was usually ruled by an Ottoman princely governor.

Hvordan man bruger "osmannisk" i en Dansk sætning

Folkedrab (Taner Kcam: Armenien : inklusion og eksklusion under osmannisk herredømme.

I 1421 anførte sultan Murad II en osmannisk ekspedition mod Konstantinopel, men med lige så ringe held som Beyezid.

På trods af alliancer med de kristne magter lykkedes det kun for Marokko med sadi-dynastiet (1510-1659) og deres efterfølgere at undgå at ende som en osmannisk lydstat.

Nominelt var de under Osmannisk herredømme, men de tiltog sig gradvist mere magt.

Webster's Collegiate Dictionary definerer en puf også som en slags osmannisk, der ligner en tomat i form.

Træd ind i oldtidernes romers verden, fra de pragtfuldt bevarede ruiner i Jerash til en række udstillinger i et osmannisk hus.

Disse reformer havde til hensigt at ophæve de diskriminerende dhimmitude-love for kristne, primært, såvel som jøder, der levede under muslimsk osmannisk styre.

Styreformen var monarkisk med en kejser som statsoverhoved, og der blev talt osmannisk-tyrkisk.

Bagdad, og resten af Irak kom også i osmannisk besiddelse.

Der er også en spændende fortælling om tiden under osmannisk styre og besættelse.

Hvordan man bruger "ottoman" i en Engelsk sætning

Reclining ottoman black with set modern.

her weight against the Ottoman army.

Ottoman Lounge Chairs, Study Room Chairs.

zebra coffee table ottoman print striped.

Independence: 1908 (from the Ottoman Empire).

denim ottoman more views natural round.

finest lana ottoman with elitis mobilier.

The Long Peace: Ottoman Lebanon, 1861-1920.

And the ottoman turned out gorgeous.

windsor glider and ottoman angel cushions.