Hvad Betyder PROGRAM SKAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ohjelma on
• ohjelma pitäisi
• ohjelman täytyy
• ohjelma tulisi
• ohjelmassa on
• ohjelman pitäisi
• ohjelman on

Eksempler på brug af Program skal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilket program skal du bruge?
Minkä ohjelman pitäisi käyttää?

Studerende med interesse i større program skal tage.
Opiskelijat kiinnostunut suurten ohjelmassa on otettava.

Hvilket program skal jeg åbne SF2-format?
Minkä ohjelman täytyy avata SF2-muoto?

Kandidater til en master eller bro program skal registrere dig først.
Ehdokkaita päällikön tai siltana ohjelman täytyy rekisteröityä ensin.

Dette program skal som minimum kunne åbne din L2R -fil.
Ainakin tämän ohjelman pitäisi pystyä avaamaan L2R-tiedosto.

I forslaget til forordning står der ligeledes, hvordan dette program skal finansieres.
Asetusluonnoksessa mainitaan myös, miten ohjelma on rahoitettava.

Hvert program skal mindst omfatte fire prioriteter.
Kussakin ohjelmassa on käsiteltävä vähintään neljää prioriteettia.

Studerende med interesse i internationale forbindelser specialist program skal tage.
Opiskelijat kiinnostunut kansainvälisten suhteiden asiantuntija ohjelmassa on otettava.

Jeg mener faktisk, at dette program skal være så frivilligt som muligt.
Mielestäni tämän ohjelman pitää olla tosiasiassa mahdollisimman vapaaehtoinen.

Dette program skal afløse det nuværende program, som slutter i midten af det kommende år.
Tämän ohjelman on määrä lakkauttaa nykyinen ohjelma, joka jatkuu ensi vuoden puoliväliin saakka.

Det forekommer at være i strid med målsætningen om, at dette program skal medføre skattelettelser.
Tämä näyttää oleva ristiriidassa tavoitteiden kanssa, joiden mukaan tämän ohjelman pitäisi johtaa rasitteiden vähenemiseen.

Dette program skal iværksættes hurtigst muligt, og det er heldigt, at udvalget godkendte den fælles holdning.
Tämä ohjelma on käynnistettävä viipymättä, ja on ilahduttavaa, että yhteinen kanta hyväksyttiin valiokunnassa.

Ud over annoncerne, adware viser ofte advarsler hævdede, at din Flash Player eller nogle lignende program skal opdateres.
Mainosten lisäksi adware usein näyttää varoituksia väittäen, että Flash Playerin tai vastaavan ohjelman on päivitettävä.

Dette program skal også inddrage unge i opbygningen af Den Europæiske Union ved at styrke de unges europæiske samfundsborgerskab.
Tämän ohjelman täytyy saada nuoret mukaan rakentamaan Euroopan unionia vahvistamalla nuorten tunnetta Euroopan kansalaisuudesta.

Men Den Liberale Gruppe er dog af den opfattelse, at også dette program skal forblive inden for de finansielle rammer.
Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä on kuitenkin sitä mieltä, että myös tämän ohjelman täytyy pysyä rahoituskehyksen puitteissa.

Når et program skal opdateres, vil du blive advaret ved hjælp af programmet selv, eller det vil ske, uden at du behøver at gøre noget.
Jos ohjelma on päivitetty, ohjelma ilmoittaa itse tai se tapahtuu ilman, että sinun tarvitsee tehdä mitään.

Analyse beslutter-måde ændringer i indstillingen, operationer, og også omstændigheder vil påvirke fordele og hvordan et program skal fungere.
Analyysi päättää miten muutokset ympäristössä, toiminnot, ja myös olosuhteet vaikuttavat edut ja miten ohjelma on toimittava.

Når et program skal opdateres, vil du blive advaret ved hjælp af programmet selv, eller det vil ske, uden at du behøver at gøre noget.
Kun ohjelma on päivitetään, saat ilmoituksen sovelluksen itse tai se tapahtuu ilman, että sinun tarvitsee tehdä mitään.

Analyse-bestemme hvordan justeringer i omgivelserne, virksomheder, og problemer kan påvirke effekter og hvordan et program skal fungere.
Analyysi määritellä miten muutokset ympäristössä, yritykset, ja ongelmat voivat vaikuttaa vaikutukset ja miten ohjelma pitäisi toimia.

Analyse-bestemme hvilken slags program skal fungere og de måde justeringer i forhold, procedurer, og indstillingen kan påvirke effekter.
Analyysi määritettäessä millainen ohjelma pitäisi toimia ja miten muutokset olosuhteissa, menettelyt, asetus voi vaikuttaa vaikutukset.

Systems Analysis-beslutte, hvordan ændringer i miljøet, operationer, og også situationer kan påvirke effekter, og hvordan et program skal fungere.
Systems Analysis-Päättää miten muutokset ympäristössä, toiminnot, ja myös tilanteet voivat vaikuttaa vaikutukset ja miten ohjelma on toimittava.

Dette vellykkede program skal videreføres på en så gennemsigtig og forståelig måde som muligt som svar på den stigende vold.
Ohjelma on onnistunut hyvin, ja sitä on jatkettava mahdollisimman näkyvästi ja selkeästi, jotta lisääntyvään väkivaltaan voidaan puuttua.

Systems Analysis-Identificering den måde forbedringer i omgivelserne, funktioner, og situationer kan påvirke fordele og hvad slags program skal fungere.
Systeemianalyysin-tunnistaminen tavalla parannukset ympäristössä, tehtävät, ja tilanteet voivat vaikuttaa etuja ja millainen ohjelma on toimittava.

Analyse-Bestemmelse, hvordan et program skal arbejde og hvordan ændringer i indstillingen, operationer, samt problemer kan påvirke resultater.
Analyysi määräävä miten ohjelman pitäisi toimia ja miten muutokset ympäristössä, toiminnot, sekä ongelmia voi vaikuttaa tuloksiin.

Den europæiske pvc-industri har underskrevet et frivilligt tilsagn om bæredygtig udvikling af pvc, og dette program skal gennemføres i år.
Euroopan PVC-teollisuus on allekirjoittanut PVC: tä ja kestävää kehitystä koskevan vapaaehtoisen sitoumuksen, ja tämä ohjelma on määrä toteuttaa tänä vuonna.

Anti-malware program skal køre ordentligt i Fejlsikret Tilstand, så du bør ikke stødt på problemer, når du sletter Masodas Virus.
Anti-malware ohjelma pitäisi ajaa kunnolla Turvallinen-Tilassa, joten sinun ei pitäisi törmännyt ongelmia, kun poistat Masodas Virus.

Det nationale rådgivende råd, hvis 12 medlemmer blev udnævnt af premierminister Manmohan Singh, forventes at rådgive ham i, hvordan UPA's fælles minimale program skal gennemføres.
NAC: n, jonka 12 jäsentä ovat pääministeri Manmohan Singhin nimittämiä, odotetaan neuvovan pääministeriä siinä, kuinka hallitusliiton Common Minimum Programme-ohjelma tulisi panna täytäntöön.

Analyse-bestemme hvilken slags program skal fungere, og hvordan ændringer i operationer, betingelser, og miljøet kan påvirke resultaterne.
Analyysi määritellä millainen ohjelma pitäisi toimia ja miten muutosten toiminnasta, edellytykset, ja ympäristö voi vaikuttaa tulokset.

Hvert program skal indeholde en strategi for programmets bidrag til EU-strategien for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst i sammenhæng med denne forordning, de fondsspecifikke regler og med indholdet i partnerskabsaftalen.
Kussakin ohjelmassa on esitettävä strategia, jonka mukaisesti ohjelmalla edistetään älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua koskevaa unionin strategiaa tämän asetuksen, rahastokohtaisten sääntöjen ja kumppanuussopimuksen sisällön mukaisesti.

Psykologi er en meget bred vifte af forskellige discipliner og dette program skal forberede de studerende til en række fremtidige retningslinjer for deres professionelle karriere.
Psykologia on hyvin laaja valikoima eri alojen ja tämän ohjelman on valmistaa opiskelijoita eri jatkossa suunnata työuransa.

Hvordan man bruger "program skal" i en Dansk sætning

Med dit gamle program skal du eksportere alle dine data til en GEDCOM fil.

Det er ikke tilladt at opdele sendefladen geografisk, hvilket betyder, at et givet program skal udsendes samtidig i hele tilladelseshaverens sendeområde.

Studerende på University of London External Program skal bestå alle fire papirer i mellemeksamen af LLB-graden.

At få adgang til dette program , skal du åbne din " Start" menuen og klik på " Programmer ". Åbn " Tilbehør " i menuen og klikke på " System Tools ".

Hvis man træner en enkelt kropsdel (split-program), skal man højest lave tre til fire sæt i omkring fem forskellige løft.

Alt efter hvad jeg vælger dette program skal styrke mig med.

Venstrefløjens program skal være det modsatte: Demokratisering af demokratiet.

I aftenens program skal vinderen af konkurrencen findes.

Hvis man skriver et automatisk program, skal dette naturligvis være platformsuahængigt.

Det gratis program skal være installeret på begge computere, før det fungerer.

Hvordan man bruger "ohjelma pitäisi, ohjelman täytyy" i en Finsk sætning

Huomaan unohtavani opebändin treenit, ohjelma pitäisi tehdä.

Ohjelman täytyy olla vapaasti levitettävissä ja välitettävissä.

Sen lisäksi, että ohjelman täytyy toimia virheettömästi, Vaatimusdokumentti.

Ohjelman täytyy napsia pienetkin väriläikät kuvista.

Voit tarkastella ohjelman täytyy suorittaa uusi haku, uusille parametrit.

Ohjelma pitäisi olla valmis ensi kuussa.

Voit tunnistaa ohjelman täytyy päästä eroon, malware-skanneri.

Ohjelman täytyy ladata YouTube elokuvat-Wondershare AllMyTube 1.

Eli ihan pätevä ohjelma pitäisi olla.

Ohjelman täytyy olla vapaasti levitettävissä ja välitettävissä; Lähdekoodi.