Hvad Betyder PROGRAM SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa debe
• aplicación debería
• programa deben
• programa deberá
• programa debería
• aplicación debe

Eksempler på brug af Program skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men dette program skal bestå.
Pero este programa debe salir adelante.

Program skal skubbe til holdninger.
El Programa debe insistir en la formación de actitudes.

Alle kurser i dette program skal udfyldes med en'C' eller bedre.
Todos los cursos en este programa deben completarse con una'C'o mejor.

Program skal være afsluttet inden for en periode på syv år fra påbegyndelse af studiet.
Ph.D. Programa debe ser completado dentro de un período de siete años a partir de la iniciación del estudio.

Jeg mener faktisk, at dette program skal være så frivilligt som muligt.
Considero, efectivamente, que este programa debe ser lo más voluntarista posible.

Dette program skal sikre, at læger, som har til hensigt at udskrive Humira.
Este programa debe asegurar que los médicos que prescriben Humira conocen.

Navnet på hver download eller hvert program skal være klart synlige for brugeren.
El nombre de cada descarga o aplicación debe presentarse de forma claramente visible para el usuario.

Dette program skal også være praktiske og vil vildlede dig.
Este programa debe también ser práctico y a engañarle.

Studerende immatrikulation under dette program skal opfylde 40 point af kurser for at opgradere.
Los estudiantes inscritos en este programa deben cumplir con 40 créditos de cursos para graduarse.

Hvert program skal have en indtastningsrutine, der hedder"Main".
Cada programa debe tener una rutina de entrada con el nombre"main".

Her er Værdier for udløb af tid det tidsrum et program skal vente på et svar fra en netværksoperation.
Aquí Tiempos de espera son los intervalos de tiempo que una aplicación debería esperar una respuesta de una operación en la red.

Dette program skal som minimum kunne åbne din L1Y -fil.
Como mínimo, este programa debería poder abrir su archivo L1Y.

En filendelse er et sæt tegn føjet til slutningen af et filnavn, der bestemmer, hvilket program skal åbne den.
La extensión de archivo es un conjunto de caracteres se agregan al final de un nombre de archivo que determinar qué programa debería abrirlo.

Hvert program skal bringe effekt.
Cada programa debe llevar a efecto.

Det er muligt, at brugeren rent faktisk logger på sin Adobe Sign-konto og når som helst ændrer adgangskoden, så dit program skal kunne håndtere det tilfælde, at en tidligere gemt adgangskode er ugyldig.
Existe una posibilidad real de que el usuario inicie sesión en su cuenta de Adobe Sign y cambie la contraseña en cualquier momento, por lo que la aplicación debería ser capaz de gestionar el caso de que una contraseña guardada con anterioridad no sea válida.

Hvilket program skal du stadig deltage i?
¿qué programa debería unirse mejor?

Det er muligt, at brugeren rent faktisk logger på sin eSign-tjenestekonto og når som helst ændrer adgangskoden, så dit program skal kunne håndtere det tilfælde, at en tidligere gemt adgangskode er ugyldig.
Existe una posibilidad real de que el usuario inicie sesión en su cuenta de Adobe Sign y cambie la contraseña en cualquier momento, por lo que la aplicación debería ser capaz de gestionar el caso de que una contraseña guardada con anterioridad no sea válida.

Hvilket program skal tørre vinduerne for at se ikke give licens eller ej???
Qué programa debe limpiar las ventanas para ver no da la licencia o no???

Bemærk venligst: Studerende, der ønsker at studere på dette program skal registrere MA i Social Research Methods tilbydes af SSPSSR.
Nota: Los estudiantes que deseen estudiar en este programa deben inscribirse Máster en Métodos de Investigación Social ofrecidos por SSPSSR.

Dette program skal støtte tiltag, som gennemføres af ngo'er på dette område.
Ese programa deberá apoyar las acciones que llevan a cabo las organizaciones no gubernamentales en esa esfera.

For at deltage i dette program skal du have tilstrækkeligt kendskab til engelsk.
Para poder participar en el programa, debes tener un nivel suficiente de inglés.

Dette program skal også inddrage unge i opbygningen af Den Europæiske Union ved at styrke de unges europæiske samfundsborgerskab.
El programa debe integrar también a la juventud en la construcción de la Unión Europea reforzando la ciudadanía europea de los jóvenes.

For at deltage i dette program skal du have tilstrækkeligt kendskab til engelsk.
Para participar en este programa, debes tener un conocimiento adecuado del inglés.

Ingen nye program skal være installeret, da det vil overskrive dataene forårsager inddrivelse af gamle data en elendig opgave fuld af besvær.
Ninguna nueva aplicación debe instalarse como se sobreponen a los datos que la recuperación de datos antiguos una miserable tarea llena de complicaciones.

For at studere dette program skal du udfylde en af følgende engelske færdighedsprøver.
Para estudiar este programa, deberá completar una de las siguientes pruebas de competencia en inglés.

Dette program skal tildeles tilstrækkelige finansielle midler og supplere landbrugs- og strukturpolitikken under hensyntagen til de særlige kendetegn for skovene i Middelhavsområdet.
Este programa debería contar con los recursos necesarios y ser complementario a la política agrícola y estructural, así como tener en cuenta la especificidad de los bosques mediterráneos.

Ressourcerne til dette program skal også øges, efterhånden som der skabes gunstige omstændigheder.
Los recursos para este programa deben incrementarse cuando las circunstancias lo permitan.

Dette program skal overholde den programlægning, som Kommissionen har fastlagt i akterne om udarbejdelsen af de gennemførelsesprogrammer, som forvaltningsorganet deltager i administrationen af.
El programa deberá ajustarse a la programación definida por la Comisión de conformidad con los actos que establecen los programas comunitarios en cuya gestión participe la agencia ejecutiva.

Gennemførelsen af et program skal så vidt muligt styres lokalt, og det skal være fra Pristina.
La ejecución de un programa debe realizarse lo más cercanamente posible al lugar mismo y, desde luego, desde Pristina.

Ansøgere til dette program skal have fremmedsprogskompetencer til mindst et mellemliggende niveau sammen med betydelige forudgående kurser i internationale relationer og politik.
Los solicitantes de este programa deben tener conocimientos de idiomas extranjeros al menos a un nivel intermedio, junto con un considerable número de cursos previos en relaciones internacionales y política.

Hvordan man bruger "program skal" i en Dansk sætning

Alle kvalificerede internationale rejsende, som ønsker at rejse til USA under Visa Waiver Program, skal ansøge om.

Alle filformater, der blev håndteret helt fint af de tidligere versioner af det givne program, skal også være åbne ved hjælp af Avast Antivirus.

Fiskemagasinet 109: Gran Canaria, Kroatien og Tusågård P&T I dette program skal vi flere forskellige steder hen.

I fasen identificering af program skal gevinster kun beskrives på et overordnet niveau.

Så skal du til at finde ud af en masse ting: Hvilket program skal jeg bruge?

På camping er man ikke bundet af forskellige udflugter eller aktiviteter, men kan helt selv bestemme hvordan ens program skal se ud.

Hvis det er et program , skal du klikke denne post for at lukke det.

I dette program skal vi først til Fraser River i Canada og følge Nikolaj Hjorths fight med en flot stør.

Et givent program skal derfor udsendes samtidig i hele tilladelseshaverens sendeområde via DAB.

Mange af de evner et program skal have for at klare Turing Testen er også nødvendig for et rationelt program eller agent som de også kaldes.

Hvordan man bruger "aplicación debería, programa deben, programa debe" i en Spansk sætning

Una actualización cuya aplicación debería ser inmediata.

Esta aplicación debería actualizarse automáticamente a la versión 3.

La aplicación debería haberse instalado correctamente y aparecer en el menú inicio.

La aplicación debería hacerse a nivel de párrafo, no de palabra.

Los candidatos al programa deben tener un fuerte historial académico.

sabe con que programa debe abrirlo.

Los estudiantes que soliciten este programa deben ser budistas.

La aplicación debería estar disponible para instalar en Blackflightfind.

La aplicación debería ser hecha en cantidades inferiores a 1 ppb.

Quienes deseen inscribirse en el programa deben consignar o transferir $50.