Hvad er oversættelsen af " PROCESSUELLE " på engelsk?

• procedural
• procedures

Eksempler på brug af Processuelle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Processuelle fejl sker ofte, ikke?
Procedural errors are common, aren't they?

Forskellige bestemmelser og processuelle forskrifter.
Miscellaneous and procedural provisions.

Og disse processuelle rettigheder er ikke blevet gennemført i fransk lov.
And these procedural rights have not been implemented in French law.

Som sagt tror vi, vores processuelle forsvar er stærkt.
As I was saying, we think our procedural defense is strong.

Processuelle sikkerhedsmekanismer er netop nødvendige for at sikre, at dette er tilfældet.
Procedural safeguards are necessary precisely to ensure that that is indeed the case.

Fortsæt. Som sagt tror vi, vores processuelle forsvar er stærkt.
Continue, please. As I was saying, we think our procedural defense is strong.

Processuelle sikkerhedsmekanismer på det administrative plan kan aldrig fjerne behovet for efterfølgende domstolskontrol.
Procedural safeguards at the administrative level can never remove the need for subsequent judicial review.

Følgelig har Kommissionen ikke tilsidesat sagsøgerens processuelle rettigheder.
Consequently, the Commission did not infringe any procedural right of the applicant.

Som sagt tror vi, vores processuelle forsvar er stærkt. Fortsæt.
请继续 Continue, please. 正如之前所说 我们的程序性抗辩很可行 As I was saying, we think our procedural defense is strong.

Når en retsforskrift udtrykkeligt indrømmer branchesammenslutninger en række processuelle rettigheder.
When a legal provision expressly grants a series of procedural powers to trade associations;

Denne bestemmelse indebærer processuelle forpligtelser for såvel den pågældende medlemsstat som Kommissionen.
This provision places procedural obligations both on the Member State concerned and on the Commission.

Begrænsninger begrundet i hensynet til den offentlige orden, sikkerhed og sundhed 3. Processuelle garantier.
Restrictions justified on grounds of public order, public secu rity and public health 3. Procedural guarantees.

Mener befolkningen, at det er nyttigt at have processuelle rettigheder eller politisamarbejde på europæisk plan?
Does the public think it is useful to have procedural rights or police cooperation at European level?

Ved proaktivt at evaluere asfaltens termiske kvalitet, kan du hurtigt identificere og korrigere processuelle problemer.
By proactively evaluating the asphalt thermal quality, you can swiftly identify and correct process issues.

Tvistens væsentligste faktiske og processuelle forhold kan sammenfattes i tabelform. I tabellen har jeg nedenfor opstillet.
The main elements of the factual and procedural background may be summarised in tabular form.

Såvel som vores deltagelse i åben data. Ting som vores kropsbårne kamera-program, vores processuelle lovtræning.
As well as our participation in transparent open data. Things like our body worn camera program, our procedural justice training.

Det bør dog præciseres, at der ved anvendelsen af de nationale processuelle regler ikke må gøres indgreb i konventionens tilsigtede virkning.
It should be noted, however, that the application of national procedural rules may not impair the effectiveness of the Convention.

Såvel som vores deltagelse i åben data. Ting som vores kropsbårne kamera-program, vores processuelle lovtræning.
Things like our body worn camera program, our procedural justice training, as well as our participation in transparent open data.

I overensstemmelse med de almindeligvis anerkendte processuelle regler har Retten pålagt appellanten påberåbelsespligten og bevisbyrden for en eventuel forsømmelse fra Kommissionens side.
In accordance with the generally accepted rules of procedural law, the Court imposed on the appellant the burden of explanation and proof in respect of any deficiency attributable to the Commission.

Koalition senatorer afvise den centrale konklusion af formandens beretning, at OCI proces manglede processuelle retfærdighed,” sagde de.
Coalition senators reject the central conclusion of the chair's report that the OCI process lacked procedural fairness,” they said.

Beskyttelse af skatteborgernes penge: Kommissionen foreslår at oprette en Europæisk Anklagemyndighed og styrke OLAF's processuelle garantier.
Protecting taxpayers' money against fraud: Commission proposes European Public Prosecutor's Office and reinforces OLAF procedural guarantees.

Såfremt der sker overtrædelse af de forpligtelser, der gælder i værtslandet i medfør af artikel 4, træffer den kompetente myndighed i dette land i henhold til sine egne materielle og processuelle retsregler afgørelse om følgerne og kan med henblik herpå få med delt fornødne faglige oplysninger vedrørende udøve ren.
In the event of non-compliance with the obligations referred to in Article 4 and in force in the host Member State, the competent authority of the latter shall determine in accordance with its own rules and procedures the consequences of such non-compliance, and to this end may obuin any appropriate professional information concerning the person providing services.

Forbuddet mod enhver forskelsbehandling på grundlag af nationalitet og konsekvenserne af dette forbud er blevet undersøgt inden for nogle usædvanlige processuelle rammer.
The prohibition of any discrimination on the basis of nationality and its implications were considered in an unusual procedural context.

Eøf social sikring forskellige bestemmelser processuelt.
Eec- social security- miscellaneous and procedural provisions.

Eøf social sikring forskellige bestemmelser processuelt.
Eec- social security- miscellaneous and procedural provisions β.

Denne skole management system kan opretholdes ved alle, uden nogen processuel viden.
This school management system can be maintained by anyone without any procedural knowledge.

Således er der i Italien rejst en alvorlig processuel hindring for den praktiske anerkendelse af kravet om fællesskabsrettens forrang og for dens umiddelbare tidsmæssige virkning.
Thus, a serious procedural obstacle has been set up in Italy to the practical acceptance of the principle of the precedence of Community law and to its immediate effect.

Retten angav, at forordning nr. 659/1999- i modsætning til de regler, der regulerer denne procedure- ikke giver klagerne nogen processuel rettighed, inden den formelle undersøgelsesprocedure er indledt.
It stated that, unlike the rules governing that procedure, Regulation No 659/1999 conferred no procedural rights on complainants prior to the initiation of the formal investigation procedure.

Jeg tror, at de indlæg, der allerede er blevet fremført, og som ser på spørgsmålene processuelt, har behandlet dem, således som de bør behandles.
I consider that the interventions we have heard, which put questions on procedural matters, have raised issues that ought to be dealt with.

No Man's Sky er et stærkt stiliseret sci-fi-eventyr med store ambitioner, der dækker hele galakser, alt sammen vakt til live med processuel generering.
No Man's Sky is a hugely-ambitious, heavily-stylised, sci-fi adventure that spans entire galaxies all brought to life with procedural generation.

Hvordan man bruger "processuelle" i en Dansk sætning

Problematikken ligger i, at beslutningen skal tages på ledelsesniveau og kommunikeres som en naturlig ændring i forhold til virksomhedens processuelle ændringer.

Derudover får vi fyldt den processuelle værktøjskasse godt op.

Kvalitets- udvikling Den processuelle tilgang er ikke mindst relevant i forhold til kronikerindsatsen og den forestående udmøntning af forløbsprogrammerne på kronikerområdet.

I § 248, stk. 3, udgår »processuelle straffe og om«. § 248, stk. 2, 2.

De erfaringer vi og Kirstinebjerg distriktet sammen gør os, samt den bagvedliggende processuelle erfaring vil helt eller delvist kunne overføres til de resterende skoledistrikter.

Der kan indgives klage i forhold til processuelle spørgsmål i forbindelse med optagelsessamtalerne.

I afsnit 3-5 er der redegjort for forurettedes rolle ved påtale af strafbare handlinger, forurettedes processuelle retsstilling i retten mv.

Forstå alle deres processuelle komplicationer under ikke alle.

Men i almindelige sager om eksempelvis vurdering af kontrakter eller bevissager vil jeg hurtigt kunne sætte mig ind i de processuelle forhold, siger han.

Det sker blandt andet ved, at lovforslaget har selvstændige processuelle regler om f.eks.

Hvordan man bruger "procedural, procedures" i en Engelsk sætning

GAMING NEWS: Procedural Texturing: Gaming's Future?

Improper procedures may cause irreversible damage.

For more information, see Procedural Modeling.

Work Instructions define procedures for processes.

Rogers, Procedural Elements for Computer Graphics.

Maintain written procedures for COBRA administration.

Another first-rate procedural from no-nonsense Turnbull.

Asset Management Policy and Procedures Template.

There are however important procedural differences.

Read the tutorial for Procedural Materials.