Hvad er oversættelsen af " PROGRAM SKAL " på engelsk?

• program should be
• programme must
• program should
• program must
• programme will
• programme shall
• programme should
• program needs
• program is to be
• programme is to be
• application should

Eksempler på brug af Program skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men dette program skal bestå.
But this programme must go on.

Dette program skal forenkles, så det bliver mere brugervenligt, navnlig for små og mellemstore samt nystartede virksomheder.
This programme must be simplified to make it more user-friendly, in particular for small and.

Jeg mener faktisk, at dette program skal være så frivilligt som muligt.
Indeed, I think the programme ought to be as determined as possible.

Dette program skal dække to områder: strålingsbeskyttelse og reaktorsikkerhed.
This programme will cover two areas: radiation protection and reactor safety.

Faktisk skrumper den, og dette program skal helt generelt genforhandles.
In fact, it is in decline, and that programme has to be generally renegotiated.

Dette program skal fastlægges i løbet af indeværende år.
This programme must be adopted in the course of 1974.

Det forekommer at være i strid med målsætningen om, at dette program skal medføre skattelettelser.
This seems in conflict with the aim that this programme should lead to tax reductions.

Dette program skal fortsætte.
This programme must be continued.

Ved ydelsen af tilskud til en aktion inden for rammerne af nævnte program skal de generelle kriterier, der er fastsat i bilaget.
Grants awarded for an activity covered by the programme shall meet the general criteria set out in the Annex.

Dette program skal hjælpe dem.
This programme must deliver for them.

Analyse-identificere, hvordan ændringer i indstillingen, virksomheder, samt lidelser kan påvirke effekter, og hvordan et program skal arbejde.
Analysis-Identifying how alterations in the setting, businesses, as well as ailments may impact effects and how a program should work.

Dette foreløbige program skal mindst indeholde følgende angivelser.
These forward programmes shall specify at least.

Den ransomware kan nemt omgå Windows Firewall, men en pålidelig anti-malware program skal stoppe den uautoriserede overførsel af filer.
The ransomware may easily evade the Windows Firewall, but a reliable anti-malware application should stop the unauthorized transfer of files.

Hvilket program skal underholde mig og os de næste mange uger?!
Which show will entertain me and us for the next several weeks?

Her er Værdier for udløb af tid det tidsrum et program skal vente på et svar fra en netværksoperation.
Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation.

Deres program skal indleveres til ETHEAM ELPA senest den 15. september 2000«.
Your programme must be lodged with ETHEAM/ELPA no later than 15 September 2000.

Vi har under budgetproceduren 1998 og i beslutningen ikke fastsat, at dette program skal omfatte ECU 450 millioner over tre år.
In the course of the 1998 budgetary procedure and in the decision, we did not set out that this programme should comprise ECU 450 million for three years.

Et saadant program skal foere til et endeligt forbud senest den 30. juni 1993.
That programme must result in a definitive ban on such discharges by 30 June 1993.

Systems Analysis-beslutte, hvordan ændringer i miljøet, operationer, og også situationer kan påvirke effekter, og hvordan et program skal fungere.
Systems Analysis-Deciding how changes in the environment, operations, and also situations can affect effects and how a program must operate.

Dette program skal sikre, at læger, som har til hensigt at udskrive Humira, er klar over.
This programme shall ensure that physicians who intend to prescribe Humira are aware of.

Dette er hovedårsagen til, at en adware-specifik fjernelse program skal bruges til at scanne for og slette alle objekter relateret til Arinkin.
This is the main reason why an adware-specific removal program should be used to scan for and delete all of the objects related to Arinkin.

Dette program skal tilbydes landmændene i samtlige medlemsstater undtagen Portugal.
This scheme must be offered to farmers in all the Member Slates with the exception of Portugal.

Den europæiske pvc-industri har underskrevet et frivilligt tilsagn om bæredygtig udvikling af pvc, og dette program skal gennemføres i år.
The European PVC industry has signed a voluntary commitment concerning the sustainable development of PVC and this programme is to be implemented this year.

Dette program skal bruges til videreudvikling af sigt mapper korte og registrere fra vrà ̧vl.
This program is to be used for refinement of short term folders and register from rubbish.

Den vigtigste metode til udbredelse af denne uønskede program skal spredes via falske installatører, bundling og andre hjemmesider af uønsket karakter.
The main method of propagation of this unwanted program is to be spread via fake installers, bundling and other websites of unwanted character.

Dette program skal afløse det nuværende program, som slutter i midten af det kommende år.
This programme should replace the current programme, which expires in the middle of next year.

Hvis brud anses for svær at installere en sikkerhedsopdatering, dette program skal behandles med meget mere mistro fordi det er mere sårbar.
If the breakage is considered to severe to install a security update, that program needs to be treated with much more suspicion because it is more vulnerable.

Dette program skal efter min opfattelse også betragtes som et bidrag til den økonomiske og sociale stabilitet på Balkan.
In my opinion, this programme must also be viewed as a contribution to the economic and social stability of the Balkans.

Systems Analysis-Identificering den måde forbedringer i omgivelserne, funktioner, og situationer kan påvirke fordele og hvad slags program skal fungere.
Systems Analysis-Identifying the way improvements in the surroundings, functions, and situations can impact benefits and what sort of program must function.

Ressourcerne til dette program skal også øges, efterhånden som der skabes gunstige omstændigheder.
Resources for this programme must also be increased as favourable circumstances arise.

Hvordan man bruger "program skal" i en Dansk sætning

Hvis du vælger at klare din bogføring ved hjælp af et sådant program skal du selv lave mere af arbejdet.

Hvis du har brug for at åbne en fil, mens du bruger et andet program, skal du åbne den relevante picker/provider og vælge Filr som filkilde.

Alle elementer af det pågældende program skal imidlertid findes i det samme Space.

Et Mastermind program skal udvikle deltagerne professionelt såvel som personligt.

Alle filformater, der blev håndteret helt fint af de tidligere versioner af det givne program, skal også være åbne ved hjælp af VirtuaGirlHD.

Ved hjælp af et regneark program, skal du klikke på "Data" og derefter klikke på "Data Analysis" fra dropdown-vinduet data.

Tennell kort program skal være godt modtaget i PyeongChang det vil blive sat til musik fra sydkoreanske blockbuster Taegukgi.

Hvis din vaskemaskine ikke er så stabil, som den plejer at være og ryster under et program, skal du muligvis udskifte støddæmperen.

Han foreslår, at et nationalt program skal "stilles op imod" den imperialistiske krig.

Dagens program skal være kendt for eleven, det giver tryghed og overblik.

Hvordan man bruger "programme must, program should" i en Engelsk sætning

We believe this programme must be unambiguously socialist.

The program should take 2-4 years.

Your training program should reflect that.

What Audit Program Should You Utilize?

But which program should you choose?

The program should have goals,” Dr.

Closing the program should restore Aero.

Your media program should play it.

Your leadership program should reflect this.

The install program should now start.